Letras y Traducción
Quiero ser honesta con lo que siento ahora
ChAngE Siempre puedo renacer de nuevo
Abrazo la tristeza y comienzo a correr
He enfrentado traiciones divertidas y aquí estoy, sin estar atrapada
Lo que me falta, lo que nunca se acaba, quiero que todo se torne más distorsionado
En un mundo tan rutinario como este, ya no sé quién soy
No quiero encajar en moldes, no me etiquetas
Camino por un sendero sin camino
Estar allí, esperar, no hará que nada comience
ChAngE No me dejo llevar, no me rindo
Quiero ser honesta con lo que siento ahora
No dejaré que nadie controle mis pensamientos
ChAngE Siempre puedo renacer de nuevo
Abrazo la tristeza y comienzo a correr
Ya no puedo volver a tu lado
Soy yo misma, quiero cambiar
¿Por qué dudas tanto? ¿Y tú, dónde estás, sin sentirte pleno?
Sin que desaparezca, sin oxidar, alejándome más, haz que arda aún más
Solo al cambiar, el mundo que veo refleja quién soy ahora
¿Qué imagen hay en ese futuro que imaginas?
Voy hacia un mañana sin amor
No te detengas, aunque te eche de menos, quiero seguir adelante
ChAngE No voy a detenerme, no miraré atrás
Siempre quiero buscar la verdad
Siento que incluso puedo amar las lágrimas
ChAngE No lo olvidaré, no quiero perderlo
Abraza la alegría y empieza a correr
Aunque me aleje de tu lado
Soy yo misma, quiero cambiar
Si en el lugar donde cambiaste, estás tú
Si en el lugar donde cambié, estás yo
ChAngE ChAngE, voy a comenzar a correr
ChAngE No me dejo llevar, no me rindo
Quiero ser honesta con lo que siento ahora
No dejaré que nadie controle mis pensamientos
ChAngE Siempre puedo renacer de nuevo
Abrazo la tristeza y comienzo a correr
Si podemos ver el mismo paisaje, los dos
Quiero volver a tu lado algún día
Soy yo misma, quiero cambiar
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
sadness /ˈsædnəs/ B1 |
|
|
embrace /ɪmˈbreɪs/ B2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ A2 |
|
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
path /pæθ/ A2 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
¿Qué significa “change” en "chAngE"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
今感じることに 素直でいたいの
➔ Uso de "に" para indicar el objetivo o la dirección de una acción (meta u objeto).
➔ "に" marca el objeto indirecto o la meta de la acción, indicando aquí "ser honesto" con lo que se siente.
-
何度でも 生まれ変わるの
➔ Uso de "でも" después de 何度 para expresar 'tantas veces como sea necesario' o 'repetidamente'.
➔ "でも" enfatiza la idea de 'tantas veces como sea necesario' o 'repetidamente', destacando la resiliencia o el renacer.
-
決めつけないでよ
➔ Uso de la forma negativa "決めつけない" combinada con "で" como una orden o solicitud de 'no hacer suposiciones o juicios'.
➔ "決めつけない" significa "no hacer suposiciones o juzgar prematuramente", y "で" se usa aquí para formar una solicitud o mandato.
-
あなたのもとには もう帰れないわ
➔ Uso de "には" para indicar el destino o objetivo de la acción; "もう" para enfatizar que ya no se puede hacer algo.
➔ "には" enfatiza el destino o objetivo de la acción, en este caso 'ya no puedo volver'.
-
私が変わった先にあなたがいるなら
➔ Uso de "なら" para expresar "si" o "en caso de"; "先に" para indicar "delante" o "antes" en espacio o tiempo.
➔ "なら" introduce una condición o situación hipotética, que significa "si"; "先に" indica la posición "delante" o "antes" en espacio o tiempo.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
