Give In To Me – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Michael Jackson, Slash
• Álbum: Dangerous

Letras y Traducción

Aprende inglés explorando la intensidad lírica de “Give In To Me”. Analiza vocabulario sobre relaciones turbulentas, estructuras imperativas (“Don’t try to understand me”) y metáforas emocionales. Descubre cómo Jackson y Slash fusionan rock crudo con letras apasionadas, ideal para estudiar expresiones de deseo, poder y vulnerabilidad en contextos artísticos.

[Español]

Siempre lo toma con un corazón de piedra

Porque todo lo que hace es devolvérmelo

He pasado toda una vida buscando a alguien

No intentes comprenderme

Simplemente haz lo que te digo

El amor es un sentimiento

Dámelo cuando lo quiera

Porque estoy ardiendo

Apaga mi deseo

Dámelo cuando lo quiera

Háblame, mujer

Cede a mí

Cede a mí

Siempre supiste cómo hacerme llorar

Y nunca te pregunté el porqué

Parece que te diviertes haciéndome daño

No intentes comprenderme

Porque tus palabras no son suficientes

El amor es un sentimiento

Apaga mi deseo

Dámelo cuando lo quiera

Llévame más alto

El amor es una mujer

No quiero oírlo

Cede a mí

Cede a mí

Tú y tus amigos se reían de mí en el pueblo

Pero está bien, y está bien

No te reirás, chica, cuando yo no esté cerca

Estaré bien

Y yo, yo nunca encontraría

Mejor, una paz mental, no

...

No intentes decirme

Porque tus palabras no son suficientes

El amor es un sentimiento

Apaga mi deseo

Dámelo cuando lo quiera

Llévame más alto

Háblame, mujer

El amor es un sentimiento

Cede a mí

Cede a mí

Cede a mí

Oh, el amor es un sentimiento

No quiero oírlo

Apaga mi deseo

Llévame más alto

Dile al pastor

Satisface el sentimiento

Cede a mí

Cede a mí

...

No quiero, no quiero

No quiero oírlo

Cede al fuego

Háblame, mujer

Apaga mi deseo

Quisiera una dama

Háblame, cariño

Cede a mí

Cede al fuego

Cede a mí

Cede a mí

Cede a mí

Oh-whoa, cede a mí

Cede a mí

Cede a mí

Cede a mí

Porque estoy ardiendo

Háblame, mujer

Apaga mi deseo

Cede al sentimiento

...

[Inglés]

She always takes it with a heart of stone

'Cause all she does is throws it back to me

I've spent a lifetime lookin' for someone

Don't try to understand me

Just simply do the things I say

Love is a feelin'

Give it when I want it

'Cause I'm on fire

Quench my desire

Give it when I want it

Talk to me, woman

Give in to me

Give in to me

You always knew just how to make me cry

And never did I ask you questions why

It seems you get your kicks from hurtin' me

Don't try to understand me

Because your words just aren't enough

Love is a feelin'

Quench my desire

Give it when I want it

Takin' me higher

Love is a woman

I don't wanna hear it

Give in to me

Give in to me

You and your friends were laughin' at me in town

But it's okay and it's okay

You won't be laughin', girl, when I'm not around

I'll be okay

And I, I'd never find

Better, a peace of mind, no

Don't try to tell me

Because your words just aren't enough

Love is a feelin'

Quench my desire

Give it when I want it

Takin' me higher

Talk to me, woman

Love is a feelin'

Give in to me

Give in to me

Give in to me

Oh, love is a feelin'

I don't wanna hear it

Quench my desire

Takin' me higher

Tell it to the preacher

Satisfy the feelin'

Give in to me

Give in to me

I don't wanna, I don't wanna

I don't wanna hear it

Give in to the fire

Talk to me, woman

Quench my desire

I'd like a lady

Talk to me, baby

Give in to me

Give in to the fire

Give in to me

Give in to me

Give in to me

Oh-whoa, give in to me

Give in to me

Give in to me

Give in to me

'Cause I'm on fire

Talk to me, woman

Quench my desire

Give in to the feelin'

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
heart /hɑːrt/ A2	noun - corazón noun - sentimiento
lifetime /ˈlaɪfˌtaɪm/ B1	noun - toda la vida
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1	verb - entender
simply /ˈsɪmpli/ B1	adverb - simplemente
feelin' /ˈfiːlɪŋ/ B1	noun - sentimiento
desire /dɪˈzaɪər/ B2	noun - deseo verb - desear
quench /kwɛntʃ/ B2	verb - saciar
woman /ˈwʊmən/ A2	noun - mujer
kicks /kɪks/ B1	noun - placer
hurtin' /ˈhɜːrtɪn/ B2	verb - herir
takin' /ˈteɪkɪn/ B1	verb - tomar
higher /ˈhaɪər/ B1	adjective - más alto adverb - más alto
laughin' /ˈlɑːfɪn/ A2	verb - reír
around /əˈraʊnd/ A2	adverb - alrededor
satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ B2	verb - satisfacer
preacher /ˈpriːtʃər/ B2	noun - predicador

Estructuras gramaticales clave

• She always takes it with a heart of stone

  ➔ Adverbio de frecuencia + tiempo presente simple, frase preposicional como modificador adverbial

  ➔ "Always" indica una acción habitual. La frase "with a heart of stone" modifica el verbo "takes", describiendo *cómo* lo toma.

• Don't try to understand me

  ➔ Modo imperativo, forma negativa

  ➔ Esta es una orden directa. El 'don't' crea el imperativo negativo, diciéndole a alguien que *no* haga algo.

• Love is a feelin'

  ➔ Sustantivo como sujeto, verbo copulativo 'is', sustantivo como complemento

  ➔ Esta oración usa el verbo 'is' para vincular el sujeto 'love' a su definición o característica: un 'feelin'.

• Quench my desire

  ➔ Modo imperativo, verbo transitivo con pronombre objeto

  ➔ Esta es otra orden, un imperativo. 'Quench' es un verbo transitivo, lo que significa que requiere un objeto: en este caso, 'my desire'.

• You always knew just how to make me cry

  ➔ Adverbio de frecuencia + tiempo pasado simple, frase infinitiva como complemento del objeto

  ➔ "Always knew" indica una habilidad pasada o un conocimiento constante. La frase "how to make me cry" explica *qué* sabías.