Mostrar bilingüe:

♪♪ ♪♪ 00:00
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪ ♪ あなたは私を困らせる ♪ 00:07
♪ ME PONES ANIMAL ♪ ♪ 私を獣にする ♪ 00:11
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪ ♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪ 00:15
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪ ♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪ 00:19
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪ ♪ あなたは私を困らせる ♪ 00:23
♪ ME PONES ANIMAL ♪ ♪ 私を獣にする ♪ 00:26
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪ ♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪ 00:30
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪ ♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪ 00:34
♪ QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO ♪ ♪ みんなが去ってしまえ - トトトトみんな ♪ 00:38
♪ QUE QUEDEMOS TÚ Y YO EN CUALQUIER PUNTO ♪ ♪ あなたと私だけ - どこでもいい ♪ 00:40
♪ QUE NO QUIERO QUE NADIE SEPA, PERO SACA EL ARMA SECRETA ♪ ♪ 誰にも知られたくないけど - 秘密の武器を出して ♪ 00:42
♪ MÁ-MÁ-MÁ-MÁ' LENTO TO-TO-TO' EL TIEMPO ♪ ♪ マーマーマーマーゆっくり - トトトト時間を ♪ 00:46
♪ Y SI TU AMIGA ES CELOSA, LO-LO-LO LAMENTO ♪ ♪ もしあなたの友達が嫉妬しても - ごめんね ♪ 00:50
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪ ♪ あなたは私を困らせる ♪ 00:53
♪ ME PONES ANIMAL ♪ ♪ 私を獣にする ♪ 00:57
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪ ♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪ 01:01
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪ ♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪ 01:05
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪ ♪ あなたは私を困らせる ♪ 01:09
♪ ME PONES ANIMAL ♪ ♪ 私を獣にする ♪ 01:13
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪ ♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪ 01:17
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪ ♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪ 01:20
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪ ♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪ 01:24
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪ ♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪ 01:28
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪ ♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪ 01:32
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA', EY ♪ ♪ あなたが触れること - 明かりを消して、エイ ♪ 01:36
♪ SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO, BABY, TODA LA NOCHE ♪ ♪ あなたが私を見つめているのがわかる - ベイビー、一晩中 ♪ 01:41
♪ LA NOCHE, EH, EH, EH ♪ ♪ 夜、ええ、ええ、ええ ♪ 01:45
♪ TE HACE' EL LOCO, BABY, COMO SI TÚ NO ME CONOCE' ♪ ♪ あなたはおかしく振る舞う、ベイビー - まるで私を知らないかのように ♪ 01:48
♪ CONOCE', EH, EH, EH ♪ ♪ 知っている、ええ、ええ、ええ ♪ 01:53
♪ SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO, BABY, TODA LA NOCHE ♪ ♪ あなたが私を見つめているのがわかる - ベイビー、一晩中 ♪ 01:56
♪ LA NOCHE, EH, EH, EH ♪ ♪ 夜、ええ、ええ、ええ ♪ 02:01
♪ TE HACE' EL LOCO, BABY, COMO SI TÚ NO ME CONOCE' ♪ ♪ あなたはおかしく振る舞う、ベイビー - まるで私を知らないかのように ♪ 02:04
♪ CONOCE', CONO ♪ ♪ 知っている、知っている ♪ 02:08
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪ ♪ あなたは私を困らせる ♪ 02:10
♪ ME PONES ANIMAL ♪ ♪ 私を獣にする ♪ 02:14
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪ ♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪ 02:18
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪ ♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪ 02:22
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪ ♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪ 02:26
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪ ♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪ 02:29
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪ ♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪ 02:33
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪ ♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪ 02:37
♪ AH ♪ ♪ ああ ♪ 02:40

