Nachtbringer – Bilingual Lyrics German/English

• By: Blutengel
• Album: Nachtbringer

Lyrics & Translation

[German]

[English]

Deep in our heart a fire will rise

Deep in our heart a fire will rise

(Deep in our heart a fire will rise)

(Deep in our heart a fire will rise)

This one is build from a million lies

This one is built from a million lies

(This one is build from a million lies)

(This one is built from a million lies)

How can we live in the land of the dead,

How can we live in the land of the dead,

(How can we live in the land of the dead)

(How can we live in the land of the dead)

Where everyone speaks but nothing is said

Where everyone speaks but nothing is said

Tief in unsere Seele brennt die Glut

Deep in our souls burns the fire

In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

In our veins flows the black blood

Wir reiten immer weiter durch die Nacht

We ride ever onward through the night

Die neue Freiheit ist in uns erwacht

The new freedom has awakened within us

Tief in unsere Seele brennt die Glut

Deep in our souls burns the fire

In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

In our veins flows the black blood

Wir reiten immer weiter durch die Nacht

We ride ever onward through the night

Die neue Freiheit ist in uns erwacht

The new freedom has awakened within us

...

...

Everyone is afraid of what he doesn't know

Everyone is afraid of what he doesn't know

(Everyone is afraid of what he doesn't know)

(Everyone is afraid of what he doesn't know)

But they keep so many secrets they don't want to show

But they keep so many secrets they don't want to show

(They keep so many secrets they don't want to show)

(They keep so many secrets they don't want to show)

Don't let the last hope beside you die

Don't let the last hope beside you die

Don't waste your life stop living a lie

Don't waste your life, stop living a lie

Tief in unsere Seele brennt die Glut

Deep in our souls burns the fire

In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

In our veins flows the black blood

Wir reiten immer weiter durch die Nacht

We ride ever onward through the night

Die neue Freiheit ist in uns erwacht

The new freedom has awakened within us

Tief in unsere Seele brennt die Glut

Deep in our souls burns the fire

In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

In our veins flows the black blood

Wir reiten immer weiter durch die Nacht

We ride ever onward through the night

Die neue Freiheit ist in uns erwacht

The new freedom has awakened within us

...

...

Tief in unsere Seele brennt die Glut

Deep in our souls burns the fire

In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

In our veins flows the black blood

Wir reiten immer weiter durch die Nacht

We ride ever onward through the night

Die neue Freiheit ist in uns erwacht

The new freedom has awakened within us

Tief in unsere Seele brennt die Glut

Deep in our souls burns the fire

In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

In our veins flows the black blood

Wir reiten immer weiter durch die Nacht

We ride ever onward through the night

Die neue Freiheit ist in uns erwacht

The new freedom has awakened within us

...

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
heart /hɑːrt/ A1	noun - an organ that pumps blood
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - a state, process, or instance of combustion in which heat, light, and flame are emitted
rise /raɪz/ A2	verb - to move upwards noun - an upward movement
lie /laɪ/ A2	noun - an intentionally false statement verb - to tell a lie
live /lɪv/ A1	verb - to be alive
land /lænd/ A1	noun - the part of the earth's surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air
dead /ded/ A1	adjective - no longer alive
Seele /ˈzeːlə/ B1	noun - soul
brennt /bʁɛnt/ B1	verb - burns
Glut /ɡluːt/ B2	noun - ember, glowing coal
Adern /ˈaːdɐn/ B2	noun - veins
schwarze /ˈʃvaʁtsə/ A2	adjective - black
Blut /bluːt/ A1	noun - blood
reiten /ˈʁaɪ̯tn̩/ B1	verb - to ride
Nacht /naxt/ A1	noun - night
Freiheit /ˈfʁaɪ̯haɪ̯t/ B1	noun - freedom
erwacht /ɛɐ̯ˈvaxt/ B2	verb - awakened
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - feeling fear or anxiety; frightened
secrets /ˈsiːkrəts/ B1	noun - something kept hidden or unexplained
hope /hoʊp/ A2	noun - a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen
waste /weɪst/ B1	verb - use carelessly or extravagantly

Key Grammar Structures

• Deep in our heart a fire will rise

  ➔ Future simple tense using 'will' to express an intention or prediction.

  ➔ The sentence predicts that a fire will **rise** in the future.

• This one is build from a million lies

  ➔ Passive voice using 'is built' to emphasize the action being done to the subject.

  ➔ The phrase shows that the **building** (metaphorically the lies) is done by an external agent.

• Where everyone speaks but nothing is said

  ➔ Contrast using coordinating conjunction 'but' to link two clauses with opposite ideas.

  ➔ The sentence highlights the paradox that people **speak** but no meaningful communication **is made**.

• Don't let the last hope beside you die

  ➔ Imperative sentence with negation using 'don't' to give a negative command or advice.

  ➔ The sentence urges you **not to** allow the **last hope** that is **beside you** to **die**.

• Tief in unsere Seele brennt die Glut

  ➔ Use of present tense with the verb **brennt** (burns) to describe an ongoing state.

  ➔ The sentence depicts **glowing** or **burning** intensely within the **soul**.

• In unsern Adern fliesst das schwarze Blut

  ➔ Present tense verb **fliesst** (flows) to describe an ongoing physical or metaphorical flow.

  ➔ The sentence illustrates the **flow** of **black blood** through the **veins**.

• Wir reiten immer weiter durch die Nacht

  ➔ Present tense with **reifen** (ride) to describe habitual or ongoing action.

  ➔ The sentence shows **continuous riding** through the **night**, implying perseverance.

• Die neue Freiheit ist in uns erwacht

  ➔ Present perfect tense 'ist erwacht' to indicate a recent or fulfilled action.

  ➔ The sentence indicates that **new freedom** **has awakened** within us recently or currently.