HOME;RUN – English Lyrics

• By: SEVENTEEN
• Album: [Semicolon]

Lyrics & Translation

Dive into SEVENTEEN's 'HOME;RUN,' a high-energy track that masterfully blends retro swing and jazz with modern K-pop. Through its vibrant sound and motivational lyrics about overcoming life's challenges like a baseball home run, you can explore dynamic expressions and an uplifting vocabulary in Korean, making it a perfect song to energize your language learning journey.

[English]

SEVENTEEN Right here

Two outs, bottom of the ninth But still holding onto the bat

Don’t step back Don’t listen to anyone

Just do whatever you want

Hit 'em up

When the ball comes to you You still have one chance left

Don't give up

Don't give up Na na na na na na na na na

Okay I pass first, second base Step on the third

Next batter step out You know that I believe ya

Toward the sky Give it away give it away Bba!

Just be yourself What are you so worried about

Hit it further further away Up into the sky Yeh eh eh

Home run again home run

Over that outfield fence

Home run again home run again

Everyone dadadadadat Come running out Babe

I can't stop the feeling (Oh my)

I can't stop the feeling feeling

So the ball can fly high And cover the sun Home run

Keep your head up

We’ll wake up to a new tomorrow

Hey you throw that ball

Let’s have some fun As much as we can

When life chases after you

You’re busy running away

Why the game of hide and seek?

Let’s play something else

Just be yourself What are you so worried about

Hit it further further away Up into the sky Yeh eh eh

Home run again home run

Over that outfield fence

Home run again home run again

Everyone dadadadadat Come running out Babe

I can't stop the feeling (Oh my)

I can't stop the feeling feeling

So the ball can fly high And cover the sun Home run

There may be no end to our journey of dreams

So let’s take a break for today

Until the sun rises

Let’s have our own party Party on until the day ends Aow

Uh Hurray Hurray

We do what we say with no fear

We Play and play Yeh eh eh

Home run again home run

Let’s make our day with no regrets

Grand slam and home run

Everyone dadadadadat You can do it Babe

I can't stop the feeling (Oh my)

I can't stop the feeling feeling

Today, tomorrow, the day after, everyday Let’s party on, my life is a home run

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hold /hoʊld/ A2	verb - to grasp or carry with hands
step /stɛp/ A2	noun - a movement made by lifting foot and putting it down in a new place verb - to move by lifting foot and putting it down in a new position
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - to accept that something is true or real
fly /flaɪ/ A2	verb - to move through the air using wings
further /ˈfərðər/ B2	adjective/adverb - more distant or additional
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot verb - to manage or operate
cover /ˈkʌvər/ A2	verb - to place something over or on top of something else
fence /fɛns/ B1	noun - a barrier made of wood or metal that surrounds a property
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
belong /bɪˈlɔːŋ/ B1	verb - to be the property of someone or something
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - a social gathering for celebration

Key Grammar Structures

• Right here

  ➔ This phrase is an adverbial expression indicating location or position.

  ➔ Used to specify the current location.

• Don’t step back

  ➔ Imperative sentence with negation to give a command or advice.

  ➔ A direct instruction telling someone not to move backwards.

• Just do whatever you want

  ➔ Imperative sentence with 'whatever' as a pronoun meaning 'anything that'.

  ➔ Encouraging someone to do whatever they like without restrictions.

• Hit 'em up

  ➔ Informal idiomatic phrase meaning to strike or attack, often used metaphorically here.

  ➔ Encouraging someone to take action or go for it with confidence.

• Give it away give it away

  ➔ Imperative or poetic repetition for emphasis, expressing generosity or release.

  ➔ Encouraging openness, sharing or letting go.

• We do what we say with no fear

  ➔ Simple present tense expressing habitual action and a statement of intention or attitude.

  ➔ A statement of confidence and commitment to act honestly.

• Let’s party on until the day ends

  ➔ Imperative suggestion with 'let’s' (let us) + base verb for making proposals or invitations.

  ➔ Proposing to continue an activity until a particular time.

• Today, tomorrow, the day after, every day

  ➔ Series of time expressions indicating frequency or sequence.

  ➔ Listing multiple times to emphasize continuous or recurring actions.