What a life
Lyrics:
[한국어]
Mmm, uh huh, mmm, yeah
시스템 종료를 click
오늘 미세먼지는 free
차 키 챙겨서 나가
오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
시간 되는 애들 나와
동그랗게 모여서 회의
동그라미 네모 세모 엑스
지겹잖아 매일 게임
그래서 오늘 어디로 갈까
번개처럼 인천공항으로 갈까
구름 찢으며 파란 하늘을 날까
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
날씨는 so amazing (amazing)
재미난 일이 생길 듯해
계획 없으면 뭐 어때 (어때, 어때)
We are still young and free
(Uno, dos, tres)
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
(Yeah ah!) 젊고 자유롭지
성격은 모서리가 없어
친구들은 내 주변에
빙 둘러앉아 있지
난 신선 같고 신선해
난 친척 같고 친절해
내 지갑은 오늘 끄떡없네
Do you wanna get down with me?
그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
야자수, 옆에 바닷가도 난 좋아
Day and night 시동 걸렸지
오늘은 뭔가 될 것 같아
밤공기는 so amazing (amazing)
재미난 일이 생길 듯해
계획 없으면 뭐 어때 (어때, 어때)
We are still young and free
(하나, 둘, 셋)
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
Life is good (Life is good)
Life is good (Life is good), yeah
열심히 놀고 신나게 벌어
오늘 공기처럼 내 기분은
완전 fresh 해
낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게 (yeh, yeh, yeh, yeh)
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
시간 되는 애들 나와
➔ Verb + -는 + Noun (Modifying Noun)
➔ The grammar "-는" is used to modify a noun with a verb. In this case, "시간 되는" modifies "애들", meaning "kids who have time" or "people who are available".
-
지겹잖아 매일 게임
➔ -잖아 (Informal Declarative Ending)
➔ "-잖아" is an informal ending used to state something that the speaker assumes the listener already knows or should know. It implies a shared understanding. Here, it means "It's boring, you know, playing games every day."
-
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
➔ Noun + -에서 (Location Marker)
➔ "-에서" indicates the location where an action takes place. Here, "옆 나라에서" means "in the neighboring country".
-
재미난 일이 생길 듯해
➔ -ㄹ/을 듯하다 (Likelihood/Guessing)
➔ "-ㄹ/을 듯하다" expresses a guess or likelihood. It means "it seems like" or "it looks like". Here, "재미난 일이 생길 듯해" means "It seems like something fun will happen."
-
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
➔ -(으)ㄹ 때 (When/While)
➔ "-ㄹ 때" indicates a time or situation when something happens. Here, "놀 때처럼" means "like when playing" or "as if playing".
-
성격은 모서리가 없어
➔ Subject + -이/가 + Adjective (Descriptive Sentence)
➔ "-이/가" is a subject marker. This sentence describes the subject "성격" (personality) with the adjective "없어" (doesn't have). The whole sentence means "My personality doesn't have edges" or "I have a smooth personality."
