How You Remind Me
Lyrics:
[English]
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say "Sorry"
I was waiting on a different story
This time, I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
Yeah, yeah, yeah, no, no
Yeah, yeah, yeah, no, no
It's not like you didn't know that
I said, "I love you," and I swear, I still do
And it must have been so bad
'Cause living with me must have damn near killed you
And this is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say "Sorry"
I was waiting on a different story
This time, I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
Yeah, yeah, yeah, no, no
Yeah, yeah, yeah, no, no
Yeah, yeah, yeah, no, no
Yeah, yeah, yeah, no, no
...
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say "Sorry"
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
Yeah, yeah
No, no
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
wise /waɪz/ B2 |
|
poor /pʊr/ A1 |
|
stealing /ˈstiːlɪŋ/ B1 |
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
blind /blaɪnd/ B1 |
|
sight /saɪt/ A2 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
story /ˈstɔːri/ A1 |
|
mistaken /mɪˈsteɪkən/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2 |
|
wrong /rɔːŋ/ A1 |
|
bottom /ˈbɑːtəm/ A2 |
|
bottle /ˈbɑːtl/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
scream /skriːm/ B1 |
|
fun /fʌn/ A1 |
|
swear /swer/ B1 |
|
bad /bæd/ A1 |
|
killed /kɪld/ A2 |
|
Grammar:
-
Never made it as a wise man
➔ Past Simple with 'never' (negative adverb)
➔ Uses the past simple to describe a past inability or failure. '"Never"' modifies the verb to indicate that the action ('made it') never happened.
-
I couldn't cut it as a poor man stealing
➔ Modal verb 'couldn't' + infinitive 'cut' + 'as' (preposition indicating role/function) + present participle 'stealing' (gerund functioning as a noun modifier)
➔ '"Couldn't cut it"' means wasn't good enough/successful. '"As"' means 'in the role of'. '"Stealing"' modifies 'poor man', suggesting the poor man is engaging in the act of stealing.
-
Tired of living like a blind man
➔ Adjective 'Tired' (functioning as a predicate adjective) + preposition 'of' + gerund 'living' + preposition 'like' + noun phrase 'a blind man'
➔ '"Tired of"' indicates being weary or fed up with something. '"Living like a blind man"' uses a simile to express a lack of awareness or direction in life.
-
I'm sick of sight without a sense of feeling
➔ 'Be sick of' (idiom indicating annoyance) + noun 'sight' + preposition 'without' + noun phrase 'a sense of feeling'
➔ '"Sick of"' is a stronger way of saying 'tired of'. It implies strong dislike. The line suggests having superficial awareness without genuine emotional connection.
-
It's not like you to say "Sorry"
➔ It + be + not + like + [pronoun] + to + infinitive
➔ This structure expresses that something is out of character for someone. 'It's not like you to...' indicates that the action is unexpected or unusual for the person.
-
I was waiting on a different story
➔ Past Continuous Tense ('was waiting') + preposition 'on' (used idiomatically with 'wait' to mean 'awaiting') + indefinite article 'a' + adjective 'different' + noun 'story'
➔ Past continuous shows an action in progress in the past. 'Waiting on' means expecting. The line implies the speaker anticipated a better outcome or explanation.
-
For handing you a heart worth breaking
➔ Preposition 'For' + gerund 'handing' + indirect object 'you' + direct object 'a heart' + relative clause reduced to adjective phrase 'worth breaking'
➔ This line expresses regret or self-blame for offering someone a vulnerable part of oneself. 'Worth breaking' means 'valuable enough to be broken' (though used ironically here).
-
These five words in my head
➔ Demonstrative adjective 'These' + cardinal number 'five' + noun 'words' + preposition 'in' + possessive adjective 'my' + noun 'head'
➔ This line sets up a situation where a specific phrase is constantly repeating in the speaker's mind. It's a fairly straightforward grammatical structure.
-
Scream, "Are we having fun yet?"
➔ Verb 'Scream' (imperative, implying the words are being shouted internally) + direct speech enclosed in quotation marks: interrogative clause 'Are we having fun yet?' (present continuous tense)
➔ '"Scream"' is used metaphorically to emphasize the intensity and intrusiveness of the thought. The quoted question is a sarcastic rhetorical question suggesting the opposite – that the situation is not enjoyable.
Available Translations :
Album: No Fixed Address
Same Singer

Never Gonna Be Alone
Nickelback

Burn It to the Ground
Nickelback

Gotta Be Somebody
Nickelback

If Everyone Cared
Nickelback
Related Songs