SUCCESS STORY
Lyrics:
[English]
止まらない 止まってられない
次々苦しむ交戦 YOU and I
奇々怪怪 魑魅魍魎
止められない 止まってられないよ
周り全然見てないの?
無理もせねば全然いけない
破壊なくしては
進歩はないのさ
全て NO NO NO NO NO!
あ、それ 届かぬ夢をめがけてバーニング
行くぞ!いい音鳴らそう!
響かす名声目指してトライイング
行くぞ!いい音鳴らそう!
未来を勝ち取るためさバーニング
行くぞ!いい音鳴らそう!
この場所開けるためですファイティング
行くぞ!いい音鳴らそう!
いざサクセスストーリー
やめらんない やめるっていえない
1億うん千日本の総人口
奇々怪怪 魑魅魍魎
やめられない やめてられないよ
周り完全見れないの!
無理もせねば全然いけない
創造なくしては
進歩はないのさ
全て NO NO NO NO NO!
あ、それ 届かぬ夢をめがけてバーニング
行くぞ!いい音鳴らそう!
響かす名声目指してトライイング
行くぞ!いい音鳴らそう!
未来を勝ち取るためさバーニング
行くぞ!いい音鳴らそう!
この場所開けるためですファイティング
行くぞ!いい音鳴らそう!
いざサクセスストーリー
あ、それ 届かぬ夢をめがけてバーニング
行くぞ!いい音鳴らそう!
響かす名声目指してトライイング
行くぞ!いい音鳴らそう!
未来を勝ち取るためさバーニング
行くぞ!いい音鳴らそう!
この場所開けるためですファイティング
行くぞ!いい音鳴らそう!
いざサクセスストーリー
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
stop /stɒp/ A2 |
|
resist /rɪˈzɪst/ B2 |
|
struggle /ˈstrʌg.əl/ B2 |
|
progress /ˈprəʊ.ɡres/ B1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
fame /feɪm/ B2 |
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
create /kriˈeɪt/ B1 |
|
improve /ɪmˈpruːv/ B2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
new /njuː/ A1 |
|
Grammar:
-
止まらない 止まってられない
➔ The negative causative form with '-られない' to express inability
➔ The phrase uses 「られない」 to indicate "cannot" or "unable to" do something, emphasizing inability.
-
次々苦しむ交戦 YOU and I
➔ Use of 「次々に」 (tsugitsugi ni) to indicate successive events or actions happening one after another
➔ 「次々に」 is an adverb meaning "successively" or "one after another," emphasizing rapid, sequential actions or events.
-
破壊なくしては 進歩はないのさ
➔ The phrase 「なくしては」 expresses "without" or "unless" in a conditional sense
➔ 「なくしては」 is used to indicate that something cannot happen or be achieved without the preceding condition.
-
全て NO NO NO NO NO!
➔ Use of repeated negatives 'NO NO NO' to emphasize refusal or negation
➔ Repetition of 'NO' emphasizes strong negation or rejection, common in expressive or emotional context.
-
行くぞ!いい音鳴らそう!
➔ Imperative verb form 「行くぞ」 and volitional form 「鳴らそう」 for encouragement and suggestion
➔ Imperative and volitional forms are used to express commands, encouragement, or suggestions in the song's context.
-
いざサクセスストーリー
➔ The phrase 「いざ」 as an adverb meaning "now/let's" to motivate or prompt action
➔ 「いざ」 is an adverb used to urge someone to take action, often translated as "now" or "let's".