AN1MAL

Por
Lola Indigo
Álbum
GRX
Visto
5,738,038
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[日本語]
♪♪
♪♪
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪
♪ あなたは私を困らせる ♪
♪ ME PONES ANIMAL ♪
♪ 私を獣にする ♪
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪
♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪
♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪
♪ あなたは私を困らせる ♪
♪ ME PONES ANIMAL ♪
♪ 私を獣にする ♪
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪
♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪
♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪
♪ QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO ♪
♪ みんなが去ってしまえ - トトトトみんな ♪
♪ QUE QUEDEMOS TÚ Y YO EN CUALQUIER PUNTO ♪
♪ あなたと私だけ - どこでもいい ♪
♪ QUE NO QUIERO QUE NADIE SEPA, PERO SACA EL ARMA SECRETA ♪
♪ 誰にも知られたくないけど - 秘密の武器を出して ♪
♪ MÁ-MÁ-MÁ-MÁ' LENTO TO-TO-TO' EL TIEMPO ♪
♪ マーマーマーマーゆっくり - トトトト時間を ♪
♪ Y SI TU AMIGA ES CELOSA, LO-LO-LO LAMENTO ♪
♪ もしあなたの友達が嫉妬しても - ごめんね ♪
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪
♪ あなたは私を困らせる ♪
♪ ME PONES ANIMAL ♪
♪ 私を獣にする ♪
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪
♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪
♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪
♪ あなたは私を困らせる ♪
♪ ME PONES ANIMAL ♪
♪ 私を獣にする ♪
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪
♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪
♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪
♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪
♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪
♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA', EY ♪
♪ あなたが触れること - 明かりを消して、エイ ♪
♪ SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO, BABY, TODA LA NOCHE ♪
♪ あなたが私を見つめているのがわかる - ベイビー、一晩中 ♪
♪ LA NOCHE, EH, EH, EH ♪
♪ 夜、ええ、ええ、ええ ♪
♪ TE HACE' EL LOCO, BABY, COMO SI TÚ NO ME CONOCE' ♪
♪ あなたはおかしく振る舞う、ベイビー - まるで私を知らないかのように ♪
♪ CONOCE', EH, EH, EH ♪
♪ 知っている、ええ、ええ、ええ ♪
♪ SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO, BABY, TODA LA NOCHE ♪
♪ あなたが私を見つめているのがわかる - ベイビー、一晩中 ♪
♪ LA NOCHE, EH, EH, EH ♪
♪ 夜、ええ、ええ、ええ ♪
♪ TE HACE' EL LOCO, BABY, COMO SI TÚ NO ME CONOCE' ♪
♪ あなたはおかしく振る舞う、ベイビー - まるで私を知らないかのように ♪
♪ CONOCE', CONO ♪
♪ 知っている、知っている ♪
♪ TÚ A MÍ ME TIENE' MAL ♪
♪ あなたは私を困らせる ♪
♪ ME PONES ANIMAL ♪
♪ 私を獣にする ♪
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪
♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪
♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪
♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪
♪ NA-NA-NA-NA, NA, NA ♪
♪ ナーナーナーナ、ナ、ナ ♪
♪ Y YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA' ♪
♪ もう我慢できない - 好奇心で ♪
♪ DE QUE ME TOQUES CON LA LUZ APAGA' ♪
♪ あなたが触れること - 明かりを消して ♪
♪ AH ♪
♪ ああ ♪

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario Significados

animal

/ˈænɪməl/

A2
  • noun
  • - 有機物を食べる生物

curiosidad

/kuɾiosidad/

B1
  • noun
  • - 何かを知りたいという強い欲望

luz

/luθ/

A1
  • noun
  • - 視覚を刺激し、物を見えるようにする自然の要因

tiempo

/ˈtjempo/

A1
  • noun
  • - 過去、現在、未来の存在と出来事の無限の継続的進行

mundo

/ˈmundo/

A1
  • noun
  • - 地球とそのすべての国と人々

arma

/ˈaɾma/

B1
  • noun
  • - 武器、特に火器

celosa

/θeˈlosa/

B1
  • adjective
  • - 誰かやその成果や利点に対する嫉妬を感じたり示したりする

lento

/ˈlento/

A2
  • adjective
  • - 遅い速度で移動または操作する

noche

/ˈno.tʃe/

A1
  • noun
  • - 24時間の暗闇の期間; 日没から日の出までの時間

mira

/ˈmiɾa/

A2
  • verb
  • - 見るまたは観察する

saca

/ˈsaka/

A2
  • verb
  • - 取り出すまたは取り除く

Gramática:

  • TÚ A MÍ ME TIENE' MAL

    ➔ 現在形は現在の状態を表すために使われます。

    ➔ 「TÚ A MÍ ME TIENE' MAL」というフレーズは「あなたは私を悪く感じさせる」という意味です。

  • ME PONES ANIMAL

    ➔ 現在形は習慣的な行動を表すために使われます。

    ➔ 「ME PONES ANIMAL」というフレーズは「あなたは私を野生にさせる」という意味です。

  • YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA'

    ➔ 現在形での否定の使用。

    ➔ 「YA NO PUEDO CON LA CURIOSIDA'」というフレーズは「私はもう好奇心に耐えられない」という意味です。

  • CON LA LUZ APAGA'

    ➔ 条件を示すための前置詞の使用。

    ➔ 「CON LA LUZ APAGA'」というフレーズは「電気が消えている状態で」という意味です。

  • QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO

    ➔ 願望を表すための接続法の使用。

    ➔ 「QUE SE VAYA TO-TO-TO-TO'L MUNDO」というフレーズは「全世界が去るように」という意味です。

  • SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO

    ➔ 進行形は進行中の行動を表すために使われます。

    ➔ 「SÉ QUE ME LLEVAS MIRANDO」というフレーズは「あなたが私を見ていることを知っている」という意味です。

  • Y SI TU AMIGA ES CELOSA

    ➔ 仮定法の文は仮想の状況を表すために使われます。

    ➔ 「Y SI TU AMIGA ES CELOSA」というフレーズは「そして、あなたの友達が嫉妬している場合」という意味です。