♪ I wish I knew wanted me ♪
Ojalá supiera que me querías
00:00
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
00:03
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
00:09
♪ What you, ooh, uh, what you do ♪
Lo que tú, ooh, uh, lo que haces
00:15
♪ Made a move, coulda made a move ♪
Hice un movimiento, pude haber hecho un movimiento
00:17
♪ If I knew I'd be with you ♪
Si hubiera sabido que estaría contigo
00:20
♪ Is it too late to pursue ♪
¿Es demasiado tarde para intentarlo?
00:23
(upbeat music)
(música animada)
00:25
♪ I bite my tongue, it's a bad habit ♪
Me muerdo la lengua, es un mal hábito
00:28
♪ Kinda mad that I didn't
take a stab at it ♪
Estoy un poco molesto por no haberlo intentado
00:34
♪ Thought you were too
good for me, my dear ♪
Pensé que eras demasiado buena para mí, cariño
00:37
♪ Never gave me time of day, my dear ♪
Nunca me diste ni un minuto de tu tiempo, cariño
00:40
♪ It's okay, things happen for ♪
Está bien, las cosas pasan por
00:43
♪ Reasons that I think are sure, yeah ♪
Razones que creo que son seguras, sí
00:45
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
00:49
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
00:54
♪ I wish I knew yeah, I
wish I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera, sí, ojalá — supiera que me querías
01:00
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
01:06
♪ Say to me, please just say to me ♪
Dime, por favor, solo dime
01:13
♪ If this could wind up ♪
Si esto podría terminar
01:16
♪ I wish you wouldn't play with me ♪
Ojalá no jugaras conmigo
01:22
♪ I wanna know, oh no ♪
Quiero saber, oh no
01:27
♪ Can I bite your tongue
like my bad habit ♪
¿Puedo morder tu lengua como mi mal hábito?
01:36
♪ Would you mind if I tried
to make a pass at it ♪
¿Te molestaría si intentara acercarme?
01:42
♪ Were you not too good for me, my dear ♪
¿No eras demasiado buena para mí, cariño?
01:45
♪ Funny you come back to me, my dear ♪
Qué gracioso que vuelvas a mí, cariño
01:48
♪ It's okay, things happen for ♪
Está bien, las cosas pasan por
01:51
♪ Reasons that I can't ignore, yeah ♪
Razones que no puedo ignorar, sí
01:53
♪ I wish I knew, I wish
I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
01:57
♪ I wish I knew wish I knew ♪
Ojalá supiera, ojalá supiera
02:02
♪ I wish I knew you wanted me ♪
Ojalá supiera que me querías
02:05
♪ You can't surprise a Gemini ♪
No puedes sorprender a un Géminis
02:08
♪ I'm everywhere, I'm cross-eyed, and ♪
Estoy en todas partes, estoy bizco, y
02:11
♪ Now that you're back, I can't decide ♪
Ahora que has vuelto, no puedo decidir
02:14
♪ If I decide if you're invited ♪
Si decido si estás invitado
02:16
♪ You always knew the way to wow me ♪
Siempre supiste cómo impresionarme
02:20
♪ Fuck around, get tongue-tied, and ♪
Juega, átate la lengua, y
02:22
♪ I turn it on, I make it rowdy ♪
Lo enciendo, lo hago alocado
02:25
♪ Then carry on, but I'm not hidin' ♪
Luego sigo, pero no me escondo
02:28
♪ You grabbin' me hard 'cause
you know what you found ♪
Me agarras fuerte porque sabes lo que encontraste
02:31
♪ Is biscuits, is gravy, babe ♪
Es pan con gravy, nena
02:37
♪ You can't surprise a Gemini ♪
No puedes sorprender a un Géminis
03:05
♪ But you know it's
biscuits, is gravy, babe ♪
Pero sabes que es — pan con gravy, nena
03:10
♪ I knew you'd come back around ♪
Sabía que volverías
03:17
♪ 'Cause you know it's
biscuits, it's gravy, babe ♪
Porque sabes que es — pan con gravy, nena
03:21
♪ Let's fuck in the back
of the mall, lose control ♪
Vamos a hacerlo en la parte de atrás del centro comercial, pierde el control
03:28
♪ Go stupid, go crazy, babe ♪
Vuélvete loco, vuélvete loco, nena
03:34
♪ I know I'll be in your
heart 'til the end ♪
Sé que estaré en tu corazón hasta el final
03:39
♪ You'll miss me, don't beg me, babe ♪
Me echarás de menos, no me supliques, nena
03:45
(upbeat music)
(música animada)
03:55
Letras y Traducción
[Español]
Ojalá supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Lo que tú, ooh, uh, lo que haces
Hice un movimiento, pude haber hecho un movimiento
Si hubiera sabido que estaría contigo
¿Es demasiado tarde para intentarlo?
