Mostrar bilingüe:

I need you (x8) 00:19
00:35
[Hook: Chris Brown] 00:36
We poppin' like ayo 00:36
All my b*****s got real hair chilling with the top down 00:38
Screaming like ayo 00:40
I'mma take her ass down when she bring her friend around 00:42
Poppin' booty like ayo 00:45
I'm a boogie ass nigga left the roof at home 00:47
We popping like ayo, ayo, ayo 00:49
But don't be acting like I need you 00:53
00:54
Ahhh! Aye babe this my new shittt 00:54
I'm the black Richie Rich with the roof missing 00:57
If it don't make dollars it don't make sense 00:59
Z, wake up like I gotta get it 01:01
And I got a engine with a trunk space 01:04
I get money three ways, ****in' b*****s three ways 01:06
7 different foreigns plus she no hablé 01:08
But I make that b***h walk with some cheesecake 01:10
Yeah, I'm the coldest nigga, icy 01:12
Looking in the mirror like I wish I could be me 01:15
She too into me, I'm more into money 01:17
My hobby's her body, that b***h's my lobby 01:19
I'mma eat it, I'mma eat it 01:21
I don't lie, hold my d**k, too conceited 01:24
Uh, told her she's my wife for the weekend 01:26
But don't be acting like I need you cause we poppin' like 01:28
Ayo 01:31
ALl my b*****s got real hair chilling with the top down 01:32
Screaming like ayo 01:34
I'mma take her ass down when she bring her friend around 01:36
Poppin' booty like ayo 01:39
I'm a boogie ass nigga left the roof at home 01:41
We popping like ayo, ayo, we popping like,ayo 01:43
But don't be acting like I need you 01:48
I'm in a Rolls, you don't roll right 01:48
My chain *******ne brighter than a strobe light 01:51
I'm tryna **** Coco, this don't concern Ice 01:54
If I motorboat, she gon' motorbike 01:56
A nigga ain't worried about nothin' 01:58
Rehabilitation just had me worried about ****ing 02:00
Money, decision-making only worried about stunting 02:02
She worried about me, her b*****s worried about cuffing 02:04
I wanna see her body (bodyyyy) 02:06
She said get inside of me 02:10
I wanna feel you baby (yeahhh) 02:12
Just bring the animal right out of me 02:14
We loving, she love it 02:16
See when I go down on her 02:18
Now we ****ing, she thugging 02:20
Getting loud (cause we poppin' like) 02:23
Ayo 02:25
ALl my b*****s got real hair chilling with the top down 02:26
Screaming like ayo 02:29
I'mma take her ass down when she bring her friend around 02:31
Poppin' booty like ayo 02:33
I'm a boogie ass nigga left the roof at home 02:35
We popping like ayo, ayo, we popping like,ayo 02:38
But don't be acting like I need you 02:42
Huh, look, alright 02:43
Now I can spot your b***h from a mile away 02:43
Valentine in that b***h, it's a holiday 02:46
(Uh, you losing money, I windmills Dr. J 02:48
She going to follow my lead, Simon Says) 02:49
Paper, paper, I'm riding scrapers in California 02:52
Car smelling like ammonia, we got that stank on us 02:55
(Never been an outcast that stank on ya 02:57
From the ghetto but my b*****s like Apollonia) 02:59
We in the hood, tatted like a Mexican 03:01
Car too fast, give a **** about pedestrians 03:03
(And my section less niggas, more lesbians) 03:05
Got your b***h, I'm that nigga 03:08
(Yeah we poppin' like) 03:09
Ayo 03:10
ALl my b*****s got real hair chilling with the top down 03:11
Screaming like ayo 03:14
I'mma take her ass down when she bring her friend around 03:16
Poppin' booty like ayo 03:19
I'm a boogie ass nigga left the roof at home 03:20
We popping like ayo, ayo, we popping like,ayo 03:23
But don't be acting like I need you 03:27
This that fly shittt, King shittt only 03:30
Drop top, no roof - ahhh! 03:35
03:37

Ayo – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Ayo" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Chris Brown, Tyga
Visto
394,058,703
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]



















































































Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

poppin'

/ˈpɒpɪn/

B1
  • verb
  • - volverse popular o exitoso; explotar

hair

/heər/

A1
  • noun
  • - cabello

chilling

/ˈtʃɪlɪŋ/

A2
  • verb
  • - relajarse

roof

/ruːf/

A1
  • noun
  • - techo

dollars

/ˈdɒlər/

A2
  • noun
  • - dólares

engine

/ˈendʒɪn/

B1
  • noun
  • - motor

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - dinero

foreigns

/ˈfɒrɪnz/

B2
  • noun
  • - coches extranjeros

coldest

/ˈkoʊldɪst/

B1
  • adjective
  • - más frío; despiadado

icy

/ˈaɪsi/

B2
  • adjective
  • - cubierto de hielo; frío

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - cuerpo

hobby

/ˈhɒbi/

B1
  • noun
  • - pasatiempo

conceited

/kənˈsiːtɪd/

C1
  • adjective
  • - vanidoso

Rolls

/roʊlz/

B2
  • noun
  • - coche Rolls-Royce

strobe

/stroʊb/

B2
  • noun
  • - luz estroboscópica

motorbike

/ˈmoʊtərbaɪk/

B1
  • noun
  • - motocicleta

decision

/dɪˈsɪʒən/

B1
  • noun
  • - decisión

stunting

/ˈstʌntɪŋ/

B2
  • verb
  • - presumir

¿Hay palabras nuevas en "Ayo" que no conoces?

💡 Sugerencia: poppin', hair... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

  • But don't be acting like I need you

    ➔ Modo imperativo con 'like' como conjunción introduciendo una cláusula de manera.

    ➔ La oración usa el modo imperativo para decirle a alguien que no se comporte *como si* el hablante necesitara su presencia. 'Like' funciona similar a 'como si'. La frase 'need you' es el objeto del verbo implícito 'acting'.

  • If it don't make dollars it don't make sense

    ➔ Construcción de doble negación; uso coloquial de 'don't' en lugar de 'doesn't' para énfasis y efecto estilístico.

    ➔ Este es un modismo común que significa que algo solo vale la pena si es rentable. La doble negación ('it don't make dollars', 'it don't make sense') es una elección estilística deliberada, común en el hip-hop y el AAVE, para enfatizar.

  • I'm tryna **** Coco, this don't concern Ice

    ➔ Uso de jerga ('tryna' por 'trying to'); pronombre posesivo ('Ice' refiriéndose al nombre de una persona).

    ➔ La línea usa jerga ('tryna') para un tono más casual. 'Ice' probablemente es una referencia a otro rapero o personalidad, y el hablante está declarando que sus acciones con 'Coco' son irrelevantes para 'Ice'.

  • She too into me, I'm more into money

    ➔ Adjetivos comparativos ('too', 'more'); frase preposicional ('into' que expresa interés).

    ➔ La oración contrasta la fuerte atracción de la mujer hacia el hablante ('she too into me') con el mayor enfoque del hablante en la riqueza ('I'm more into money'). 'Into' aquí significa 'muy interesado en'.