AN1MAL – Letras en Español

• Por: Lola Indigo
• Álbum: GRX

Letras y Traducción

[Español]

♪♪

♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪

♪ ME PONES ANIMAL ♪

♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪

♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪

♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪

♪ ME PONES ANIMAL ♪

♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪

♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪

♪ QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO ♪

♪ QUE QUEDEMOS TÚ Y YO EN CUALQUIER PUNTO ♪

♪ QUE NO QUIERO QUE NADIE SEPA, PERO SACA EL ARMA SECRETA ♪

♪ MÁ-MÁ-MÁ-MÁ' LENTO TO-TO-TO' EL TIEMPO ♪

♪ Y SI TU AMIGA ES CELOSA, LO-LO-LO LAMENTO ♪

♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪

♪ ME PONES ANIMAL ♪

♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪

♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪

♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪

♪ ME PONES ANIMAL ♪

♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪

♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪

♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪

♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪

♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪

♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA', EY ♪

♪ SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO, BABY, TODA LA NOCHE ♪

♪ LA NOCHE, EH, EH, EH ♪

♪ TE HACE' EL LOCO, BABY, COMO SI TÚ NO ME CONOCE' ♪

♪ CONOCE', EH, EH, EH ♪

♪ SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO, BABY, TODA LA NOCHE ♪

♪ LA NOCHE, EH, EH, EH ♪

♪ TE HACE' EL LOCO, BABY, COMO SI TÚ NO ME CONOCE' ♪

♪ CONOCE', CONO ♪

♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪

♪ ME PONES ANIMAL ♪

♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪

♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪

♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪

♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪

♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪

♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪

♪ AH ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
animal /ˈænɪməl/ A2	noun - un organismo vivo que se alimenta de materia orgánica
curiosidad /kuɾiosidad/ B1	noun - un fuerte deseo de saber o aprender algo
luz /luθ/ A1	noun - el agente natural que estimula la vista y hace que las cosas sean visibles
tiempo /ˈtjempo/ A1	noun - el progreso indefinido y continuo de la existencia y los eventos en el pasado, presente y futuro
mundo /ˈmundo/ A1	noun - la tierra, junto con todos sus países y pueblos
arma /ˈaɾma/ B1	noun - una arma, especialmente un arma de fuego
celosa /θeˈlosa/ B1	adjective - sentir o mostrar envidia de alguien o sus logros y ventajas
lento /ˈlento/ A2	adjective - moverse o funcionar a una velocidad lenta
noche /ˈno.tʃe/ A1	noun - el período de oscuridad en cada veinticuatro horas; el tiempo desde el atardecer hasta el amanecer
mira /ˈmiɾa/ A2	verb - mirar o observar
saca /ˈsaka/ A2	verb - sacar o remover

Estructuras gramaticales clave

• TÚ A MÍ ME TIENE' MAL

  ➔ Presente para expresar estados actuales.

  ➔ La frase "TÚ A MÍ ME TIENE' MAL" significa "Tú me haces sentir mal".

• ME PONES ANIMAL

  ➔ Presente para acciones habituales.

  ➔ La frase "ME PONES ANIMAL" se traduce como "Me vuelves salvaje".

• YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA'

  ➔ Uso de la negación en presente.

  ➔ La frase "YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA'" significa "Ya no puedo manejar la curiosidad".

• CON LA LUZ APAGA'

  ➔ Uso de preposiciones para indicar condiciones.

  ➔ La frase "CON LA LUZ APAGA'" se traduce como "con la luz apagada".

• QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO

  ➔ Uso del modo subjuntivo para deseos.

  ➔ La frase "QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO" significa "Que se vaya todo el mundo".

• SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO

  ➔ Presente continuo para acciones en curso.

  ➔ La frase "SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO" significa "Sé que me estás mirando".

• Y SI TU AMIGA ES CELOSA

  ➔ Oraciones condicionales para situaciones hipotéticas.

  ➔ La frase "Y SI TU AMIGA ES CELOSA" significa "Y si tu amiga es celosa".