Lyrics & Translation
Do I love you? Do I love you more?
Things like these words, I don't even know what they mean.
So don’t talk to me, don’t read too much into it.
If all this muddles your basic understanding.
If it’s not profound enough for you.
Then welcome to my mind, where love has no explanation.
Only some subtle feelings stirred.
Like, my gaze on you is different from hers.
The way I walk past you is different from hers.
The moment I speak to you is different from hers.
The words I choose are different from hers.
Honestly, I don’t know what love is.
Do I love you? Do I love you more?
Things like these words, I don’t even know what they mean.
So don’t talk to me, don’t read too much into it.
If all this muddles your basic understanding.
If it’s not profound enough for you.
Then welcome to my mind, where love has no explanation.
Only some subtle feelings stirred.
For example, my gaze on you is different from hers.
The way I pass by you is different from hers.
The timing when I speak to you is different from hers.
The words I use are different from hers.
For example, I really care, otherwise I wouldn’t be silent.
Like before, expressions blank, but more intense.
Still hopeful, maybe I broke the rules or want too much.
Perhaps love is like this, but I don’t understand.
I am unique, do you understand?
What my love is, you have to feel yourself.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
愛 /ài/ A1 |
|
|
不知道 /bù zhī dào/ A2 |
|
|
話 /huà/ A1 |
|
|
交談 /jiāo tán/ B1 |
|
|
模糊 /mó hú/ B2 |
|
|
認知 /rèn zhī/ B2 |
|
|
細微 /xì wēi/ C1 |
|
|
眼神 /yǎn shén/ B2 |
|
|
時機 /shí jī/ B2 |
|
|
字彙 /zì huì/ B2 |
|
|
艱澀 /jiān sè/ C1 |
|
|
沉默 /chén mò/ B1 |
|
|
期待 /qī dài/ B1 |
|
|
規則 /guī zé/ B2 |
|
|
獨一無二 /dú yī wú èr/ C1 |
|
|
感受 /gǎn shòu/ B1 |
|
🧩 Unlock "我不知道愛是什麼" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
