Bebé
Lyrics:
[Português]
Eu quero darte a ti
O que pedidas
Uma noite sem fim
E sem medidas
Tengo planos para ti
Algo atrevido
Quero pedir desculpas aos meu vizinhos
Vizinhos
E se esta noite dá
Tu podes ficar comigo
E se esta noite não
Tu temes o proibido
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
Será uma noite longa de amor
Que fica entre tu y yo
Será uma noite cheia de amor
Vem passa a mão no meu corpo
E sem medo beija minha boca
Nosso segredo nesta noite louca
Deixa teu perfume em toda minha roupa
E se esta noite dá
Tu podes ficar comigo
E se esta noite não
Tu temes o proibido
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
Bebé, bebé, bebé vem provar comigo
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Eu quero darte a ti
➔ Use of the verb 'querer' + infinitive to express desire
➔ The phrase 'quero darte' uses 'querer' + infinitive ('dar') to express 'I want to give you'.
-
Uma noite sem fim
➔ Use of 'sem' + noun to express 'without' that noun
➔ The phrase 'uma noite sem fim' uses 'sem' + noun ('fim') to mean 'endless night'.
-
Tenho planos para ti
➔ Use of 'ter' (to have) + noun 'planos' to indicate possession or intent
➔ The expression 'Tenho planos para ti' uses 'ter' + noun ('planos') to mean 'I have plans for you'.
-
E sem medo beija minha boca
➔ Use of 'sem' + noun to say 'without', and imperative verb 'beija' (kiss)
➔ The phrase 'sem medo beija minha boca' combines 'sem' + noun ('medo') with the imperative 'beija' to say 'kiss my mouth without fear'.
-
Vem passar a mão no meu corpo
➔ Imperative form 'Vem' (Come), + verb phrase 'passar a mão' (touch / pass the hand) in infinitive phrase
➔ 'Vem passar a mão no meu corpo' uses the imperative 'Vem' + infinitive phrase 'passar a mão' to invite someone to touch or caress.
-
Deixa teu perfume em toda minha roupa
➔ Imperative 'Deixa' (leave), + 'teu perfume' (your perfume), + 'em toda minha roupa' (on all my clothes)
➔ 'Deixa teu perfume em toda minha roupa' uses the imperative 'Deixa' + noun phrase 'teu perfume' + prepositional phrase 'em toda minha roupa' to mean 'Leave your perfume all over my clothes'.
