Mostrar bilingüe:

Count on Me - Bruno Mars Count on Me - Bruno Mars 00:00
Oh-oh-oh Oh-oh-oh 00:02
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea Si alguna vez te encuentras atrapado en medio del mar 00:05
I'll sail the world to find you Navegaré por el mundo para encontrarte 00:10
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see Si alguna vez te encuentras perdido en la oscuridad y no puedes ver 00:15
I'll be the light to guide you Seré la luz que te guíe 00:21
00:26
We'll find out what we're made of Descubriremos de lo que estamos hechos 00:28
When we are called to help our friends in need Cuando se nos llame a ayudar a nuestros amigos en necesidad 00:32
00:36
You can count on me like 1, 2, 3, I'll be there Puedes contar conmigo como 1, 2, 3, estaré ahí 00:37
And I know when I need it Y sé que cuando lo necesite 00:45
I can count on you like 4, 3, 2, and you'll be there Puedo contar contigo como 4, 3, 2, y estarás ahí 00:48
'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah Porque eso es lo que los amigos deben hacer, oh, sí 00:56
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 01:00
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 01:03
Ooh, yeah, yeah Ooh, sí, sí 01:06
01:09
If you tossin' and you're turnin' and you just can't fall asleep Si estás dando vueltas y no puedes dormir 01:10
I'll sing a song beside you Te cantaré una canción a tu lado 01:15
And if you ever forget how much you really mean to me Y si alguna vez olvidas cuánto significas para mí 01:20
Every day I will remind you, oh Cada día te lo recordaré, oh 01:25
01:32
We'll find out what we're made of Descubriremos de lo que estamos hechos 01:33
When we are called to help our friends in need Cuando se nos llame a ayudar a nuestros amigos en necesidad 01:36
01:41
You can count on me like 1, 2, 3, I'll be there Puedes contar conmigo como 1, 2, 3, estaré ahí 01:42
And I know when I need it Y sé que cuando lo necesite 01:50
I can count on you like 4, 3, 2, and you'll be there Puedo contar contigo como 4, 3, 2, y estarás ahí 01:52
'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah Porque eso es lo que los amigos deben hacer, oh, sí 02:01
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 02:05
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 02:08
Ooh, yeah, yeah Ooh, sí, sí 02:10
02:14
You'll always have my shoulder when you cry Siempre tendrás mi hombro cuando llores 02:14
I'll never let go, never say goodbye Nunca te dejaré ir, nunca diré adiós 02:25
02:33
You know you can count on me like 1, 2, 3, I'll be there Sabes que puedes contar conmigo como 1, 2, 3, estaré ahí 02:33
And I know when I need it Y sé que cuando lo necesite 02:44
I can count on you like 4, 3, 2, andd you'll be there Puedo contar contigo como 4, 3, 2, y estarás ahí 02:46
'Cause that's what friends are supposed to do, oh, yeah Porque eso es lo que los amigos deben hacer, oh, sí 02:55
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 02:59
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 03:02
Ooh Ooh 03:05
You can count on me 'cause I can count on you Puedes contar conmigo porque yo puedo contar contigo 03:05
03:10

Count On Me – Letras bilingües Inglés/Español

🕺 ¿Escuchas "Count On Me" y ya memorizas palabras? ¡Entra en la app y refuerza de inmediato!
Por
Bruno Mars
Visto
13,274,977
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Count on Me - Bruno Mars
Oh-oh-oh
Si alguna vez te encuentras atrapado en medio del mar
Navegaré por el mundo para encontrarte
Si alguna vez te encuentras perdido en la oscuridad y no puedes ver
Seré la luz que te guíe

Descubriremos de lo que estamos hechos
Cuando se nos llame a ayudar a nuestros amigos en necesidad

Puedes contar conmigo como 1, 2, 3, estaré ahí
Y sé que cuando lo necesite
Puedo contar contigo como 4, 3, 2, y estarás ahí
Porque eso es lo que los amigos deben hacer, oh, sí
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, sí, sí

Si estás dando vueltas y no puedes dormir
Te cantaré una canción a tu lado
Y si alguna vez olvidas cuánto significas para mí
Cada día te lo recordaré, oh

Descubriremos de lo que estamos hechos
Cuando se nos llame a ayudar a nuestros amigos en necesidad

Puedes contar conmigo como 1, 2, 3, estaré ahí
Y sé que cuando lo necesite
Puedo contar contigo como 4, 3, 2, y estarás ahí
Porque eso es lo que los amigos deben hacer, oh, sí
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, sí, sí

Siempre tendrás mi hombro cuando llores
Nunca te dejaré ir, nunca diré adiós

Sabes que puedes contar conmigo como 1, 2, 3, estaré ahí
Y sé que cuando lo necesite
Puedo contar contigo como 4, 3, 2, y estarás ahí
Porque eso es lo que los amigos deben hacer, oh, sí
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Puedes contar conmigo porque yo puedo contar contigo

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

stuck

/stʌk/

A2
  • adjective
  • - atascado

sail

/seɪl/

A2
  • verb
  • - navegar
  • noun
  • - vela

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - perdido

guide

/ɡaɪd/

B1
  • verb
  • - guiar
  • noun
  • - guía

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - necesitar
  • noun
  • - necesidad

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - amigos

toss

/tɒs/

B1
  • verb
  • - lanzar

forget

/fərˈɡet/

A2
  • verb
  • - olvidar

remind

/rɪˈmaɪnd/

B1
  • verb
  • - recordar

shoulder

/ˈʃoʊldər/

B1
  • noun
  • - hombro

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - llorar

always

/ɔːlweɪz/

A2
  • adverb
  • - siempre

supposed

/səˈpoʊzd/

B2
  • adjective
  • - supuesto

mean

/miːn/

A2
  • verb
  • - significar

“stuck, sail, lost” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Count On Me"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!