(música animada)
Me muerdo la lengua, es un mal hábito
Estoy un poco molesto por no haberlo intentado
Pensé que eras demasiado buena para mí, cariño
Nunca me diste ni un minuto de tu tiempo, cariño
Está bien, las cosas pasan por
Razones que creo que son seguras, sí
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, sí, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Dime, por favor, solo dime
Si esto podría terminar
Ojalá no jugaras conmigo
Quiero saber, oh no
¿Puedo morder tu lengua como mi mal hábito?
¿Te molestaría si intentara acercarme?
¿No eras demasiado buena para mí, cariño?
Qué gracioso que vuelvas a mí, cariño
Está bien, las cosas pasan por
Razones que no puedo ignorar, sí
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá supiera
Ojalá supiera que me querías
No puedes sorprender a un Géminis
Estoy en todas partes, estoy bizco, y
Ahora que has vuelto, no puedo decidir
Si decido si estás invitado
Siempre supiste cómo impresionarme
Juega, átate la lengua, y
Lo enciendo, lo hago alocado
Luego sigo, pero no me escondo
Me agarras fuerte porque sabes lo que encontraste
Es pan con gravy, nena
No puedes sorprender a un Géminis
Pero sabes que es — pan con gravy, nena
Sabía que volverías
Porque sabes que es — pan con gravy, nena
Vamos a hacerlo en la parte de atrás del centro comercial, pierde el control
Vuélvete loco, vuélvete loco, nena
Sé que estaré en tu corazón hasta el final
Me echarás de menos, no me supliques, nena
(música animada)
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Lo que tú, ooh, uh, lo que haces
Hice un movimiento, pude haber hecho un movimiento
Si hubiera sabido que estaría contigo
¿Es demasiado tarde para intentarlo?
(música animada)
Me muerdo la lengua, es un mal hábito
Estoy un poco molesto por no haberlo intentado
Pensé que eras demasiado buena para mí, cariño
Nunca me diste ni un minuto de tu tiempo, cariño
Está bien, las cosas pasan por
Razones que creo que son seguras, sí
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, sí, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Dime, por favor, solo dime
Si esto podría terminar
Ojalá no jugaras conmigo
Quiero saber, oh no
¿Puedo morder tu lengua como mi mal hábito?
¿Te molestaría si intentara acercarme?
¿No eras demasiado buena para mí, cariño?
Qué gracioso que vuelvas a mí, cariño
Está bien, las cosas pasan por
Razones que no puedo ignorar, sí
Ojalá supiera, ojalá — supiera que me querías
Ojalá supiera, ojalá supiera
Ojalá supiera que me querías
No puedes sorprender a un Géminis
Estoy en todas partes, estoy bizco, y
Ahora que has vuelto, no puedo decidir
Si decido si estás invitado
Siempre supiste cómo impresionarme
Juega, átate la lengua, y
Lo enciendo, lo hago alocado
Luego sigo, pero no me escondo
Me agarras fuerte porque sabes lo que encontraste
Es pan con gravy, nena
No puedes sorprender a un Géminis
Pero sabes que es — pan con gravy, nena
Sabía que volverías
Porque sabes que es — pan con gravy, nena
Vamos a hacerlo en la parte de atrás del centro comercial, pierde el control
Vuélvete loco, vuélvete loco, nena
Sé que estaré en tu corazón hasta el final
Me echarás de menos, no me supliques, nena
(música animada)
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
