(crickets chirping)
(crickets chirping)
00:01
(car engine revving)
(car engine revving)
00:05
(car hooting)
(car hooting)
00:11
(upbeat music)
(upbeat music)
00:20
♪ Okay, we wrote this for a purpose ♪
Bien, escribimos esto con un propósito
00:27
♪ To motivate you at the time ♪
Para motivarte en ese momento
00:29
♪ With this hypnotizing bass line ♪
Con esta línea de bajo hipnotizante
00:31
♪ Please feel free to lose your mind ♪
Siéntete libre de perder la cabeza
00:33
♪ And get high, get
money, get sex, get real ♪
Y ponte alto, consigue dinero, sexo, sé auténtico
00:35
♪ All intertwined ♪
Todo entrelazado
00:37
♪ Oh yeah, this is stadium music ♪
Oh sí, esta es música de estadio
00:39
♪ 50,000 at a time ♪
50 000 a la vez
00:41
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
00:43
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
00:45
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
00:47
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
00:49
♪ All the girls want, hot-n-fun ♪
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
00:52
♪ All they looking for is, hot-n-fun ♪
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
00:53
♪ All they ask for is, hot-n-fun ♪
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
00:55
♪ They keep wanting that, hot-n-fun ♪
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
00:58
♪ Look at you, look at me ♪
Mírate, mírame
00:59
♪ Look at you, look at me ♪
Mírate, mírame
01:02
♪ Hot-n-fun, ♪
Hot‑n‑fun,
01:04
♪ Hot-n-fun ♪
Hot‑n‑fun
01:06
♪ Let it go ♪
Déjalo ir
01:12
♪ Homeboy, she's dancing for a reason ♪
Colega, ella baila por una razón
01:15
♪ Not just cause on I'm on her hind ♪
No solo porque estoy detrás de ella
01:17
♪ Homeboy is totally obvi' ♪
Colega está totalmente evidente
01:19
♪ You don't be listening to her mind ♪
No escuches su mente
01:22
♪ She want to get right, get
money, get sex, get real ♪
Ella quiere estar bien, conseguir dinero, sexo, ser real
01:23
♪ All intertwined ♪
Todo entrelazado
01:26
♪ This is stadium music ♪
Esta es música de estadio
01:27
♪ Fifty thou' jumping at a time ♪
Cincuenta mil saltando a la vez
01:30
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
01:31
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
01:33
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
01:35
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
01:37
♪ All the girls want, hot-n-fun ♪
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
01:40
♪ All they looking for is, hot-n-fun ♪
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
01:42
♪ All they ask for is, hot-n-fun ♪
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
01:43
♪ They keep wanting that, hot-n-fun ♪
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
01:45
♪ Look at you, look at me ♪
Mírate, mírame
01:47
♪ Look at you, look at me ♪
Mírate, mírame
01:50
♪ Hot-n-fun, hot-n-fun ♪
Hot‑n‑fun, hot‑n‑fun
01:52
♪ And then he's breathing ♪
Y entonces él respira
01:56
♪ Love into lust ♪
Amor convertido en lujuria
01:58
♪ So many reasons ♪
Tantas razones
02:00
♪ To save the cast ♪
Para salvar al elenco
02:02
♪ 'Cause 'tis the season ♪
Porque es la temporada
02:04
♪ It's a new day ♪
Es un nuevo día
02:15
♪ People don't wanna think no more ♪
La gente ya no quiere pensar
02:18
♪ They just wanna feel ♪
Solo quieren sentir
02:19
♪ They wanna let go ♪
Quieren dejarse llevar
02:20
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
02:30
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
02:32
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
02:34
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
02:36
♪ All the girls want, hot-n-fun ♪
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
02:38
♪ All they looking for is, hot-n-fun ♪
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
02:40
♪ All they ask for is, hot-n-fun ♪
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
02:42
♪ They keep wanting that, hot-n-fun ♪
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
02:44
♪ Look at you, look at me ♪
Mírate, mírame
02:46
♪ Look at you, look at me ♪
Mírate, mírame
02:48
♪ Hot-n-fun, hot-n-fun ♪
Hot‑n‑fun, hot‑n‑fun
02:51
♪ And then he's breathing ♪
Y entonces él respira
02:55
♪ Love into lust ♪
Amor convertido en lujuria
02:57
♪ So many reasons ♪
Tantas razones
02:59
♪ To save the cast ♪
Para salvar al elenco
03:01
♪ 'Cause 'tis the season ♪
Porque es la temporada
03:03
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
03:13
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
03:16
♪ Let's get right, let's get right ♪
Pongámonos bien, pongámonos bien
