L'Italiano
Lyrics:
[Italiano]
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
E un partigiano come presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
Un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni, con amore, con il cuore
Con più donne sempre meno suore
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io?
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
E con la crema da barba alla menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffè ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una 600 giù di carrozzeria (lasciatemi cantare)
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi dolci di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io?
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perché ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero
...
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
cantare /kanˈtare/ A1 |
|
|
italiano /itaˈljano/ A1 |
|
|
fiero /ˈfjɛro/ B1 |
|
|
spaghetti /spəˈɡɛti/ A2 |
|
|
cuore /ˈkwɔre/ B1 |
|
|
donna /ˈdɔnna/ A2 |
|
|
malinconia /malinˈkonia/ B2 |
|
|
bandiera /banˈdiera/ A2 |
|
|
canzone /kanˈtsone/ A2 |
|
|
crema /ˈkrema/ B1 |
|
|
presidente /preziˈdente/ B2 |
|
|
artist /arˈtɪst/ B1 |
|
|
caffè /kaˈfɛ/ A2 |
|
|
occhi /ˈɔkki/ A1 |
|
|
menta /ˈmɛnta/ B1 |
|
Grammar:
-
Perché ne sono fiero
➔ Use of the 'perché' causal conjunction and 'ne sono fiero' to express pride about something.
➔ 'Perché' means 'because', indicating a reason, while 'ne sono fiero' translates to 'I am proud of it', showing pride.
-
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
➔ Use of definite articles and adjective placement: 'gli spaghetti al dente'.
➔ In Italian, definite articles like 'gli' are used before plural masculine nouns. The adjective 'al dente' describes the ideal texture of pasta, placed after the noun.
-
Con l'autoradio sempre nella mano destra
➔ Use of prepositions and the adverb 'sempre' to indicate habitual action.
➔ 'Con' means 'with', 'sempre' means 'always', and 'nella mano destra' indicates 'in the right hand', expressing habitual possession or use.
-
Lasciatemi cantare con la chitarra in mano
➔ Use of the imperative with the pronoun 'mi' and prepositional phrase 'con la chitarra in mano' to express a request or desire.
➔ 'Lasciatemi' is the imperative form of 'lasciare' (to let), combined with 'mi' (to me), meaning 'let me'. The phrase 'con la chitarra in mano' describes doing something with a guitar in hand.
