Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Señorita 00:17
Ma cosa nostra 00:19
C'est le feu, c'est toujours l'envie de toi 00:21
Je te suivrai de Madrid à Barcelona 00:25
Y as delelli 00:29
Viens avec moi 00:31
Qu'on s'en aille 00:33
Pieds nus dans le sable 00:34
Danser toute la nuit 00:36
Près de moi mon cœur te réclame 00:38
En chair et en âme 00:41
Dieu créa la femme 00:43
Dans ma destinée enfin tu apparais 00:45
Tu es ma señorita 00:48
La la la la la la 00:50
La la la la la la 00:52
Oh oh oh 00:55
Tu es ma señorita 00:56
La la la la la la 00:58
La la la la la la 01:01
Oh oh oh 01:03
Tu es ma señorita 01:05
Señorita 01:07
Miss California 01:09
Sois la muse des hommes 01:11
Et à jamais pour moi 01:13
Ton regard fait briller les larmes de joie 01:15
À travers toi 01:19
Vivons un rêve, un espoir 01:22
Peut-être juste un soir 01:25
Dans tes bras je vais pouvoir enfin me reposer 01:26
Laisse-moi du courage 01:31
Si un jour tu pars 01:33
À présent je sais je le dis à jamais 01:35
Tu es ma señorita 01:38
La la la la la la 01:40
La la la la la la 01:43
Oh oh oh 01:45
Tu es ma señorita 01:46
La la la la la la 01:48
La la la la la la 01:51
Oh oh oh 01:53
Tu es ma señorita 01:55
J'irai même jusqu'à te montrer mon pays 01:57
S'il le faut jusqu'à l'aube 02:00
Raconte-moi tous les mystères de ta vie 02:04
Près de l'eau 02:08
Tu es ma señorita 02:11
La la la la la la 02:13
La la la la la la 02:16
Oh oh oh 02:18
Tu es ma señorita 02:20
La la la la la la 02:22
La la la la la la 02:24
Oh oh oh 02:27
Tu es ma señorita 02:28
La la la la la la 02:30
La la la la la la 02:33
Oh oh oh 02:35
Tu es ma señorita 02:37
La la la la la la 02:38
La la la la la la 02:41
Oh oh oh 02:44
Tu es ma señorita 02:45
02:48

Señorita – Bilingual Lyrics French/English

📚 Don’t just sing along to "Señorita" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Amine
Viewed
122,361,841
Language
French
Learn this song

Lyrics & Translation

Explore the enchanting sounds of Amine's "Señorita," a song that blends R&B with a touch of Spanish flair. Through its romantic lyrics and infectious melody, "Señorita" offers a window into themes of desire and admiration, making it a special track for those looking to immerse themselves in contemporary French-Moroccan music.

[English]
Señorita
Ma cosa nostra
C'est le feu, c'est toujours l'envie de toi
Je te suivrai de Madrid à Barcelona
Y as delelli
Viens avec moi
Qu'on s'en aille
Pieds nus dans le sable
Danser toute la nuit
Près de moi mon cœur te réclame
En chair et en âme
Dieu créa la femme
Dans ma destinée enfin tu apparais
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
Señorita
Miss California
Sois la muse des hommes
Et à jamais pour moi
Ton regard fait briller les larmes de joie
À travers toi
Vivons un rêve, un espoir
Peut-être juste un soir
Dans tes bras je vais pouvoir enfin me reposer
Laisse-moi du courage
Si un jour tu pars
À présent je sais je le dis à jamais
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
J'irai même jusqu'à te montrer mon pays
S'il le faut jusqu'à l'aube
Raconte-moi tous les mystères de ta vie
Près de l'eau
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
La la la la la la
La la la la la la
Oh oh oh
Tu es ma señorita
...
[French] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

