Display Bilingual:

[Music] 00:01
you want to 00:09
[Music] 00:10
dance don't scratch it 00:17
wait that was the second album I ever 00:21
bought it's 4 in the [ __ ] morning 00:23
it's Saturday no it's not it's [ __ ] 00:26
Sunday and I've got to go to [ __ ] work 00:28
in four [ __ ] hours because every 00:30
other [ __ ] in my [ __ ] department is 00:31
[ __ ] ill and can you see why I'm so 00:34
[ __ ] angry [ __ ] yeah hey Pete look 00:36
I'm you know I'm sorry we just we've had 00:40
a couple of drinks we split up with Liz 00:42
tonight just keep it down 00:46
yeah 00:49
fre what was that nothing no no no come 00:52
on stop it we're friends he's not my 00:56
friend he's a [ __ ] idiot that to mean 00:57
it means why don't you [ __ ] up you want 01:00
to live like an adal go live in a shed 01:02
you thick [ __ ] I'll leave him alone stop 01:05
defending him Sean all he ever does is 01:08
hold you back or does it make your life 01:10
easier having someone around who's more 01:11
of a loser than you are what's that 01:13
supposed to mean you know what I mean I 01:15
assume it was Liz who did The 01:18
Dumping sort your [ __ ] life out mate 01:21
what's up with your hand 01:25
man I got mugged on the way home from 01:27
work look bio I don't know some cracket 01:29
or something one of them bit me why did 01:32
they bite you I don't know I didn't stop 01:33
to ask 01:35
them no I've got a splitting headache 01:36
and your stupid hip hop isn't helping 01:39
and the front door is open 01:42
again it's not hip hop it's Electro 01:45
prick next time I see him he's dead 01:49

Shaun of the Dead - Electro – English Lyrics

🕺 Listening to "Shaun of the Dead - Electro" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
mcass15
Viewed
942,245
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the world of British humor and zombie apocalypse survival with "Shaun of the Dead - Electro"! This fan-created track, steeped in the iconic film's atmosphere, offers a fantastic way to immerse yourself in English through its cultural references and energetic electronic beats. Discover how a classic comedy movie can inspire a unique musical style, and perhaps even pick up some memorable movie quotes along the way.

[English]
[Music]
you want to
[Music]
dance don't scratch it
wait that was the second album I ever
bought it's 4 in the [ __ ] morning
it's Saturday no it's not it's [ __ ]
Sunday and I've got to go to [ __ ] work
in four [ __ ] hours because every
other [ __ ] in my [ __ ] department is
[ __ ] ill and can you see why I'm so
[ __ ] angry [ __ ] yeah hey Pete look
I'm you know I'm sorry we just we've had
a couple of drinks we split up with Liz
tonight just keep it down
yeah
fre what was that nothing no no no come
on stop it we're friends he's not my
friend he's a [ __ ] idiot that to mean
it means why don't you [ __ ] up you want
to live like an adal go live in a shed
you thick [ __ ] I'll leave him alone stop
defending him Sean all he ever does is
hold you back or does it make your life
easier having someone around who's more
of a loser than you are what's that
supposed to mean you know what I mean I
assume it was Liz who did The
Dumping sort your [ __ ] life out mate
what's up with your hand
man I got mugged on the way home from
work look bio I don't know some cracket
or something one of them bit me why did
they bite you I don't know I didn't stop
to ask
them no I've got a splitting headache
and your stupid hip hop isn't helping
and the front door is open
again it's not hip hop it's Electro
prick next time I see him he's dead

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

dance

/dɑːns/

A2
  • verb
  • - move rhythmically to music, typically following a set sequence of steps.

bought

/bɔːt/

A2
  • verb
  • - past tense of buy; purchase something.

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

hours

/aʊərz/

A1
  • noun
  • - a period of time equal to sixty minutes.

angry

/ˈæŋɡri/

A2
  • adjective
  • - feeling or showing strong annoyance, displeasure, or hostility.

idiot

/ˈɪdiət/

B1
  • noun
  • - a foolish or stupid person.

thick

/θɪk/

A2
  • adjective
  • - slow to understand; stupid.

defending

/dɪˈfendɪŋ/

B1
  • verb
  • - protect from harm or danger.

loser

/ˈluːzər/

B1
  • noun
  • - a person who has failed or is unsuccessful.

mugged

/mʌɡd/

B2
  • verb
  • - attacked and robbed in a public place.

cracket

/ˈkrækɪt/

C1
  • noun
  • - (slang) a drug addict or a criminal.

bit

/bɪt/

A1
  • verb
  • - to use the teeth to cut, hold, or wound something.

headache

/ˈhedˌeɪk/

A2
  • noun
  • - a continuous pain in the head.

splitting

/ˈsplɪtɪŋ/

B1
  • adjective
  • - very severe.

hip

/hɪp/

A2
  • noun
  • - a type of popular music.

Electro

/ɪˈlɛktrəʊ/

B1
  • noun
  • - a genre of electronic dance music.

prick

/prɪk/

C1
  • noun
  • - (offensive) a contemptible person.

💡 Which new word in “Shaun of the Dead - Electro” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!