Sean Kingston (Sean Kingston)
Sean Kingston (Sean Kingston)
00:02
Centrino (Centrino) energy!
¡Energía Centrino!
00:05
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
00:10
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
00:11
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
00:14
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
00:16
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
00:19
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
00:21
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
00:24
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
00:26
I just got off the road
Acabo de salir de la carretera
00:29
Me yo, have songs that I wanna download (wanna download)
Tengo canciones que quiero descargar (quiero descargar)
00:31
Can't waste no time
No puedo perder tiempo
00:34
On a computer movin too slow (movin' too slow)
En una computadora que va demasiado lento (va demasiado lento)
00:36
I got fans out there that I gotta stay connected with (connected with)
Tengo fans allá afuera con los que debo mantenerme conectado (conectado)
00:39
Dont know where Ill be next day so I keep movin' just like this (just like this).
No sé dónde estaré al día siguiente, así que sigo moviéndome así (así)
00:44
There is somethin' that I gotta let you know (let you know)
Hay algo que tengo que decirte (decirte)
00:48
If you cant move at my speed, baby girl, you have to go (have to go)
Si no puedes moverte a mi velocidad, nena, tendrás que irte (tener que irte)
00:52
'Cause I move too fast, baby girl, dont ask just go with the flow (go with the flow)
Porque me muevo demasiado rápido, nena, no preguntes, solo sigue la corriente (sigue la corriente)
00:58
Ye shorty I'll take you there, ye, just let me know (let me know).
Sí, chiquita, te llevaré allí, solo avísame (avísame)
01:03
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
01:08
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
01:09
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
01:12
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
01:14
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
01:17
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
01:19
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
01:22
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
01:24
Everytime I hit the net me get a thousand friend requests (friend requests)
Cada vez que entro en la red, recibo mil solicitudes de amistad (solicitudes)
01:27
Me stay up all night showin' all my fans respect (fans respect)
Me quedo despierto toda la noche mostrando respeto a todos mis fans (respeto a los fans)
01:32
Aint what you look like girl, its more about what you got inside (Intel)
No es por cómo te ves, nena, es más por lo que llevas dentro (inteligencia)
01:36
And if you rock the Intel baby, then holla at me online (online).
Y si llevas la inteligencia, nena, entonces contáctame en línea (en línea)
01:41
There is somethin' that I gotta let you know (let you know)
Hay algo que tengo que decirte (decirte)
01:46
If you cant move at my speed, baby girl, you have to go (have to go)
Si no puedes moverte a mi velocidad, nena, tendrás que irte (tener que irte)
01:51
'Cause I move too fast, baby girl, dont ask just go with the flow (go with the flow)
Porque me muevo demasiado rápido, nena, no preguntes, solo sigue la corriente (sigue la corriente)
01:56
Ye shorty I'll take you there, ye, just let me know (let me know).
Sí, chiquita, te llevaré allí, solo avísame (avísame)
02:00
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
02:05
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
02:07
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
02:09
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
02:12
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
02:14
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
02:16
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
02:19
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
02:21
Things changin' everyday
Las cosas cambian cada día
02:25
All because of technolog-ay
Todo por la tecnología
02:27
I always got to play
Yo siempre tengo que jugar
02:29
So I roll with mobilit-ay
Así que me muevo con movilidad
02:31
Things changin' everyday
Las cosas cambian cada día
02:34
All because of technolog-ay
Todo por la tecnología
02:36
I always got to play
Yo siempre tengo que jugar
02:39
Trust me shorty I'll be on my way.
Confía, chiquita, ya estaré en camino.
02:41
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
02:44
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
02:45
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
02:48
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
02:50
I gotta move faster
Tengo que moverme más rápido
02:53
Can't slow down, gotta move faster
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
02:55
Need a lil' mo' power
Necesito un poco más de energía
02:58
Crank it up so it'll go faster.
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
03:00
Letras y Traducción
[Español]
Sean Kingston (Sean Kingston)
¡Energía Centrino!
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Acabo de salir de la carretera
Tengo canciones que quiero descargar (quiero descargar)
No puedo perder tiempo
En una computadora que va demasiado lento (va demasiado lento)
Tengo fans allá afuera con los que debo mantenerme conectado (conectado)
No sé dónde estaré al día siguiente, así que sigo moviéndome así (así)
Hay algo que tengo que decirte (decirte)
Si no puedes moverte a mi velocidad, nena, tendrás que irte (tener que irte)
Porque me muevo demasiado rápido, nena, no preguntes, solo sigue la corriente (sigue la corriente)
Sí, chiquita, te llevaré allí, solo avísame (avísame)
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Cada vez que entro en la red, recibo mil solicitudes de amistad (solicitudes)
Me quedo despierto toda la noche mostrando respeto a todos mis fans (respeto a los fans)
No es por cómo te ves, nena, es más por lo que llevas dentro (inteligencia)
Y si llevas la inteligencia, nena, entonces contáctame en línea (en línea)
Hay algo que tengo que decirte (decirte)
Si no puedes moverte a mi velocidad, nena, tendrás que irte (tener que irte)
Porque me muevo demasiado rápido, nena, no preguntes, solo sigue la corriente (sigue la corriente)
Sí, chiquita, te llevaré allí, solo avísame (avísame)
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Las cosas cambian cada día
Todo por la tecnología
Yo siempre tengo que jugar
Así que me muevo con movilidad
Las cosas cambian cada día
Todo por la tecnología
Yo siempre tengo que jugar
Confía, chiquita, ya estaré en camino.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
¡Energía Centrino!
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Acabo de salir de la carretera
Tengo canciones que quiero descargar (quiero descargar)
No puedo perder tiempo
En una computadora que va demasiado lento (va demasiado lento)
Tengo fans allá afuera con los que debo mantenerme conectado (conectado)
No sé dónde estaré al día siguiente, así que sigo moviéndome así (así)
Hay algo que tengo que decirte (decirte)
Si no puedes moverte a mi velocidad, nena, tendrás que irte (tener que irte)
Porque me muevo demasiado rápido, nena, no preguntes, solo sigue la corriente (sigue la corriente)
Sí, chiquita, te llevaré allí, solo avísame (avísame)
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Cada vez que entro en la red, recibo mil solicitudes de amistad (solicitudes)
Me quedo despierto toda la noche mostrando respeto a todos mis fans (respeto a los fans)
No es por cómo te ves, nena, es más por lo que llevas dentro (inteligencia)
Y si llevas la inteligencia, nena, entonces contáctame en línea (en línea)
Hay algo que tengo que decirte (decirte)
Si no puedes moverte a mi velocidad, nena, tendrás que irte (tener que irte)
Porque me muevo demasiado rápido, nena, no preguntes, solo sigue la corriente (sigue la corriente)
Sí, chiquita, te llevaré allí, solo avísame (avísame)
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Las cosas cambian cada día
Todo por la tecnología
Yo siempre tengo que jugar
Así que me muevo con movilidad
Las cosas cambian cada día
Todo por la tecnología
Yo siempre tengo que jugar
Confía, chiquita, ya estaré en camino.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Tengo que moverme más rápido
No puedo ir más despacio, tengo que moverme más rápido
Necesito un poco más de energía
Súbelo de nivel para que vaya más rápido.
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
