Hiekka

• Por: Nicky Jam, Beéle

Letra:

[Español]

[Português]

Tus ojos tienen algo que me hace admirar

Seus olhos têm algo que me faz admirar

Más su belleza, mami, así es lo natural

Mas sua beleza, mami, é algo natural

Esos labios rosao' los quiero besar

Esses lábios rosados eu quero beijar

Si no es contigo, con nadie yo quiero estar

Se não for com você, com mais ninguém eu quero ficar

Tú dime en qué lugar

Você me diz em que lugar

Que yo le vo'a llegar

Que eu vou chegar lá

Baby, yo quiero un poco más

Baby, eu quero um pouco mais

Una adicción por ti

Uma adicção por você

No te puedo soltar

Não consigo te soltar

Quiero contigo frente al mar

Quero com você de frente pro mar

Qué rica morena, nena, vamo a hacerlo en la arena

Que gostosa morena, gata, vamos fazer na areia

Cómo calienta tu cuerpo debajo de esa luna llena

Como seu corpo esquenta embaixo dessa lua cheia

Qué rica morena, nena, vamo a hacerlo sin pena

Que gostosa morena, gata, vamos fazer sem pena

Y si te vienes conmigo, es pa quedarte la noche entera

E se você vier comigo, é pra ficar a noite inteira

Vamos pa'l agua sin na puesto

Vamos pra água sem nada vestido

Que lo rosita ya hizo efecto

Que o rosinha já fez efeito

No quiero que esta noche acabe

Não quero que essa noite acabe

Contigo, los veranos son perfecto'

Com você, os verões são perfeitos

Un segundo es una eternidad

Um segundo é uma eternidade

Y odio el momento cuando tú te vas

E odeio o momento quando você vai embora

Lo que siento por ti, mami, es de verdad

O que eu sinto por você, mami, é de verdade

Tus caderas son las que hacen la maldad

Seus quadris são os que fazem a maldade

Sigue bailando así, que me tiene' mal

Continua dançando assim, que me deixa mal

Yo quiero repetir si es contigo na más

Eu quero repetir se for só com você

Qué rica morena, nena, vamo a hacerlo en la arena

Que gostosa morena, gata, vamos fazer na areia

Cómo calienta tu cuerpo debajo de esa luna llena

Como seu corpo esquenta embaixo dessa lua cheia

Qué rica morena, nena, vamo a hacerlo sin pena

Que gostosa morena, gata, vamos fazer sem pena

Y si te vienes conmigo, es pa quedarte la noche entera

E se você vier comigo, é pra ficar a noite inteira

Contigo sentí, mami, que la vida es una, yeah

Com você senti, mami, que a vida é uma só, yeah

Sabiendo que te viniste me quedo pegao ahí por gula

Sabendo que você gozou, eu fico grudado ali por gula

Tamo encoñao', nos ponemo toa la noche a sudar

A gente tá apegado, a gente fica a noite toda suando

Haciendo el amor, así no sabemo, ta como si na

Fazendo amor, desse jeito a gente não sabe, tá como se nada

Quiero darle con to, to, to a ese toto-to

Quero dar com tudo, tudo, tudo nessa xoxota

Vi tu foto-to y me alborotó, oh

Vi sua foto e me alvoroçou, oh

Quítame lo tímido

Tira a minha timidez

Te bajo la luna y te subo el libido

Te baixo a lua e te subo a libido

Esto me gustó, culé poco-co-co

Eu gostei disso, comi pouco-co-co

Culé poco to, oh, eah

Comi pouco tudo, oh, eah

No copea

Não copia

Qué rica morena, nena, vamo a hacerlo en la arena

Que gostosa morena, gata, vamos fazer na areia

Cómo calienta tu cuerpo debajo de esa luna llena

Como seu corpo esquenta embaixo dessa lua cheia

Qué rica morena, nena, vamo a hacerlo sin pena (oh yeah)

Que gostosa morena, gata, vamos fazer sem pena (oh yeah)

Y si te vienes conmigo, es pa quedarte la noche entera

E se você vier comigo, é pra ficar a noite inteira

Yeah, yeah

Yeah, yeah

N-I-C-K

N-I-C-K

Nicky, Nicky, Nicky Jam

Nicky, Nicky, Nicky Jam

Me gusta como va

Eu gosto de como vai

Beéle

Beéle

Ella quiere un rato random

Ela quer um momento aleatório

Dice que le gusta Beéle, pero es que le encanta Brandon

Diz que gosta do Beéle, mas na verdade adora o Brandon

Oye, lo supe ya, ah

Ouve, já descobri, ah

Alright, alright

Alright, alright

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
ojos /ˈo.xos/ A1	noun - olhos
belleza /beˈʎe.θa/ B1	noun - beleza
labios /ˈla.βjos/ A2	noun - lábios
lugar /luˈɣaɾ/ A1	noun - lugar
adicción /a.ðikˈθjon/ B2	noun - vício
mar /maɾ/ A1	noun - mar
rica /ˈri.ka/ A2	adjective - saborosa, rica
morena /moˈɾe.na/ A2	adjective - morena
arena /aˈɾe.na/ A2	noun - areia
cuerpo /ˈkweɾ.po/ A1	noun - corpo
luna /ˈlu.na/ A1	noun - lua
noche /ˈno.tʃe/ A1	noun - noite
agua /ˈa.ɣwa/ A1	noun - água
veranos /beˈɾa.nos/ A2	noun - verões
vida /ˈbi.ða/ A1	noun - vida
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
foto /ˈfo.to/ A1	noun - foto