Lyrics & Translation
[English]
♪♪♪
♪ NO MORE CHAMPAGNE ♪
♪ AND THE FIREWORKS ARE THROUGH ♪
♪ HERE WE ARE, ME AND YOU ♪
♪ FEELING LOST AND FEELING BLUE ♪
♪ IT'S THE END OF THE PARTY ♪
♪ AND THE MORNING SEEMS SO GRAY ♪
♪ SO UNLIKE YESTERDAY ♪
♪ NOW'S THE TIME FOR US TO SAY ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ MAY WE ALL HAVE A VISION NOW AND THEN ♪
♪ OF A WORLD WHERE EVERY ♪ NEIGHBOR IS A FRIEND ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ MAY WE ALL HAVE OUR ♪ HOPES, OUR WILL TO TRY ♪
♪ IF WE DON'T WE MIGHT AS ♪ WELL LAY DOWN AND DIE ♪
♪ YOU AND I ♪
♪ SOMETIMES I SEE ♪
♪ HOW THE BRAVE NEW WORLD ARRIVES ♪
♪ AND I SEE HOW IT THRIVES ♪
♪ IN THE ASHES OF OUR LIVES ♪
♪ OH YES, MAN IS A FOOL ♪
♪ AND HE THINKS HE'LL BE OKAY ♪
♪ DRAGGING ON, FEET OF CLAY ♪
♪ NEVER KNOWING HE'S ASTRAY ♪
♪ KEEPS ON GOING ANYWAY ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ MAY WE ALL HAVE A VISION NOW AND THEN ♪
♪ OF A WORLD WHERE EVERY ♪ NEIGHBOR IS A FRIEND ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ MAY WE ALL HAVE OUR ♪ HOPES, OUR WILL TO TRY ♪
♪ IF WE DON'T WE MIGHT AS ♪ WELL LAY DOWN AND DIE ♪
♪ YOU ♪
♪ AND I ♪
♪ SEEMS TO ME NOW ♪
♪ THAT THE DREAMS WE HAD BEFORE ♪
♪ ARE ALL DEAD, NOTHING MORE ♪
♪ THAN CONFETTI ON THE FLOOR ♪
♪ IT'S THE END OF A DECADE ♪
♪ IN ANOTHER 10 YEARS TIME ♪
♪ WHO CAN SAY WHAT WE'LL FIND ♪
♪ WHAT LIES WAITING DOWN THE LINE ♪
♪ IN THE END OF '89 ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ MAY WE ALL HAVE A VISION NOW AND THEN ♪
♪ OF A WORLD WHERE EVERY ♪ NEIGHBOR IS A FRIEND ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ HAPPY NEW YEAR ♪
♪ MAY WE ALL HAVE OUR ♪ HOPES, OUR WILL TO TRY ♪
♪ IF WE DON'T WE MIGHT AS ♪ WELL LAY DOWN AND DIE ♪
♪ YOU ♪
♪ AND I ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
champagne /ˌʃæmˈpeɪn/ B2 |
|
fireworks /ˈfaɪərwɜːrks/ B2 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A2 |
|
gray /ɡreɪ/ A2 |
|
yesterday /ˈjɛstərdeɪ/ A2 |
|
year /jɪər/ A2 |
|
dreams /driːmz/ B2 |
|
world /wɜːrld/ B1 |
|
neighbor /ˈneɪbər/ B1 |
|
friend /frɛnd/ A2 |
|
hopes /hoʊps/ B2 |
|
will /wɪl/ A2 |
|
try /traɪ/ A2 |
|
died /daɪd/ B2 |
|
confetti /kənˈfɛti/ C1 |
|
decade /ˈdɛkeɪd/ C1 |
|
line /laɪn/ A2 |
|
What does “champagne” mean in the song "Happy New Year"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
May we all have a vision now and then
➔ Use of the modal verb 'may' to express possibility or permission.
➔ 'May' indicates a possibility or hope for something happening in the future.
-
It's the end of the party
➔ Use of the noun phrase 'the end of' to signify the conclusion or finish of something.
➔ 'The end of' is used to indicate the conclusion or final part of something.
-
Feelings blue
➔ Use of the adjective 'blue' metaphorically to describe feeling sad or depressed.
➔ 'Blue' is used metaphorically to express a feeling of sadness or melancholy.
-
Lay down and die
➔ Use of the modal verb 'might as well' to suggest a conditional or resigned action.
➔ 'Might as well' implies that one might do something because there are no better options.
-
Dragging on, feet of clay
➔ Use of the idiom 'feet of clay' to denote a fundamental flaw or weakness.
➔ 'Feet of clay' refers to a fundamental weakness or flaw in someone or something that is otherwise strong.