Mostrar bilingüe:

Explícale lo que sientes cuando estás desnuda 00:17
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda 00:20
La cama empieza tendida y quedará desnuda 00:24
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda 00:28
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda 00:32
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda 00:35
La cama empieza tendida y quedará desnuda 00:39
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda 00:43
Yo no soy Carlos Vives 00:47
Pero quiero que te montes en mi bicicleta 00:49
Le damo' la vuelta al planeta 00:51
Dime en qué país quiere' que te lo meta 00:52
Explícale 00:55
Que conmigo te sientes completa 00:56
Que yo sí te hago venir 00:58
Hasta que el totito se te aprieta, yeh-yeh-yeh 01:00
Dile que ya se acabó 01:02
Que mi nombre en tu piel se grabó 01:04
Que ahora tú estás con el bo' 01:05
Que no te alza la vo' 01:07
Periódico de ayer, como dijo Lavoe 01:10
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó, yeh 01:14
Explícale, que te gusta cómo te lo hago 01:17
Ve y cuéntale que conmigo en la movie to' pago 01:21
Que tú no eres mujer de ser infiel 01:24
Pero que te cansaste y no quieres con él 01:28
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda 01:35
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda 01:39
La cama empieza tendida y quedará desnuda 01:43
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda 01:47
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda 01:51
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda 01:55
La cama empieza tendida y quedará desnuda 01:58
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda 02:02
Y ese momento en que yo 02:07
Todo te lo hago olvidar 02:09
Y es que conmigo tú sientes 02:11
Como que el tiempo se para 02:12
Dile que mientes cuando estás sin ropa 02:14
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir 02:17
Y que conmigo tú te vuelves loca 02:21
No lo puede' resistir, se volverá a repetir 02:25
Explícale 02:28
Que en la cama lo íntimo no es igual 02:31
Confiésale 02:32
Que cambiaste tu forma de pensar 02:34
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda 02:38
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda 02:42
La cama empieza tendida y quedará desnuda 02:46
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda 02:49
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda 02:53
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda 02:57
La cama empieza tendida y quedará desnuda 03:01
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda 03:04
Yeh, yeh, yeh, yeh 03:08
Bad Bunny, baby-bebé-bebé-bebé 03:10
Bad Bunny 03:13
Yandel 03:15
Hear This Music 03:16
Hear This Music 03:18
DJ Luian 03:20
Mambo Kingz 03:24
Mambo Kingz 03:25
Yandel 03:28
Jajaja 03:29
Trap Kingz 03:31
Trap Kingz baby, bebé 03:32
Dímelo BF 03:34

Explícale – Letras en Español

🔥 ¡"Explícale" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Yandel, Bad Bunny
Álbum
#Update
Visto
271,288,822
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Yo no soy Carlos Vives
Pero quiero que te montes en mi bicicleta
Le damo' la vuelta al planeta
Dime en qué país quiere' que te lo meta
Explícale
Que conmigo te sientes completa
Que yo sí te hago venir
Hasta que el totito se te aprieta, yeh-yeh-yeh
Dile que ya se acabó
Que mi nombre en tu piel se grabó
Que ahora tú estás con el bo'
Que no te alza la vo'
Periódico de ayer, como dijo Lavoe
Dile que fui yo el que entró pa' tu cuarto y te robó, yeh
Explícale, que te gusta cómo te lo hago
Ve y cuéntale que conmigo en la movie to' pago
Que tú no eres mujer de ser infiel
Pero que te cansaste y no quieres con él
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Y ese momento en que yo
Todo te lo hago olvidar
Y es que conmigo tú sientes
Como que el tiempo se para
Dile que mientes cuando estás sin ropa
Dile lo que te hago sentir, que ya no puedes fingir
Y que conmigo tú te vuelves loca
No lo puede' resistir, se volverá a repetir
Explícale
Que en la cama lo íntimo no es igual
Confiésale
Que cambiaste tu forma de pensar
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Explícale lo que sientes cuando estás desnuda
Dile que sólo conmigo el corazón desnuda
La cama empieza tendida y quedará desnuda
Cómo te tiemblan las piernas y cómo el cuerpo te suda
Yeh, yeh, yeh, yeh
Bad Bunny, baby-bebé-bebé-bebé
Bad Bunny
Yandel
Hear This Music
Hear This Music
DJ Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Yandel
Jajaja
Trap Kingz
Trap Kingz baby, bebé
Dímelo BF

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

explícale

eksˈplikale

A2
  • verb
  • - Imperativo del verbo explicar más los pronombres 'le' y 'objeto'. Dar a conocer la razón o el porqué de algo a alguien.

desnuda

desˈnuða

A2
  • adjective
  • - Que no lleva ropa, desvestida.
  • verb
  • - Presente del verbo desnudar; quitar la ropa a alguien o revelar lo más íntimo.

tendida

tenˈdiða

B1
  • adjective
  • - Referido a una cama, hecha o arreglada con las sábanas extendidas.

tiemblan

ˈtjemblan

B1
  • verb
  • - Tercera persona plural del verbo temblar. Moverse rápida y agitadamente por temor, frío o excitación.

suda

ˈsuða

B1
  • verb
  • - Tercera persona singular del verbo sudar. Exhalar o expulsar sudor a través de los poros de la piel.

completa

komˈpleta

A2
  • adjective
  • - Que tiene todas las partes que le corresponden, llena, satisfecha.

aprieta

aˈpjeta

B1
  • verb
  • - Tercera persona singular del verbo apretar. Hacer que algo quede estrecho, ceñido o ajustado.

grabó

ɡɾaˈβo

B2
  • verb
  • - Pretérito perfecto simple del verbo grabar. Fijar profundamente un sentimiento, idea o imagen en la mente o en la piel.

infiel

iɱˈfjel

B2
  • adjective
  • - Que no es fiel a su pareja, que comete infidelidad.

olvidar

olβiˈðal

A2
  • verb
  • - Dejar de tener en la memoria o en la mente algo o a alguien.

mientes

ˈmjentes

A2
  • verb
  • - Segunda persona singular del verbo mentir. Decir o manifestar lo contrario de lo que se sabe, cree o piensa.

fingir

fiŋˈxiɾ

B2
  • verb
  • - Representar o hacer creer algo que no es verdad con palabras, gestos o acciones.

resistir

rexisˈtiɾ

B2
  • verb
  • - Oponerse con fuerza a la acción o violencia de otra persona o cosa; aguantar o soportar.

repetir

repeˈtiɾ

A2
  • verb
  • - Volver a hacer o decir lo que ya se había hecho o dicho.

íntimo

ˈintimo

B2
  • adjective
  • - Que pertenece a la zona más reservada, personal o sexual de una persona.

confiésale

koɱˈfjesale

B1
  • verb
  • - Imperativo del verbo confesar más el pronombre 'le'. Declarar a alguien un error, un sentimiento o un secreto.

¿Ya recuerdas el significado de “explícale” o “desnuda” en "Explícale"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!