03:18
♪ Let's get right, okay, okay ♪
Pongámonos bien, está bien, está bien
03:20
♪ Hello, I miss you ♪
Hola, te extraño
03:27
♪ All my beautiful girls ♪
Todas mis hermosas chicas
03:34
(flame whooshing)
(cheering)
(flame whooshing)
(cheering)
03:35
Letras y Traducción
[Español]
(crickets chirping)
(car engine revving)
(car hooting)
(upbeat music)
Bien, escribimos esto con un propósito
Para motivarte en ese momento
Con esta línea de bajo hipnotizante
Siéntete libre de perder la cabeza
Y ponte alto, consigue dinero, sexo, sé auténtico
Todo entrelazado
Oh sí, esta es música de estadio
50 000 a la vez
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
Mírate, mírame
Mírate, mírame
Hot‑n‑fun,
Hot‑n‑fun
Déjalo ir
Colega, ella baila por una razón
No solo porque estoy detrás de ella
Colega está totalmente evidente
No escuches su mente
Ella quiere estar bien, conseguir dinero, sexo, ser real
Todo entrelazado
Esta es música de estadio
Cincuenta mil saltando a la vez
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
Mírate, mírame
Mírate, mírame
Hot‑n‑fun, hot‑n‑fun
Y entonces él respira
Amor convertido en lujuria
Tantas razones
Para salvar al elenco
Porque es la temporada
Es un nuevo día
La gente ya no quiere pensar
Solo quieren sentir
Quieren dejarse llevar
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
Mírate, mírame
Mírate, mírame
Hot‑n‑fun, hot‑n‑fun
Y entonces él respira
Amor convertido en lujuria
Tantas razones
Para salvar al elenco
Porque es la temporada
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Hola, te extraño
Todas mis hermosas chicas
(flame whooshing) (cheering)
(car engine revving)
(car hooting)
(upbeat music)
Bien, escribimos esto con un propósito
Para motivarte en ese momento
Con esta línea de bajo hipnotizante
Siéntete libre de perder la cabeza
Y ponte alto, consigue dinero, sexo, sé auténtico
Todo entrelazado
Oh sí, esta es música de estadio
50 000 a la vez
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
Mírate, mírame
Mírate, mírame
Hot‑n‑fun,
Hot‑n‑fun
Déjalo ir
Colega, ella baila por una razón
No solo porque estoy detrás de ella
Colega está totalmente evidente
No escuches su mente
Ella quiere estar bien, conseguir dinero, sexo, ser real
Todo entrelazado
Esta es música de estadio
Cincuenta mil saltando a la vez
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
Mírate, mírame
Mírate, mírame
Hot‑n‑fun, hot‑n‑fun
Y entonces él respira
Amor convertido en lujuria
Tantas razones
Para salvar al elenco
Porque es la temporada
Es un nuevo día
La gente ya no quiere pensar
Solo quieren sentir
Quieren dejarse llevar
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Todas las chicas quieren, hot‑n‑fun
Todo lo que buscan es, hot‑n‑fun
Todo lo que piden es, hot‑n‑fun
Siguen queriendo eso, hot‑n‑fun
Mírate, mírame
Mírate, mírame
Hot‑n‑fun, hot‑n‑fun
Y entonces él respira
Amor convertido en lujuria
Tantas razones
Para salvar al elenco
Porque es la temporada
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Pongámonos bien, pongámonos bien
Pongámonos bien, está bien, está bien
Hola, te extraño
Todas mis hermosas chicas
(flame whooshing) (cheering)
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
-
♪ Okay, we wrote this for a purpose ♪
➔ Presente Simple para situaciones permanentes
➔ El verbo 'wrote' está en pasado simple, pero el contexto implica un propósito atemporal, que es un uso común del presente simple para situaciones permanentes.
-
♪ To motivate you at the time ♪
➔ Infinitivo con 'to' para Propósito
➔ La frase 'to motivate' usa el infinitivo con 'to' para expresar el propósito de la acción.
-
♪ Please feel free to lose your mind ♪
➔ Modo Imperativo con 'Please'
➔ La frase 'Please feel free' usa el modo imperativo con 'please' para hacer una solicitud educada.
-
♪ All the girls want, hot-n-fun ♪
➔ Presente Simple para Verdades Generales
➔ El verbo 'want' está en presente simple para expresar una verdad general sobre lo que todas las chicas desean.
-
♪ They keep wanting that, hot-n-fun ♪
➔ Presente Continuo para Acciones en Curso
➔ La frase 'keep wanting' usa el presente continuo para enfatizar que la acción está en curso.
-
♪ Look at you, look at me ♪
➔ Modo Imperativo para Órdenes Directas
➔ Las frases 'Look at you' y 'Look at me' están en modo imperativo para dar órdenes directas.
-
♪ Let it go ♪
➔ Modo Imperativo para Consejos
➔ La frase 'Let it go' usa el modo imperativo para dar un consejo o sugerencia.
-
♪ 'Cause 'tis the season ♪
➔ Contracción de 'It is'
➔ La frase ''tis the season' es una contracción de 'it is the season', comúnmente usada en el habla informal.
