Hush – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: miss A

Letras y Traducción

Sumérgete en la sensualidad del coreano con “Hush” de miss A. Aprende vocabulario apasionado como “besos”, “abraços apretados” y metáforas poéticas (“morder como un caramelo”). Esta canción, icónica del K-pop, combina letras sugerentes, coreografía innovadora con elementos como el pole dance y un videoclip simbólico lleno de agua y escenarios surrealistas. ¡Perfecta para dominar expresiones de deseo y explorar la creatividad musical coreana!

[Español]



Escucho tu respiración, sí

Mi cuerpo se derrite, sí

No puedo soportarlo, sí

No puedo contenerlo, sí

Mi corazón palpita, sí

No puedo mantenerme recto, sí

No puedo detenerlo

Estoy perdiendo el control

¿Por qué estoy haciendo esto?

Apresúrate, apresúrate, chico

Te quiero

Beso, beso, beso, bebé

Silencio, silencio, silencio, bebé

Un poco más cerca

Abrázame fuerte

Dámelo

Dámelo, oh

Ven a mí

Ven a mí, oh

Dámelo

Dámelo, oh

Una fiesta secreta

Beso, beso, beso, bebé

Silencio, silencio, silencio, bebé

Caliente, caliente, caliente

Derrítame

Dámelo

Dámelo, oh

Ven a mí

Ven a mí, oh

Dámelo

Dámelo, oh

Escucho tu respiración, sí

Mi cuerpo se derrite, sí

No puedo soportarlo, sí

No puedo contenerlo, sí

Mi corazón palpita, sí

No puedo mantenerme recto, sí

No puedo detenerlo

Estoy perdiendo el control

¿Por qué estoy haciendo esto?

Apresúrate, apresúrate, chico

Te quiero

Beso, beso, beso, bebé

Silencio, silencio, silencio, bebé

Un poco más cerca

Abrázame fuerte

Dámelo

Dámelo, oh

Ven a mí

Ven a mí, oh

Dámelo

Dámelo, oh

Fiesta secreta

Beso, beso, beso, bebé

Silencio, silencio, silencio, bebé

Caliente, caliente, caliente

Derrítame

Dámelo

Dámelo, oh

Ven a mí

Ven a mí, oh

Dámelo

Dámelo, oh

Ah, ja

No me mires, ya te tengo

No sonrías y da la vuelta

Eres más delicioso que un lollipop

Quiero morderte fuerte, te quiero

Beso, beso, beso, bebé

Silencio, silencio, silencio, bebé

Un poco más cerca

Abrázame fuerte

Dámelo

Dámelo, oh

Ven a mí

Ven a mí, oh

Dámelo

Dámelo, oh

Fiesta secreta

Beso, beso, beso, bebé

Silencio, silencio, silencio, bebé

Caliente, caliente, caliente

Derrítame

Dámelo

Dámelo, oh

Ven a mí

Ven a mí, oh

Dámelo

Dámelo, oh

Escucho tu respiración, sí

Mi cuerpo se derrite, sí

No puedo soportarlo, sí

No puedo contenerlo, sí

[Inglés]



I hear your breath yeah

My body melts down yeah

I can’t stand it yeah

I can’t hold it yeah

My heart palpitates yeah

I can’t keep straight yeah

I can’t stop it

I'm losing control

Why am I doing this

Hurry Hurry Boy

I want you

Kiss Kiss Kiss baby

Hush Hush Hush baby

Little closer

Hold me tight

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Come to me

Come to me oh

Give it 2 me

Give it 2 me oh

A secret Party

Kiss Kiss Kiss baby

Hush Hush Hush baby

Hot Hot Hot

Melt me down

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Come to me

Come to me oh

Give it 2 me

Give it 2 me oh

I hear your breath yeah

My body melts down yeah

I can’t stand it yeah

I can’t hold it yeah

My heart palpitates yeah

I can’t keep straight yeah

I can’t stop it

I'm loosing control

Why am I doing this

Hurry Hurry Boy

I want you

Kiss Kiss Kiss baby

Hush Hush Hush baby

Little closer

Hold me tight

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Come to me

Come to me oh

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Secret Party

Kiss Kiss Kiss baby

Hush Hush Hush baby

Hot Hot Hot

Melt me down

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Come to me

Come to me oh

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Ah ha

don’t glance at me I already got you

Don’t smile and turn around

You’re more delicious than lolli lolli lollipop

I wanna bite you hard I want you

Kiss Kiss Kiss baby

Hush Hush Hush baby

Little closer

Hold me tight

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Come to me

Come to me oh

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Secret Party

Kiss Kiss Kiss baby

Hush Hush Hush baby

Hot Hot Hot

Melt me down

Give it 2 me

Give it 2 me oh

Come to me

Come to me oh

Give it 2 me

Give it 2 me oh

I hear your breath yeah

My body melts down yeah

I can’t stand it yeah

I can’t hold it yeah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
breath /brɛθ/ A2	noun - aliento
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cuerpo
melt /mɛlt/ B1	verb - derretir
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
control /kənˈtroʊl/ B2	noun - control
hurry /ˈhɜːri/ A2	verb - apresurarse
kiss /kɪs/ A1	verb - besar
tight /taɪt/ B1	adjective - apretado
secret /ˈsiːkrɪt/ A2	adjective - secreto
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - fiesta
closer /ˈkloʊsər/ B1	adjective - más cerca
want /wɑːnt/ A1	verb - querer
lose /luːz/ B1	verb - perder
stand /stænd/ A2	verb - estar de pie
hold /hoʊld/ A2	verb - sostener
stop /stɒp/ A1	verb - detener
delicious /dɪˈlɪʃəs/ B2	adjective - delicioso
hard /hɑːrd/ A2	adjective - duro

Estructuras gramaticales clave

• I can’t stand it yeah

  ➔ Forma negativa de los verbos modales.

  ➔ La frase utiliza el verbo modal 'can' en su forma negativa 'can’t' para expresar incapacidad.

• I can’t keep straight yeah

  ➔ Tiempo presente simple.

  ➔ El tiempo presente simple se utiliza para expresar un estado o acción actual.

• I want you

  ➔ Presente simple para deseos.

  ➔ El presente simple se utiliza para expresar un deseo.

• Come to me

  ➔ Modo imperativo.

  ➔ El modo imperativo se utiliza para dar órdenes o solicitudes.

• I’m losing control

  ➔ Tiempo presente continuo.

  ➔ El tiempo presente continuo se utiliza para describir una acción que está en progreso.

• You’re more delicious than lolli lolli lollipop

  ➔ Forma comparativa.

  ➔ La forma comparativa se utiliza para comparar dos cosas, indicando que una tiene más de una cualidad que la otra.

• Give it to me

  ➔ Forma infinitiva.

  ➔ La forma infinitiva se utiliza para expresar la forma base de un verbo, a menudo utilizada después de ciertos verbos.

• Little closer

  ➔ Adjetivo comparativo.

  ➔ El adjetivo comparativo se utiliza para comparar la cercanía de dos cosas.