Display Bilingual:

Assy kê kiriamy 我也在跳舞 00:16
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 00:18
Assy kê kiriamy kô 我也在跳舞嘿 00:19
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 00:22
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 00:23
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 00:25
Assy kê kiriamy kô 我也在跳舞嘿 00:27
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 00:29
00:31
Não deixa te contarem 别让别人告诉你 00:47
Eu quero te levar lá 我想带你去那儿 00:48
Isso é uma tradição 那是我们的传统 00:51
Dê-me a tua mão 牵我的手 00:52
Quando é festa do Mussulo 每次穆苏卢节都要欢庆 00:54
Qualquer plano é nulo 任何计划都变成空谈 00:56
Esqueço os meus problemas 我忘掉所有烦恼 00:58
A drena é no Mussulo (só quero drenar) 在穆苏卢放松(只想放松) 01:00
'Tou embora 我得走了 01:02
'Tou embora 我得走了 01:04
Aqui ninguém fica 这里没人能留下 01:06
A drena é no Mussulo 在穆苏卢放松 01:08
'Tou embora 我得走了 01:10
'Tou embora 我得走了 01:12
Aqui ninguém fica 这里没人能留下 01:14
01:17
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 01:51
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 01:52
Assy kê kiriamy kô 我也在跳舞嘿 01:54
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 01:56
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 01:58
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:00
Assy kê kiriamy kô 我也在跳舞嘿 02:02
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:04
E janeiro é no Mussulo 一月在穆苏卢 02:06
Dezembro é no Mussulo 十二月在穆苏卢 02:08
Isso é tradição 那是我们的传统 02:10
Isso é verão 那是夏天的节奏 02:12
E janeiro é no Mussulo 一月在穆苏卢 02:13
Dezembro é no Mussulo 十二月在穆苏卢 02:15
Isso é tradição 那是我们的传统 02:17
A drena é no Mussulo 在穆苏卢放松 02:20
'Tou embora 我得走了 02:22
'Tou embora 我得走了 02:24
Aqui ninguém fica 这里没人能留下 02:25
A drena é no Mussulo 在穆苏卢放松 02:27
'Tou embora 我得走了 02:29
'Tou embora 我得走了 02:31
Aqui ninguém fica (uh) 这里没人能留下(哈) 02:33
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:43
Assy kê kiriamy kô 我也在跳舞嘿 02:45
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:46
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:49
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:50
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:52
Assy kê kiriamy 我也在跳舞 02:54
02:56

Mussulo

By
DJ Malvado, DJ Aka-m, Dody
Viewed
505,692
Learn this song

Lyrics:

[Português]
[中文]
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy kô
我也在跳舞嘿
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy kô
我也在跳舞嘿
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
...
...
Não deixa te contarem
别让别人告诉你
Eu quero te levar lá
我想带你去那儿
Isso é uma tradição
那是我们的传统
Dê-me a tua mão
牵我的手
Quando é festa do Mussulo
每次穆苏卢节都要欢庆
Qualquer plano é nulo
任何计划都变成空谈
Esqueço os meus problemas
我忘掉所有烦恼
A drena é no Mussulo (só quero drenar)
在穆苏卢放松(只想放松)
'Tou embora
我得走了
'Tou embora
我得走了
Aqui ninguém fica
这里没人能留下
A drena é no Mussulo
在穆苏卢放松
'Tou embora
我得走了
'Tou embora
我得走了
Aqui ninguém fica
这里没人能留下
...
...
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy kô
我也在跳舞嘿
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy kô
我也在跳舞嘿
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
E janeiro é no Mussulo
一月在穆苏卢
Dezembro é no Mussulo
十二月在穆苏卢
Isso é tradição
那是我们的传统
Isso é verão
那是夏天的节奏
E janeiro é no Mussulo
一月在穆苏卢
Dezembro é no Mussulo
十二月在穆苏卢
Isso é tradição
那是我们的传统
A drena é no Mussulo
在穆苏卢放松
'Tou embora
我得走了
'Tou embora
我得走了
Aqui ninguém fica
这里没人能留下
A drena é no Mussulo
在穆苏卢放松
'Tou embora
我得走了
'Tou embora
我得走了
Aqui ninguém fica (uh)
这里没人能留下(哈)
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy kô
我也在跳舞嘿
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
Assy kê kiriamy
我也在跳舞
...
...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

Mussulo

/muˈsulu/

N/A
  • noun
  • - 安哥拉的一个岛屿名称

deixa

/ˈdejʃɐ/

A2
  • verb
  • - 让,允许

quero

/ˈkeɾu/

A1
  • verb
  • - 想要

levar

/leˈvaɾ/

A2
  • verb
  • - 带走,携带

tradição

/tɾɐdiˈsɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - 传统

mão

/ˈmɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - 手

festa

/ˈfɛʃtɐ/

A1
  • noun
  • - 聚会,庆祝

plano

/ˈplanu/

A2
  • noun
  • - 计划

nulo

/ˈnulu/

B1
  • adjective
  • - 无效的

esqueço

/isˈkesu/

B1
  • verb
  • - 我忘记

problemas

/pɾuˈblemɐs/

A2
  • noun
  • - 问题

drena

/ˈdɾenɐ/

N/A
  • noun
  • - 俚语:美好时光,派对

embora

/ĩˈboɾɐ/

B1
  • adverb
  • - 离开,走了

ninguém

/nĩˈɡẽj̃/

A2
  • pronoun
  • - 没有人

janeiro

/ʒɐˈnejɾu/

A1
  • noun
  • - 一月

dezembro

/deˈzẽbɾu/

A1
  • noun
  • - 十二月

verão

/veˈɾɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - 夏天

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!