Lyrics & Translation
Sia's "Never Give Up" offers a compelling and emotionally charged experience that makes it an excellent choice for language learners. Its clear, powerful vocals and uplifting message about perseverance through struggles make the lyrics highly accessible and memorable. The song's blend of electropop with Indian musical influences also provides a unique cultural touch, making the learning process more engaging and special. By focusing on themes of strength and overcoming challenges, the song not only helps with vocabulary and listening comprehension but also provides a motivational boost, encouraging learners to "never give up" on their language journey.
[English]
♪♪♪ I've battled demons that won't let me sleep ♪
♪ Called to the sea but she abandoned me ♪
♪ But I won't never give up, no, never give up, no, no ♪
♪ No, I won't never give up, no, never give up, no, no ♪
♪ And I won't let you get me down ♪
♪ I'll keep gettin' up when I hit the ground ♪
♪ Oh, never give up, no, never give up no, no, oh ♪
♪ I won't let you get me down ♪
♪ I'll keep gettin' up when I hit the ground ♪
♪ Oh, never give up, no, never give up no, no, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ Oh yeah, I'm haunted by the distant past ♪
♪ Called to the skies but she was she overcast ♪
♪ But I won't never give up, no, never give up, no, no ♪
♪ No, I won't never give up, no, never give up, no, no ♪
♪ And I won't let you get me down ♪
♪ I'll keep gettin' up when I hit the ground ♪
♪ Oh, never give up, no, never give up no, no, oh ♪
♪ I won't let you get me down ♪
♪ I'll keep gettin' up when I hit the ground ♪
♪ Oh, never give up, no, never give up no, no, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪♪
♪ Never give up, never give up ♪
♪♪
♪ Never give up, never give up No, no, oooh ♪
♪ And I won't let you get me down ♪
♪ I'll keep gettin' up when I hit the ground ♪
♪ Oh, never give up, no, never give up no, no, oh ♪
♪ I won't let you get me down ♪
♪ I'll keep gettin' up when I hit the ground ♪
♪ Oh, never give up, no, never give up no, no, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪ I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh ♪
♪♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
battle /ˈbætl/ B2 |
|
demon /ˈdiːmən/ B2 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
sea /siː/ A1 |
|
abandon /əˈbændən/ B2 |
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
down /daʊn/ A1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
haunted /ˈhɔːntɪd/ B2 |
|
distant /ˈdɪstənt/ B1 |
|
past /pæst/ A2 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
overcast /ˌoʊvərˈkæst/ B2 |
|
💡 Which new word in “Never Give Up” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I've battled demons that won't let me sleep
➔ Present Perfect Tense; Relative Clause
➔ "I've battled" uses the Present Perfect to express an action that started in the past and continues to have relevance in the present. "that won't let me sleep" is a relative clause defining which demons are being referred to.
-
Called to the sea but she abandoned me
➔ Passive Voice (implied); Conjunction 'but'
➔ "Called to the sea" implies "I was called to the sea" - a passive construction where the agent is omitted. "but" connects two contrasting ideas.
-
I won't never give up, no, never give up, no, no
➔ Double Negative (non-standard)
➔ The phrase "I won't never give up" contains a double negative, which is grammatically incorrect in standard English. However, it's used for emphasis in this context, intending to strongly convey the message of not giving up. This is a stylistic choice for the song.
-
I won't let you get me down
➔ Causative Verb ('let')
➔ "Let" is used as a causative verb, meaning "allow" or "permit." The structure is "let + object + base form of verb."
-
I'll keep gettin' up when I hit the ground
➔ Future Tense ('I'll'); Continuous Aspect ('keep getting'); 'when' Clause
➔ "I'll keep getting up" expresses a future action (getting up) that will continue to happen. "when I hit the ground" is a subordinate clause indicating the condition for the main clause.
-
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
➔ Future Tense ('I'll'); Repetition for Emphasis
➔ "I'll find my way" uses the future tense to express a determination to find a way. Repeating "find my way home" emphasizes the importance of this goal.
-
Called to the skies but she was she overcast
➔ Passive Voice (implied); Pronoun reference ambiguity
➔ "Called to the skies" implies "I was called to the skies", similar to the previous example. "she" is ambiguous. Does "she" refer to the skies?