Letras y Traducción
Cuando una madre soltera sale a una cita con
Alguien nuevo
Siempre termina sintiéndose más como una entrevista de trabajo
Mi mamá solía preguntarse si ella
Alguna vez conocería a alguien
Que no se enterara de mí y luego
Se diera la vuelta y huyera
Conocí al hombre que llamé mi papá cuando tenía cinco años
Llevó a mi mamá al cine
Y por una vez pude ir
Unos meses después recuerdo
Acostado allí en la cama
Escuché sin querer que le hacía la pregunta
Y rezé para que ella dijera sí
Y entonces
De repente
Me parece tan extraño
Cómo pasamos de que algo faltara a ser una familia
Al mirar atrás, todo lo que puedo decir sobre
Todas las cosas que él hizo por mí
es que espero ser al menos
la mitad del papá
que él no tuvo que ser
Conocí a la chica que ahora es mi esposa hace unos tres años
Tuvimos el matrimonio perfecto
Pero queríamos algo más
Ahora estoy aquí, rodeado de
Nuestra familia y amigos apretujados a mi alrededor
La ventana de la guardería mientras traen al bebé
Y ahora
De repente
Me parece tan extraño
Cómo hemos pasado de que algo faltara a ser familia
Mirando a través del cristal, pienso en el hombre
Que está a mi lado
Y espero ser al menos la mitad del papá
Que él no tuvo que ser
(guitarra suave)
Y al mirar atrás, todo lo que puedo decir sobre
Todas las cosas que él hizo por mí
es que espero ser al menos la mitad del papá
que él no tuvo que ser
Porque él no tuvo que ser
Sabes, él no tuvo que ser
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
dad /dæd/ B1 |
|
|
mom /mɑːm/ B1 |
|
|
family /ˈfæməli/ A2 |
|
|
marriage /ˈmærɪdʒ/ B2 |
|
|
wife /waɪf/ A2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
half /hæf/ B1 |
|
|
missing /ˈmɪsɪŋ/ B2 |
|
|
interview /ˈɪntərˌvjuː/ B2 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
surrounded /sərˈraʊndəd/ B2 |
|
|
question /ˈkwɛs.tʃən/ B1 |
|
|
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1 |
|
|
strange /streɪndʒ/ B2 |
|
|
single /ˈsɪŋ.ɡəl/ B1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A2 |
|
|
pop /pɒp/ B2 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "He Didn't Have To Be" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Canciones relacionadas
