Lyrics & Translation
Learn English with Pentatonix's captivating version of "Little Drummer Boy"! The song's simple, repetitive lyrics and the group's clear vocal performance make it an ideal and enjoyable tool for beginners to practice English pronunciation and rhythm. Following the straightforward narrative of this Christmas classic can be a fun way to improve your language skills.
[English]
"Come", they told mePa-rum-pum-pum-pum
A newborn King to see
Pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring
Pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the King
Pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
So, to honor Him
Pa-rum-pum-pum-pum
When we come
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum
Little baby
Pa-rum-pum-pum-pum
I am a poor boy too
Pa-rum-pum-pum-pum
I have no gift to bring
Pa-rum-pum-pum-pum
That's fit to give our King
Pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Shall I play for you?
Pa-rum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Mary nodded
Pa-rum-pum-pum-pum
The ox and lamb kept time
Pa-rum-pum-pum-pum
I played my drum for Him
Pa-rum-pum-pum-pum
I played my best for Him
Pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Then He smiled at me
Pa-rum-pum-pum-pum
Me and my drum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
Come, they told me
Pa-rum-pum-pum-pum
A newborn King to see
Pa-rum-pum-pum-pum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Rum-pum-pum-pum
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
come /kʌm/ A1 |
|
king /kɪŋ/ A1 |
|
gift /ɡɪft/ A2 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
drum /drʌm/ A1 |
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
poor /pʊr/ A2 |
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
finest /ˈfaɪ.nɪst/ B1 |
|
honor /ˈɒn.ər/ B2 |
|
Do you remember what “come” or “king” means in "Little Drummer Boy"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
"A newborn King to see"
➔ Infinitive of purpose
➔ "to see" indicates the purpose of "a newborn King" — why he is brought or present.
-
"I am a poor boy too"
➔ Use of "too" for addition or agreement
➔ "Too" indicates that the singer is also a poor boy, showing agreement or addition.
-
"I have no gift to bring"
➔ Use of "no" with noun to indicate negation or absence
➔ "No gift" indicates the absence of any gift, emphasizing humility and lack.
-
"Shall I play for you?"
➔ Use of "shall" to make a polite offer or suggestion, especially in questions
➔ "Shall" is used here to politely offer playing the drum, making the question more formal and courteous.
-
"The ox and lamb kept time"
➔ Past simple tense to describe a completed action
➔ "Kept" is the past tense of "keep", indicating that the ox and lamb maintained the rhythm or time during the play.
-
"Then He smiled at me"
➔ Simple past tense to indicate completed action in the past
➔ "Smiled" is the past tense of "smile", showing that the smile happened after the drum playing, reflecting a completed action.
-
"Me and my drum"
➔ Use of conjunction "and" to connect two nouns
➔ "Me and my drum" connects the singer and his instrument, emphasizing their relationship in the performance.