Esa Cancion De Ayer – Letras en Español

• Por: José José
• Álbum: El Triste

Letras y Traducción

[Español]

Esta canción de amor

Es la canción de ayer

Estando junto a ti

No te pude decir

Esta canción de amor

Es la canción de ayer

Estando junto a ti

No te pude decir

Y hoy que estoy junto al mar

Y estás lejos de aquí

Esta canción de ayer

Vuelve sola a mí

Y el rumor del mar y la suave arena

Mi sonrisa triste y este sol que quema

Todo te recuerda en este verano

Hasta el suave viento que te trae a mí

Y el rumor del mar y la suave arena

Mi sonrisa triste y este sol que quema

Todo te recuerda en este verano

Hasta el suave viento que te trae a mí

Esta canción de amor

Es la canción de ayer

Estando junto a ti

No te pude decir

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
canción kanˈθjon A1	noun - canción
amor aˈmoɾ A1	noun - amor
ayer aˈʝeɾ A1	noun - ayer
estando esˈtando A2	verb - estando
junto ˈxunto A1	adjective - junto a
decir deˈθiɾ A1	verb - decir
mar maɾ A1	noun - mar
lejos ˈleξos A1	adjective - lejos
rumor ruˈmoɾ B1	noun - rumor
arena aˈɾena A2	noun - arena
sonrisa sonˈɾisa A1	noun - sonrisa
triste ˈtɾiste A1	adjective - triste
sol sol A1	noun - sol
quema ˈkema A2	verb - quema
recuerda reˈkweɾða A2	verb - recuerda
verano beˈɾano A1	noun - verano
viento ˈbjen̪to A1	noun - viento
trae tɾaˈe A1	verb - trae

Estructuras gramaticales clave

• Esta canción de amor

  ➔ Adjetivo demostrativo

  ➔ 'Esta' es un adjetivo demostrativo, refiriéndose específicamente a 'esta' canción.

• Es la canción de ayer

  ➔ Presente del verbo 'Ser'

  ➔ 'Es' es el presente del verbo 'ser', usado para describir una característica permanente.

• Estando junto a ti

  ➔ Gerundio

  ➔ 'Estando' es el gerundio de 'estar', indicando una acción simultánea.

• No te pude decir

  ➔ Pretérito Pluscuamperfecto

  ➔ 'Pude' es el pretérito pluscuamperfecto, indicando una acción que ocurrió antes de otra acción pasada.

• Y hoy que estoy junto al mar

  ➔ Presente con expresión temporal

  ➔ El presente 'estoy' se usa con la expresión temporal 'hoy' para indicar una situación actual.

• Todo te recuerda en este verano

  ➔ Pronombre de objeto indirecto

  ➔ 'Te' es un pronombre de objeto indirecto, refiriéndose a la persona que es recordada.

• Hasta el suave viento que te trae a mí

  ➔ Pronombre relativo

  ➔ 'Que' es un pronombre relativo, introduciendo una oración relativa que describe 'el suave viento'.