Little Drummer Boy
Lyrics:
[English]
"Come", they told me
Pa-rum-pum-pum-pum
A newborn King to see
Pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring
Pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the King
Pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
...
So, to honor Him
Pa-rum-pum-pum-pum
When we come
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum
Little baby
Pa-rum-pum-pum-pum
I am a poor boy too
Pa-rum-pum-pum-pum
I have no gift to bring
Pa-rum-pum-pum-pum
That's fit to give our King
Pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Shall I play for you?
Pa-rum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Mary nodded
Pa-rum-pum-pum-pum
The ox and lamb kept time
Pa-rum-pum-pum-pum
I played my drum for Him
Pa-rum-pum-pum-pum
I played my best for Him
Pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Then He smiled at me
Pa-rum-pum-pum-pum
Me and my drum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Pa-rum-pum-pum
Pum-pum-pum-pum
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
...
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
...
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
...
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh-oh, oh
...
Come, they told me
Pa-rum-pum-pum-pum
A newborn King to see
Pa-rum-pum-pum-pum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Rum-pum-pum-pum
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
come /kʌm/ A1 |
|
king /kɪŋ/ A1 |
|
gift /ɡɪft/ A2 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
drum /drʌm/ A1 |
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
poor /pʊr/ A2 |
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
finest /ˈfaɪ.nɪst/ B1 |
|
honor /ˈɒn.ər/ B2 |
|
Grammar:
-
"A newborn King to see"
➔ Infinitive of purpose
➔ "to see" indicates the purpose of "a newborn King" — why he is brought or present.
-
"I am a poor boy too"
➔ Use of "too" for addition or agreement
➔ "Too" indicates that the singer is also a poor boy, showing agreement or addition.
-
"I have no gift to bring"
➔ Use of "no" with noun to indicate negation or absence
➔ "No gift" indicates the absence of any gift, emphasizing humility and lack.
-
"Shall I play for you?"
➔ Use of "shall" to make a polite offer or suggestion, especially in questions
➔ "Shall" is used here to politely offer playing the drum, making the question more formal and courteous.
-
"The ox and lamb kept time"
➔ Past simple tense to describe a completed action
➔ "Kept" is the past tense of "keep", indicating that the ox and lamb maintained the rhythm or time during the play.
-
"Then He smiled at me"
➔ Simple past tense to indicate completed action in the past
➔ "Smiled" is the past tense of "smile", showing that the smile happened after the drum playing, reflecting a completed action.
-
"Me and my drum"
➔ Use of conjunction "and" to connect two nouns
➔ "Me and my drum" connects the singer and his instrument, emphasizing their relationship in the performance.