Lyrics & Translation
Dive into ROSÉ's "number one girl," a deeply emotional and vulnerable ballad that offers a unique window into the artist's personal struggles with self-worth and validation. Through its raw lyrics and poignant piano melody, this song is a perfect track for language learners to grasp authentic emotional expression in English. You'll encounter conversational phrases and heartfelt pleas, making it an excellent resource for understanding common English sentiments in a musical context, while experiencing ROSÉ's powerful vocal delivery.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
special /ˈspɛʃəl/ B1 |
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
angel /ˈeɪndʒəl/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
evidence /ˈɛvɪdəns/ B2 |
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
big /bɪɡ/ A1 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
accept /əkˈsɛpt/ B1 |
|
worth /wɜrθ/ B2 |
|
enough /ɪˈnʌf/ B1 |
|
number /ˈnʌmbər/ A1 |
|
girl /ɡɜrl/ A1 |
|
only /ˈoʊnli/ A2 |
|
💡 Which new word in “number one girl” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
Tell me that I'm special, tell me I look pretty
➔ Imperative mood + 'that' + sentence: used to give commands or make requests.
➔ The speaker is making a request or giving a positive affirmation using the imperative form.
-
Tell me I'm a little angel, sweetheart of your city
➔ Use of 'I'm' (I am) + complement: to describe oneself.
➔ The singer is describing herself positively to gain reassurance or attention.
-
So what's it gon' take for you to want me?
➔ Question with 'what's it gon' to' (what is going to) + take + infinitive: asking about the necessary condition.
➔ The speaker is asking what needs to happen for someone to desire or want him.
-
I'd give it all up if you told me that I'd be
➔ Conditional structure with 'if': expressing hypothetical situations.
➔ The speaker is indicating a willingness to sacrifice everything if a certain condition is met.
-
The girl in your eyes, the girl in your eyes
➔ Repetition of 'the girl in your eyes' for emphasis, an example of anaphora.
➔ The repetition emphasizes the central theme and emotional focus on the girl seen through the eyes.
Album: rosie
Same Singer

APT.
ROSÉ, Bruno Mars

Toxic
ROSÉ

Messy
ROSÉ

On The Ground
ROSÉ

Gone
ROSÉ

number one girl
ROSÉ

La Liste
Rose
Related Songs

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts