It's My Life
Lyrics:
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
highway /ˈhaɪweɪ/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
tomorrow /təˈmɒrəʊ/ A1 |
|
|
luck /lʌk/ A2 |
|
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
|
breaks /breɪks/ B1 |
|
|
tall /tɔːl/ A1 |
|
|
calling /ˈkɔːlɪŋ/ B2 |
|
|
bend /bend/ B1 |
|
|
crowd /kraʊd/ B1 |
|
Grammar:
-
THIS AIN'T A SONG FOR THE BROKEN-HEARTED
➔ Cách viết tắt không chuẩn: "ain't"
➔ "Ain't" là một dạng viết tắt không chuẩn của "is not," "am not," hoặc "are not." Nó được sử dụng ở đây để tạo hiệu ứng phong cách, thêm cảm giác thông tục cho lời bài hát. Sử dụng "isn't" sẽ đúng ngữ pháp hơn, nhưng ít tác động hơn trong ngữ cảnh này.
-
I AIN'T GONNA BE JUST A FACE IN THE CROWD
➔ Thì tương lai với "gonna" và phủ định kép (không trang trọng)
➔ "Gonna" là một cách viết tắt thông tục của "going to," được sử dụng để diễn tả thì tương lai. "Ain't gonna" là một cấu trúc phủ định kép (về mặt kỹ thuật là không chuẩn). Câu này có nghĩa là người nói không có ý định trở thành một người vô danh.
-
YOU'RE GONNA HEAR MY VOICE WHEN I SHOUT IT OUT LOUD
➔ Thì tương lai với "gonna" và mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian với "when"
➔ "You're gonna hear" diễn tả một hành động trong tương lai, nhấn mạnh sự chắc chắn. Mệnh đề "when" chỉ ra thời điểm của hành động đó. Trạng từ "loud" bổ nghĩa cho động từ "shout".
-
I JUST WANT TO LIVE WHILE I'M ALIVE
➔ Thì hiện tại đơn (hành động/trạng thái lặp đi lặp lại) và liên từ phụ thuộc "while"
➔ "Want" ở thì hiện tại đơn, diễn tả một mong muốn. "While" kết nối hai mệnh đề, chỉ ra các hành động hoặc trạng thái đồng thời. Cụm từ này nhấn mạnh tính cấp bách và tức thời của việc sống hết mình.
-
LIKE FRANKIE SAID, I DID IT MY WAY
➔ Thì quá khứ đơn và tính từ sở hữu trong thành ngữ
➔ "Did" ở thì quá khứ đơn, đề cập đến một hành động đã hoàn thành. "My way" là một thành ngữ có nghĩa là làm điều gì đó theo sở thích và phương pháp của riêng mình, bất kể người khác nghĩ gì.
-
THIS IS FOR THE ONES WHO STOOD THEIR GROUND
➔ Thì quá khứ đơn và mệnh đề quan hệ với "who"
➔ "Stood" ở thì quá khứ đơn, đề cập đến một hành động đã hoàn thành là bảo vệ một vị trí. "Who stood their ground" là một mệnh đề quan hệ xác định những người cụ thể mà câu nói đề cập đến. "Their" là tính từ sở hữu phù hợp với "ones" là số nhiều.
-
TOMORROW'S GETTING HARDER, MAKE NO MISTAKE
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (cho một tình huống đang thay đổi) và câu mệnh lệnh
➔ "Is getting" ở thì hiện tại tiếp diễn, chỉ ra một sự thay đổi đang diễn ra hoặc sự khó khăn ngày càng tăng. "Make no mistake" là một câu mệnh lệnh được sử dụng để nhấn mạnh một điểm hoặc cảnh báo.
-
YOU'VE GOT TO MAKE YOUR OWN BREAKS
➔ Động từ khuyết thiếu "have got to" (diễn tả sự bắt buộc) và tính từ sở hữu
➔ "Have got to" là một động từ khuyết thiếu diễn tả sự bắt buộc hoặc cần thiết, tương tự như "must" hoặc "have to." "Your own breaks" nhấn mạnh rằng các cá nhân có trách nhiệm tạo ra cơ hội cho mình. "Your" là một tính từ sở hữu chỉ ra rằng cơ hội đó thuộc về người nghe/chủ thể.
