Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Tu química con mi piel 00:12
Hacen carga positiva 00:30
Tu química con mi piel 00:32
Hacen carga positiva 00:34
Y cuando me acerco a ti 00:35
Hay una bomba explosiva 00:37
Y cuando me acerco a ti 00:39
Hay una bomba explosiva 00:41
Tu boca tiene la sal 00:43
Mi cuerpo el azúcar 00:45
Tu boca tiene la sal 00:47
Mi cuerpo el azúcar 00:49
Y mi corazón está 00:51
Busca que te busca 00:52
Y mi corazón está 00:54
Busca que te busca 00:56
Y yo sigo aquí esperándote 00:58
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 01:02
Y yo sigo aquí esperándote 01:06
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 01:09
Pensaré si queda alguna manera 01:14
Pensaré si queda alguna manera 01:17
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras 01:21
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras 01:25
Y entonces me quieras 01:29
Y entonces me quieras 01:37
Si a ti te gusta morder 01:44
El mango bien madurito 01:46
Si a ti te gusta morder 01:48
El mango bien madurito 01:50
Ven, mírame a mí 01:52
Tengo colorcito 01:54
Ven, mírame a mí 01:56
Tengo colorcito 01:58
Si en la vida hay que escoger 02:00
Por muchos caminos 02:02
Si en la vida hay que escoger 02:04
Por muchos caminos 02:06
Escógeme a mí 02:08
Eso yo te pido 02:10
Escógeme a mí 02:12
Eso yo te pido 02:13
Y yo sigo aquí esperándote 02:15
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 02:19
Y yo sigo aquí esperándote 02:23
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 02:27
Y entonces me quieras 02:31
Pensaré si queda alguna manera 02:47
Pensaré si queda alguna manera 02:50
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras 02:53
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras 02:57
Y yo sigo aquí esperándote 03:01
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 03:05
Y yo sigo aquí esperándote 03:09
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 03:13
Pensaré si queda alguna manera 03:17
Pensaré si queda alguna manera 03:20
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras 03:24
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras 03:28
Y yo sigo aquí esperándote 03:32
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 03:35
Y yo sigo aquí esperándote 03:38
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 03:43
Y yo sigo aquí esperándote 03:47
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 03:50
Y yo sigo aquí esperándote 03:54
Y que tu dulce boca ruede por mi piel 03:58
04:02

Y Yo Sigo Aqui – English Lyrics

💥 Jamming to "Y Yo Sigo Aqui" but don’t get the lyrics? Dive into the app for bilingual learning and level up your English!
By
Paulina Rubio
Viewed
56,536,444
Language
English
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover the rhythm and passion of Paulina Rubio's "Y Yo Sigo Aquí," a vibrant dance-pop song that captures the essence of longing and attraction. Dive into the Spanish lyrics and learn how Rubio's signature hit expresses enduring hope in love.

[English]
Tu química con mi piel
Hacen carga positiva
Tu química con mi piel
Hacen carga positiva
Y cuando me acerco a ti
Hay una bomba explosiva
Y cuando me acerco a ti
Hay una bomba explosiva
Tu boca tiene la sal
Mi cuerpo el azúcar
Tu boca tiene la sal
Mi cuerpo el azúcar
Y mi corazón está
Busca que te busca
Y mi corazón está
Busca que te busca
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Pensaré si queda alguna manera
Pensaré si queda alguna manera
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras
Y entonces me quieras
Y entonces me quieras
Si a ti te gusta morder
El mango bien madurito
Si a ti te gusta morder
El mango bien madurito
Ven, mírame a mí
Tengo colorcito
Ven, mírame a mí
Tengo colorcito
Si en la vida hay que escoger
Por muchos caminos
Si en la vida hay que escoger
Por muchos caminos
Escógeme a mí
Eso yo te pido
Escógeme a mí
Eso yo te pido
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y entonces me quieras
Pensaré si queda alguna manera
Pensaré si queda alguna manera
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Pensaré si queda alguna manera
Pensaré si queda alguna manera
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras
Pa que te fijes en mí y entonces me quieras
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
Y yo sigo aquí esperándote
Y que tu dulce boca ruede por mi piel
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

química

/ˈki.mi.ka/

B1
  • noun
  • - chemistry

carga

/ˈkar.ɣa/

B1
  • noun
  • - load, charge

explosiva

/eks.ploˈsi.βa/

B2
  • adjective
  • - explosive

boca

/ˈbo.ka/

A2
  • noun
  • - mouth

sal

/sal/

A2
  • noun
  • - salt

azúcar

/aˈsu.kaɾ/

A2
  • noun
  • - sugar

corazón

/koɾaˈson/

A2
  • noun
  • - heart

esperándote

/espeɾˈan.do.te/

B1
  • verb
  • - waiting for you

pensar

/penˈsaɾ/

B1
  • verb
  • - to think

querer

/keˈɾeɾ/

B1
  • verb
  • - to want, to love

esperarte

/espeɾˈaɾ.te/

B1
  • verb
  • - to wait for you

quieras

/ˈkje.ɾas/

B2
  • verb
  • - you want (subjunctive)

Do you remember what “química” or “carga” means in "Y Yo Sigo Aqui"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Same Singer

Paulina Rubio - Ni Una Sola Palabra

Ni Una Sola Palabra

Paulina Rubio

 Paulina Rubio - Algo Tienes

Algo Tienes

Paulina Rubio

 Paulina Rubio - Te Quise Tanto

Te Quise Tanto

Paulina Rubio

 Paulina Rubio - Si Tu Te Vas

Si Tu Te Vas

Paulina Rubio

 Paulina Rubio - Y Yo Sigo Aqui

Y Yo Sigo Aqui

Paulina Rubio

 Paulina Rubio - Lo Hare Por Ti

Lo Hare Por Ti

Paulina Rubio

 Paulina Rubio - Mío

Mío

Paulina Rubio

 Paulina Rubio - Mio

Mio

Paulina Rubio

Related Songs

Sofia Camara - Girls Like You

Girls Like You

Sofia Camara

 Sofia Camara - Parking Lot

Parking Lot

Sofia Camara

 Sofia Camara - That’s Just How You Feel

That’s Just How You Feel

Sofia Camara

 Sofia Camara - You Can't Save Me

You Can't Save Me

Sofia Camara

 Tyla - Breathe Me

Breathe Me

Tyla

 Tyla - Butterflies

Butterflies

Tyla

 Tyla - To Last

To Last

Tyla

 Tyla - BACK to YOU

BACK to YOU

Tyla

 Tyla - Safer

Safer

Tyla

 Tyla - Priorities

Priorities

Tyla

 Tyla - On and On

On and On

Tyla

 MARINA - Soft to Be Strong

Soft to Be Strong

MARINA

 MARINA - No More Suckers

No More Suckers

MARINA

 MARINA - Too Afraid

Too Afraid

MARINA

 MARINA - Emotional Machine

Emotional Machine

MARINA

 MARINA - Karma

Karma

MARINA

 MARINA - You

You

MARINA

 MARINA - Fear and Loathing

Fear and Loathing

MARINA

 G.E.M. 鄧紫棋 - 天空沒有極限

天空沒有極限

G.E.M. 鄧紫棋

 张碧晨 - 今后我与自己流浪

今后我与自己流浪

张碧晨