El ídolo – Letras en Español

• Por: Babasonicos

Letras y Traducción

[Español]

Reservarás un lugar en la gloria para mí

Un lugar en el que quepamos los dos

Me esperarás con diez Evas con manzanas en la boca

Bailando el hula-hula en mi honor

Cuando yo me muera

Haré una fiesta en la que nunca salga el sol

Donde amigos y enemigos brindarán

Porque regrese en la piel de una canción

...

Y sonreirás al final, cuando todo para mí

Sea el sueño que persigo con fervor

Las promesas de caricias, serán poco para mí

Si no veo a mi pueblo sonreír

Cuando yo me muera

Haré una fiesta en la que nunca salga el sol

Donde amigos y enemigos brindarán

Porque regrese en la piel de una canción

Cuando yo me muera

Haré una fiesta en la que nunca salga el sol

Donde amigos y enemigos brindarán

Porque regrese en la piel de una canción

Porque regrese en la piel de una canción

Porque regrese en la piel de una canción

Porque regrese en la piel de una canción

Porque regrese en la piel de una canción

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
gloria /ˈɡlo.ɾja/ B2	noun - gloria
esperarás /es.pe.ɾaˈɾas/ B2	verb - esperarás
lugar /luˈɣaɾ/ A2	noun - lugar
khepamos /keˈpa.mos/ B1	verb - cabe, quepamos
esperarás /es.pe.ɾaˈɾas/ B2	verb - esperarás
manzanas /manˈθa.nas/ (España), /manˈsa.nas/ (LatAm) A2	noun - manzanas
bailando /baiˈlan.do/ B1	verb - bailando
honor /oˈnɔɾ/ B2	noun - honor
fiesta /ˈfjes.tɐ/ B1	noun - fiesta
canción /kanˈθjon/ (España), /kanˈsjon/ (LatAm) A2	noun - canción
regrese /re.ˈɣɾe.se/ B2	verb - regrese

Estructuras gramaticales clave

• Reservarás un lugar en la gloria para mí

  ➔ Futuro simple con 'reservarás' (segunda persona singular)

  ➔ 'Reservarás' es el futuro simple de 'reservar' en segunda persona singular, que significa 'tú reservarás'.

• Me esperarás con diez Evas con manzanas en la boca

  ➔ Futuro simple con 'esperarás' (segunda persona singular)

  ➔ 'Esperarás' es el futuro simple de 'esperar' en segunda persona singular, que significa 'tú esperarás'.

• Haré una fiesta en la que nunca salga el sol

  ➔ Futuro simple con 'haré' (primera persona singular)

  ➔ 'Haré' es el futuro simple de 'hacer' en primera persona singular, que significa 'yo haré'.

• Donde amigos y enemigos brindarán

  ➔ Futuro simple con 'brindarán' (tercera persona plural)

  ➔ 'Brindarán' es el futuro simple de 'brindar' en tercera persona plural, que significa 'ellos brindarán'.

• Porque regrese en la piel de una canción

  ➔ Subjuntivo en 'regrese' (tercera persona singular)

  ➔ 'Regrese' es el presente de subjuntivo de 'regresar', utilizado aquí para expresar un deseo o posibilidad: 'que regrese'.