Time of Our Lives
Lyrics:
[English]
I knew my rent was gon' be late about a week ago
I worked my ass off, but I still can't pay it though
But I got just enough to get off in this club
Have me a good time, before my time is up
Hey, let's get it now
Ooh, I want the time of my life (Mr. Worldwide)
Oh baby, ooh
Give me the time of my life (Ne-Yo)
Ay, ay, ay (let's get it)
Let's get it now
This is the last 20 dollars I got
But I'ma have a good time ballin' or out
Tell the bartender, line up some shots
'Cause I'ma get loose tonight
She's on fire, she's so hot
I'm no liar, she burn up the spot
Look like Mariah, I took another shot
Told her drop, drop, drop, drop it like it's hot
Dirty talk, dirty dance
She a freaky girl and I'm a freaky man
She on the rebound, broke up with her ex
And I'm like Rodman, ready on deck
I told her, "Wanna ride out?" And she said yes
We didn't go to church, but I got blessed
I knew my rent was gon' be late about a week ago
I worked my ass off, but I still can't pay it though
But I got just enough to get off in this club
Have me a good time, before my time is up
Hey, let's get it now
Ooh, I want the time of my life, yeah
Oh baby, ooh, give me the time of my life
Ay, ay, ay
Let's get it now
Tonight I'ma lose my mind
Better get yours 'cause I'm gonna get mine
Party every night, like my last
Mami know the drill, shake that ass
Go ahead, baby, let me see what you got
You know you got the biggest booty in this spot
And I just wanna see that thing drop
From the back to the front to the top
You know me, I'm off in the cut
Always like a squirrel, looking for a nut
This isn't for show I'm not talking 'bout luck
I'm not talking 'bout love, I'm talking 'bout lust
Now let's get loose, have some fun
Forget about bills and the first of the month
It's my night, your night, our night, let's turn it up
I knew my rent was gon' be late about a week ago
I worked my ass off, but I still can't pay it though
But I got just enough to get off in this club
Have me a good time, before my time is up
Hey, let's get it now
Ooh, I want the time of my life, yeah
Oh baby, ooh, give me the time of my life
Ay, ay, ay
Let's get it now
Everybody goin' through something
(Everybody goin' through something)
I said, everybody goin' through something
(Everybody goin' through something)
So you might as well you roll it up
Pour it up, drink it up, throw it up tonight
I said, everybody goin' through something
(Everybody goin' through something)
Said, everybody goin' through something
(Everybody goin' through something)
So you might as well you roll it up
Pour it up, drink it up, throw it up tonight, yeah
This for everybody going through tough times
Believe me, been there, done that
But every day above ground is a great day, remember that (Dali!)
I knew my rent was gon' be late about a week ago
I worked my ass off, but I still can't pay it though
But I got just enough to get off in this club
Have me a good time, before my time is up
Hey, let's get it now
Ooh, I want the time of my life, yeah
Oh baby, ooh, give me the time of my life
Ay, ay, ay
Let's get it now
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
time /taɪm/ A1 |
|
rent /rɛnt/ A2 |
|
club /klʌb/ A2 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
dollars /ˈdɑlɚz/ A1 |
|
bartender /ˈbɑːrˌtɛndər/ B1 |
|
shots /ʃɑts/ B1 |
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
hot /hɑt/ A1 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
man /mæn/ A1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
bills /bɪlz/ A2 |
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
tough /tʌf/ B1 |
|
Grammar:
-
I knew my rent was gon' be late about a week ago
➔ Informal contraction "gon' be" for "going to be"
➔ This line uses a common informal contraction. "gon' be" is a shortened way of saying "going to be". It is typically used in casual conversation or in songs like this to fit the rhythm and tone.
-
I worked my ass off, but I still can't pay it though
➔ Use of "though" at the end of a sentence to express contrast.
➔ The word "though" is used at the end of the sentence to indicate a contrast or a concession. Even though the speaker worked hard, they still can't afford to pay the rent. It is a less formal equivalent of "however" or "even so".
-
Have me a good time, before my time is up
➔ Imperative mood with "have" used to express a desire or instruction.
➔ Here, "Have me a good time" is an imperative phrase expressing the speaker's desire to experience enjoyment. Although literally it might appear strange, it functions as a request for the speaker themselves to experience a good time.
-
This is the last 20 dollars I got
➔ Omission of the relative pronoun "that" or "which".
➔ The complete sentence could be "This is the last 20 dollars that I got." However, in informal speech and song lyrics, the relative pronoun is often omitted for brevity and rhythm.
-
But I'ma have a good time ballin' or out
➔ Informal contraction "I'ma" for "I'm going to" and the gerund "ballin'" used as a verb.
➔ "I'ma" is another informal contraction, meaning "I'm going to". "Ballin'" is the gerund form of "ball", meaning to spend a lot of money lavishly, or to live extravagantly. This line conveys the intention to have a good time, regardless of whether the speaker has money to spend or not.
-
Tell the bartender, line up some shots
➔ Imperative mood using "tell" to give a direct command or instruction.
➔ This line uses the imperative mood to instruct someone (the bartender) to do something (line up some shots). It is a direct and straightforward command.
-
I'm no liar, she burn up the spot
➔ Simple present tense to describe a current state or habitual action (burn up)
➔ "Burn up the spot" is an idiom meaning to be very exciting, energetic, and captivating, especially in a performance or social setting. The simple present tense describes her usual or current energetic behavior.
-
Everybody goin' through something
➔ Present continuous tense with the informal contraction "goin'" (going) to emphasize an ongoing state.
➔ The sentence uses the present continuous to express a general truth that everyone is currently experiencing some kind of difficulty or challenge. The informal "goin' through" adds to the casual and relatable tone of the song.
Available Translations :
Same Singer

We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves

Era Tão Bom
Ludmilla, Lary, Dan Ferrera, Ne-Yo, Eriksen Mikkel, Hermansen Tor Erik

My Friends Over You
New Found Glory, Ne-Yo

Give Me Everything
Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer

When You're Mad
Ne-Yo
Related Songs