Lyrics & Translation
“Titanium” is an empowering song that offers a rich vocabulary related to strength, defiance, and emotional resilience. Its powerful lyrics, delivered by Sia's distinctive vocals over David Guetta's energetic production, provide an excellent opportunity to explore metaphorical language (e.g., "bulletproof," "ricochet") and expressions of overcoming challenges. The song's clear narrative of standing firm in the face of criticism makes it particularly special for language learners interested in understanding how English can convey strong emotional messages and inspire courage.
[English]
You shout it out, but I can't hear a word you sayAnd talking loud, not saying much
I'm criticized, but all your bullets ricochet
Shoot me down, but I get up
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
Cut me down, but it's you who'll have further to fall
Ghost town and haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
Talking loud, not saying much
I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
I am titanium
I am titanium
Stone hard, machine gun
Firing at the ones who run
Stone hard, love's bulletproof glass
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
You shoot me down, but I won't fall
I am titanium
I am titanium
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
hear /hɪər/ A1 |
|
word /wɜːrd/ A1 |
|
criticize /ˈkrɪtɪsaɪz/ B2 |
|
bullet /ˈbʊlɪt/ B1 |
|
ricochet /ˌrɪkəˈʃeɪ/ C1 |
|
shoot /ʃuːt/ A2 |
|
down /daʊn/ A1 |
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
bulletproof /ˈbʊlɪtpruːf/ B2 |
|
lose /luːz/ A1 |
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
aim /eɪm/ B1 |
|
cut /kʌt/ A1 |
|
ghost /ɡoʊst/ B1 |
|
haunted /ˈhɔːntɪd/ B2 |
|
raise /reɪz/ A2 |
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
stone /stoʊn/ A1 |
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
machine /məˈʃiːn/ A2 |
|
glass /ɡlæs/ A1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
Do you remember what “shout” or “hear” means in "Titanium"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
You shout it out, but I can't hear a word you say
➔ Modal verb "can't" (negative ability) and relative clause "a word you say".
➔ "Can't" indicates the inability to hear. "A word you say" is a relative clause modifying "word". It means I can't hear anything that comes out of your mouth
-
Talking loud, not saying much
➔ Present participles used as adjectives/adverbs modifying the implied subject (you).
➔ "Talking" and "saying" are present participles. It's short for "You are talking loud, but (you are) not saying much."
-
I'm criticized, but all your bullets ricochet
➔ Passive voice ("I'm criticized") and present simple tense ("ricochet") to describe a general truth or habitual action.
➔ "I'm criticized" uses the passive voice to emphasize the action being done to the speaker. "Ricochet" in the present simple shows that the bullets *always* bounce off, indicating resilience.
-
Shoot me down, but I get up
➔ Imperative mood ("Shoot me down") followed by a contrasting statement using "but" and the present simple tense ("I get up") to express a general truth.
➔ "Shoot me down" is a command. "But" introduces a contrast: despite being knocked down, the speaker always recovers. The present simple "I get up" makes it a recurring action.
-
I'm bulletproof, nothing to lose
➔ Simple present tense with adjectives ("I'm bulletproof") followed by a noun phrase ("nothing to lose").
➔ "Bulletproof" is an adjective describing the speaker's invulnerability. "Nothing to lose" implies a state of having no attachments or fear of consequences.
-
Cut me down, but it's you who'll have further to fall
➔ Imperative mood ("Cut me down") followed by a future tense with "will" and a comparative adjective ("further to fall") in a relative clause using "who".
➔ "Cut me down" is a command. The phrase "it's you who'll have further to fall" is a cleft sentence emphasizing "you". "Further to fall" is a comparative adjective indicating the consequences for the attacker will be greater.
-
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
➔ Imperative mood ("Raise your voice") and modal verb "may" expressing possibility ("may break my bones").
➔ "Raise your voice" is a command. "May break my bones" expresses a possibility but not certainty, implying the speaker acknowledges the threat but isn't necessarily intimidated.
-
Stone hard, machine gun, Firing at the ones who run
➔ Adjectives and nouns used as descriptive phrases. Present participle "Firing" acting as an adjective, modifying the implied subject.
➔ These phrases create a vivid image. "Stone hard" and "machine gun" are descriptive. "Firing at the ones who run" implies an action, with "Firing" describing the machine gun. The 'ones who run' is a relative clause indicating the target