Letras y Traducción
Cacao en verano, sandía en invierno
Un paraíso donde no me regañan
Tu cabeza que va adelante
Cuando me haces cosquillas en las mejillas
Mi mañana salta
No te voy a dejar
¿Tú también piensas lo mismo?
Nosotros más allá
Nunca podremos serlo
¿Sabes la diferencia entre la vida eterna y el sueño eterno?
Aunque intente torcer mi tobillo lastimado
Un sueño que nace sin titubeos
No te voy a dejar
¿Tú también piensas lo mismo?
Nosotros más allá
Nunca podremos serlo
No te voy a dejar
¿Tú también piensas lo mismo?
No voy a perdernos para siempre
¿Tú también lo harás para siempre?
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
눈동자 /nun.dong.ja/ A2 |
|
|
여름 /yeo.reum/ A1 |
|
|
겨울 /gyeo.ul/ A1 |
|
|
꿈 /kkum/ A2 |
|
|
파라다이스 /pa.ra.da.i.seu/ B1 |
|
|
머리 /meo.ri/ A1 |
|
|
볼 /bol/ A2 |
|
|
내일 /nae.il/ A1 |
|
|
영생 /yeong.saeng/ B2 |
|
|
영면 /yeong.myeon/ C1 |
|
|
발목 /bal.mok/ A2 |
|
|
망설임 /mang.seo.lim/ B1 |
|
|
버리다 /beo.ri.da/ A2 |
|
|
생각 /saeng.gak/ A2 |
|
|
우린 /u.rin/ A1 |
|
|
될 /doel/ B1 |
|
|
알다 /al.da/ A1 |
|
|
가다 /ga.da/ A1 |
|
¿Qué significa “눈동자” en "0+0"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
검은 눈동자의 사각지대를 찾으러 가자
➔ Vamos a buscar...
➔ La frase "가자" es una invitación o sugerencia para ir a algún lugar.
-
혼나지 않는 파라다이스
➔ Un paraíso que no es reprendido...
➔ La frase "혼나지 않는" describe un estado de no ser reprendido.
-
난 널 버리지 않아
➔ No te abandonaré...
➔ La frase "난 널 버리지 않아" expresa un fuerte compromiso de no abandonar a alguien.
-
영생과 영면의 차이를 너는 알고 있니
➔ ¿Sabes la diferencia entre la inmortalidad y el descanso eterno?
➔ La frase "너는 알고 있니" es una pregunta que pide conocimiento o conciencia.
-
결코 우리가 될 수 없단다
➔ Nunca podremos ser...
➔ La frase "결코 우리가 될 수 없단다" expresa una afirmación definitiva sobre la imposibilidad.
-
난 우리를 영영 잃지 않아
➔ Nunca perderé a nosotros...
➔ La frase "난 우리를 영영 잃지 않아" enfatiza una fuerte promesa de unidad.
Canciones relacionadas
