Lyrics & Translation
Dive into the world of pop-punk with New Found Glory's hit song, "My Friends Over You." This track offers a lesson in understanding themes of friendship, priorities, and relationships, all while enjoying the catchy and energetic sound that defined the early 2000s. Explore the straightforward lyrics and discover the humorous backstory of its iconic music video.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
routine /ruːˈtiːn/ B2 |
|
|
lead /liːd/ B1 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
|
fault /fɔːlt/ B2 |
|
|
friend /frɛnd/ A2 |
|
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2 |
|
|
true /truː/ B2 |
|
|
want /wɒnt/ A2 |
|
|
finish /ˈfɪnɪʃ/ B1 |
|
|
room /ruːm/ A2 |
|
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2 |
|
|
swear /swɛər/ C1 |
|
|
true /truː/ B2 |
|
|
found /faʊnd/ B2 |
|
What does “kiss” mean in the song "My Friends Over You"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
I'm drunk off your kiss.
➔ Present continuous tense
➔ The phrase "I'm drunk" indicates an ongoing state resulting from a recent action.
-
It's just for show, isn't it?
➔ Tag question
➔ The phrase "isn't it?" is used to confirm the statement made before.
-
You were everything I wanted.
➔ Past simple tense
➔ The phrase "You were everything" indicates a completed action or state in the past.
-
I'd still pick my friends over you.
➔ Conditional mood
➔ The phrase "I'd still pick" suggests a hypothetical situation where a choice is made.
-
It's alright to forget.
➔ Infinitive phrase
➔ The phrase "to forget" is an infinitive that expresses an action.
-
Though you swear that you are true.
➔ Subordinate clause
➔ The phrase "though you swear" introduces a condition that contrasts with the main clause.
Same Singer
Time of Our Lives
Pitbull, Ne-Yo
We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves
Era Tão Bom
Ludmilla, Lary, Dan Ferrera, Ne-Yo, Eriksen Mikkel, Hermansen Tor Erik
My Friends Over You
New Found Glory, Ne-Yo
Give Me Everything
Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer
When You're Mad
Ne-Yo
One In A Million
Ne-Yo
Let's Go
Calvin Harris, Ne-Yo
Higher Place
Dimitri Vegas & Like Mike, Ne-Yo
Mexico
Dimitri Vegas & Like Mike, Ne-Yo, Danna Paola
Miss Independent
Ne-Yo
Related Songs
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE