Letras y Traducción
Descubre el inglés con “Burning In The Skies”, una canción que combina expresiones emocionales profundas y vocabulario sobre relaciones, pérdida y reflexión personal. Escuchar y comprender la letra te ayudará a mejorar tu empatía lingüística y a familiarizarte con estructuras utilizadas en temas existenciales y sentimentales.
La sangre de la inocencia ardiendo en los cielos
Llené mi copa con el aumento del mar
Y la vertí en un océano de escombros
Oh, estoy nadando en el humo
De puentes que he quemado
Así que no te disculpes
Estoy perdiendo lo que no merezco
Lo que no merezco
Contuvimos la respiración cuando las nubes comenzaron a formarse
Pero tú estabas perdido en el latido de la tormenta
Y al final estábamos destinados a estar separados
En cámaras separadas del corazón humano
Estoy nadando en el humo
De puentes que he quemado
Así que no te disculpes
Estoy perdiendo lo que no merezco
Está en los huesos ennegrecidos
De puentes que he quemado
Así que no te disculpes
Estoy perdiendo lo que no merezco
Lo que no merezco
Estoy nadando en el humo
De puentes que he quemado
Así que no te disculpes
Estoy perdiendo lo que no merezco
La culpa es solo mía
Por puentes que he quemado
Así que no te disculpes
Estoy perdiendo lo que no merezco
Lo que no merezco
Lo que no merezco
Lo que no merezco
Usé la madera muerta para hacer que el fuego subiera
La sangre de la inocencia ardiendo en los cielos
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
burn /bɜrn/ B1 |
|
blood /blʌd/ A2 |
|
fire /faɪər/ A1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
swim /swɪm/ A1 |
|
ocean /ˈoʊʃən/ A2 |
|
chamber /ˈtʃeɪmbər/ B2 |
|
bridge /brɪdʒ/ A2 |
|
debris /dəˈbriː/ B2 |
|
innocence /ˈɪnə.səns/ C1 |
|
blackened /ˈblækənd/ C1 |
|
heart /hɑrt/ A1 |
|
rise /raɪz/ A2 |
|
lost /lɔst/ A2 |
|
apologize /əˈpɑlədʒaɪz/ B1 |
|
breath /brɛθ/ A2 |
|
¿Qué significa “burn” en "Burning In The Skies"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
I used the deadwood to make the fire rise
➔ Pasado simple
➔ El verbo "used" indica una acción completada en el pasado.
-
The blood of innocence burning in the skies
➔ Participio presente
➔ "burning" describe una acción en curso relacionada con "la sangre de la inocencia."
-
I'm swimming in the smoke
➔ Presente continuo
➔ "I'm swimming" indica una acción que está sucediendo en este momento.
-
So don't apologize
➔ Modo imperativo
➔ "don't apologize" es un mandato o solicitud.
-
The blame is mine alone
➔ Presente simple
➔ "is" indica un estado de ser en el presente.
-
In separate chambers of the human heart
➔ Frase preposicional
➔ "In separate chambers" describe la ubicación o el contexto.
-
What I don't deserve
➔ Oración relativa
➔ "What I don't deserve" especifica el sujeto de la oración.