feu

/fø/

A1
  • noun
  • - fire

envie

/ɑ̃.vi/

B1
  • noun
  • - desire, longing

pieds

/pje/

A1
  • noun
  • - feet

sable

/sabl/

A2
  • noun
  • - sand

nuit

/nɥi/

A1
  • noun
  • - night

cœur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - heart

chair

/ʃɛʁ/

B1
  • noun
  • - flesh

âme

/ɑm/

B1
  • noun
  • - soul

femme

/fam/

A1
  • noun
  • - woman

destinée

/dɛs.ti.ne/

B2
  • noun
  • - destiny

regard

/ʁə.ɡaʁ/

B1
  • noun
  • - look, gaze

larmes

/laʁm/

A2
  • noun
  • - tears

joie

/ʒwa/

A2
  • noun
  • - joy

rêve

/ʁɛv/

A2
  • noun
  • - dream

espoir

/ɛs.pwaʁ/

B1
  • noun
  • - hope

bras

/bʁa/

A1
  • noun
  • - arm

courage

/ku.ʁaʒ/

B1
  • noun
  • - courage

pays

/pe.i/

A1
  • noun
  • - country

aube

/ob/

B2
  • noun
  • - dawn

mystères

/mis.tɛʁ/

B2
  • noun
  • - mysteries

vie

/vi/

A1
  • noun
  • - life

eau

/o/

A1
  • noun
  • - water

“feu, envie, pieds” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Señorita"

Key Grammar Structures

  • C'est le feu, c'est toujours l'envie de toi

    ➔ Present tense for expressing ongoing states.

    ➔ The phrase "C'est le feu" translates to "It is fire," indicating a strong feeling or passion.

  • Je te suivrai de Madrid à Barcelona

    ➔ Future tense for expressing intentions or plans.

    ➔ The phrase "Je te suivrai" means "I will follow you," indicating a future action.

  • Dans ma destinée enfin tu apparais

    ➔ Present tense for expressing a sudden realization.

    ➔ The phrase "tu apparais" means "you appear," indicating a moment of clarity or realization.

  • À travers toi, vivons un rêve, un espoir

    ➔ Imperative mood for giving suggestions or commands.

    ➔ The phrase "vivons un rêve" translates to "let's live a dream," suggesting a shared experience.

  • Laisse-moi du courage

    ➔ Imperative mood for requests.

    ➔ The phrase "Laisse-moi" means "Let me," indicating a request for permission.

  • J'irai même jusqu'à te montrer mon pays

    ➔ Future tense for expressing determination.

    ➔ The phrase "J'irai" means "I will go," indicating a strong intention to act.

  • Raconte-moi tous les mystères de ta vie

    ➔ Imperative mood for asking someone to share information.

    ➔ The phrase "Raconte-moi" means "Tell me," indicating a request for storytelling.

Same Singer

Amine - Señorita

Señorita

Amine

 Leslie, Amine - Sobri

Sobri

Leslie, Amine

Related Songs

K Camp, PnB Rock - Life Has Changed

Life Has Changed

K Camp, PnB Rock

 Juicy J, Wiz Khalifa - Cell Ready

Cell Ready

Juicy J, Wiz Khalifa

 Lil Baby - Detox

Detox

Lil Baby

 G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG - West Coast

West Coast

G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG

 The Kid LAROI - I GUESS IT'S LOVE?

I GUESS IT'S LOVE?

The Kid LAROI

 Jack Harlow, Cyhi The Prynce - DRIP DROP

DRIP DROP

Jack Harlow, Cyhi The Prynce

 Afroman - I Need $

I Need $

Afroman

 Future, Metro Boomin - Streets Made Me A King

Streets Made Me A King

Future, Metro Boomin

 DJ Khaled, Future, SZA - BEAUTIFUL

BEAUTIFUL

DJ Khaled, Future, SZA

 DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk - EVERY CHANCE I GET

EVERY CHANCE I GET

DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk

 Rich Homie Quan - Type of Way

Type of Way

Rich Homie Quan

 Machine Gun Kelly - Roulette

Roulette

Machine Gun Kelly

 Lil Pump, Ronny J - Let The Day Begin

Let The Day Begin

Lil Pump, Ronny J

 DaBaby - Light Show

Light Show

DaBaby

 Tyga - Boss Up

Boss Up

Tyga

 Desiigner - Outlet

Outlet

Desiigner

 Summer Walker, City Girls - Ex For A Reason

Ex For A Reason

Summer Walker, City Girls

 Ryan Higa - Clenching My Booty

Clenching My Booty

Ryan Higa

 Metro Boomin, Gunna, Young Thug - Lesbian

Lesbian

Metro Boomin, Gunna, Young Thug

 Wyclef Jean, Tom Jones - Pussycat

Pussycat

Wyclef Jean, Tom Jones