TiK ToK – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
(birds chirping)
♪ Wake up in the mornin' feelin' like P Diddy ♪
♪ Hey, what up girl ♪
♪ Grab my glasses, I'm out the door, I'm gonna hit this city ♪
♪ Let's go ♪
♪ Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack ♪
♪ 'Cause when I leave for the night, I ain't comin' back ♪
♪ I'm talkin' pedicure on our toes, toes ♪
♪ Tryin' on all our clothes, clothes ♪
♪ Boys blowin' up our phones, phones ♪
♪ Drop-toppin', playin' our favorite CDs ♪
♪ Pullin' up to the parties ♪
♪ Tryna get a little bit tipsy ♪
♪ Don't stop, make it pop ♪
♪ DJ, blow my speakers up ♪
♪ Tonight, I'ma fight ♪
♪ 'Til we see the sunlight ♪
♪ Tik tok on the clock ♪
♪ But the party don't stop, no ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Don't stop, make it pop ♪
♪ DJ, blow my speakers up ♪
♪ Tonight, I'ma fight ♪
♪ 'Til we see the sunlight ♪
♪ Tik tok on the clock ♪
♪ But the party don't stop, no ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Ain't got a care in the world, but got plenty of beer ♪
♪ Ain't got no money in my pocket, but I'm already here ♪
♪ And now the dudes are linin' up ♪
♪ 'Cause they hear we got swagger ♪
♪ But we kick 'em to the curb ♪
♪ Unless they look like Mick Jagger ♪
♪ I'm talkin' 'bout everybody gettin' crunk, crunk ♪
♪ Boys try to touch my junk, junk ♪
♪ Gonna smack him if he gettin' too drunk, drunk ♪
♪ Now, now, we go until they kick us out, out ♪
♪ Or the police shut us down, down ♪
♪ Police shut us down, down ♪
♪ Po-po shut us down ♪
♪ Don't stop, make it pop ♪
♪ DJ, blow my speakers up ♪
♪ Tonight, I'ma fight ♪
♪ 'Til we see the sunlight ♪
♪ Tik tok on the clock ♪
♪ But the party don't stop, no ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Don't stop, make it pop ♪
♪ DJ, blow my speakers up ♪
♪ Tonight, I'ma fight ♪
♪ 'Til we see the sunlight ♪
♪ Tik tok on the clock ♪
♪ But the party don't stop, no ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ DJ, you build me up ♪
♪ You break me down ♪
♪ My heart, it pounds ♪
♪ Yeah, you got me ♪
♪ With my hands up ♪
♪ You got me now ♪
♪ You got that sound ♪
♪ Yeah, you got me ♪
♪ DJ, you build me up ♪
♪ You break me down ♪
♪ My heart, it pounds ♪
♪ Yeah, you got me ♪
♪ With my hands up ♪
♪ Put your hands up ♪
♪ Put your hands up ♪
♪ Now, the party don't start 'til I walk in ♪
♪ Don't stop, make it pop ♪
♪ DJ, blow my speakers up ♪
♪ Tonight, I'ma fight ♪
♪ 'Til we see the sunlight ♪
♪ Tik tok on the clock ♪
♪ But the party don't stop, no ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Don't stop, make it pop ♪
♪ DJ, blow my speakers up ♪
♪ Tonight, I'ma fight ♪
♪ 'Til we see the sunlight ♪
♪ Tik tok on the clock ♪
♪ But the party don't stop, no ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
♪ Oh, whoa, whoa-oh ♪
(Kesha laughing)
(speaking in foreign language)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
wake /weɪk/ B2 |
|
feelin' /ˈfiːlɪn/ A2 |
|
grab /ɡræb/ B1 |
|
city /ˈsɪti/ A2 |
|
brush /brʌʃ/ A2 |
|
teeth /tiːθ/ A2 |
|
clothes /kloʊðz/ A2 |
|
blow /bloʊ/ B1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
fight /faɪt/ B1 |
|
sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/ B2 |
|
clock /klɑːk/ A2 |
|
stop /stɒp/ A1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
stop /stɒp/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
Wake up in the mornin' feelin' like P Diddy
➔ Present continuous tense
➔ The phrase uses the present continuous tense to describe an action happening right now, indicated by the verb 'feelin''.
-
Ain't got a care in the world, but got plenty of beer
➔ Negative contraction
➔ The use of 'ain't' is a colloquial contraction for 'am not', 'is not', or 'have not', which is common in informal speech.
-
Tonight, I'ma fight 'til we see the sunlight
➔ Informal contraction
➔ The term 'I'ma' is an informal contraction of 'I am going to', commonly used in spoken English.
-
Boys try to touch my junk, junk
➔ Repetition for emphasis
➔ The repetition of the word 'junk' emphasizes the idea and adds a rhythmic quality to the lyrics.
-
The police shut us down, down
➔ Phrasal verb
➔ The phrase 'shut down' is a phrasal verb meaning to stop or close something, often used in informal contexts.
-
Put your hands up
➔ Imperative mood
➔ The phrase is in the imperative mood, used to give commands or requests.
-
DJ, blow my speakers up
➔ Direct address
➔ The use of 'DJ' as a direct address indicates that the speaker is calling out to someone specific.