I do! Do you?

• Por: Kep1er
• Álbum: FLY-BY

Letra:

[한국어]

[Español]

Oh

Oh.

I do! Do you?

¡Sí! ¿Y tú?

몰래 Watching 너의 Smile

Observando en secreto tu sonrisa.

신경 쓰여서 어쩔 수 없어

No puedo evitar preocuparme por ti.

What you're thinking

Lo que estás pensando.

Wanna know

Quiero saber.

더 가까이 I'm flying to you

Más cerca, vuelo hacia ti.

너와 똑같은 색깔의 신발을 신고

Llevo zapatos del mismo color que tú.

너와 똑같은 스텝을 밟으며 춤추기 시작할거야

Voy a empezar a bailar con los mismos pasos que tú.

너와 똑같은 멜로디를 흥얼거리고

Tarareando la misma melodía que tú.

Please look at me 이쪽을 봐

Por favor, mírame, mira hacia aquí.

Now you find me 눈을 피하지 Yeah

Ahora me encuentras, no mires hacia otro lado, sí.

멀리 보이던 하늘 너는 So bright

El cielo que veías a lo lejos, tú eres tan brillante.

두근거리기 시작했어 My heart

Mi corazón empezó a latir rápido.

점점 빠르게

Cada vez más rápido.

점점 높이

Cada vez más alto.

멈추지 않고

Sin detenerse.

I do! I do! I do! (Ah ha)

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago! (Ajá)

나를 바라봐

mírame.

줬으면 Calling you (Ah yeah)

Si pudieras, llamándote (Ah sí)

눈이 마주치면

Cuando nuestros ojos se cruzan.

Undo undo undo (Ah ha)

Deshazlo, deshazlo, deshazlo (Ajá)

모른 척을 해 본다던지 (Ah yeah)

Finge no saber nada (Ah sí)

반복해서 두근두근

Palpitando una y otra vez.

I do! I do! I do! (Come on)

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago! (Vamos)

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

¿Y tú? ¿Lo harías? (Quizá no)

I do! I do! I do!

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago!

그래 내딛는거야! We do! (We do!)

Sí, estoy dando el paso. Lo hacemos! (Lo hacemos!)

I do! I do! I do! (Come on)

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago! (Vamos)

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

¿Y tú? ¿Lo harías? (Quizá no)

I do! I do! I do!

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago!

그래 내딛는거야! We do! (We do!)

Sí, estoy dando el paso. Lo hacemos! (Lo hacemos!)

Watch out 너의 목소리

Cuidado con tu voz.

바로 뒤에서 I heard you

Te escuché justo detrás.

신중히 Ctrl + Z

Con cuidado, Ctrl + Z.

준비했던 말 다시 바꾸고

Cambiaré lo que había preparado.

Take it to the left (Yeah)

Llévalo a la izquierda (Sí).

Take it to the right (Ha ha)

Llévalo a la derecha (Ja ja).

어느 쪽으로 가고 싶은지도 모르겠어

Ni siquiera sé a qué lado quiero ir.

Feeling high all night (All night all night)

Sintiendo euforia toda la noche (Toda la noche).

Yeah

Sí.

너와 똑같은 색깔의 셔츠를 입고

Llevaré la misma camisa que tú.

너와 똑같은 비트에 맞춰 춤을 출거야

Bailaré al mismo ritmo que tú.

너와 똑같은 Drink를 주문하고

Pediré la misma bebida que tú.

When you look at me 이쪽을 봐

Cuando me mires, mira hacia aquí.

Now you find me 눈을 피하지

Ahora me encuentras, no mires hacia otro lado.

멀리 보이던 세상 지금 눈 앞에서

El mundo que veías a la distancia ahora está justo frente a ti.

움직이기 시작했어 My heart

Mi corazón empezó a moverse.

더 크게

Con más fuerza.

더 강하게

Con más intensidad.

기대가 부풀어 올라 (Ay ay whoo)

La emoción se desborda (Ay ay whoo).

I do! I do! I do! (Ah ha)

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago! (Ajá)

나를 바라봐

Mírame.

줬으면 Calling you (Ah yeah)

Si pudieras, llamándote (Ah sí)

눈이 마주치면

Cuando nuestros ojos se encuentren.

Undo undo undo (Ah ha)

Deshazlo, deshazlo, deshazlo (Ajá)

모른 척을 해 본다던지 (Ah yeah)

Finge no saber nada (Ah sí)

반복해서 두근두근

Palpitando de nuevo una y otra vez.

Hey (Yeah yeah) 그래 내딛는거야! We do! (We do!)

Hey (Sí, sí), sí estoy dando el paso. ¡Lo hacemos! (Lo hacemos!)

Oh (Oh oh) 이 마음 I can’t stop it

Oh (Oh oh), no puedo detener este corazón.

(Oh yay yeah) Hey (Yeah yeah)

(Oh yay yeah), Hey (Sí, sí)

그래 내딛는거야! We do! (Come on now)

Sí, estoy dando el paso. ¡Lo hacemos! (Vamos ahora)

Oh (Wooh)

Oh (Wooh)

이 마음 I can’t stop it

Este corazón no puedo detenerlo.

Ah 아직 보지 못한 미래 You gave me the light

Aún no he visto el futuro, tú me diste la luz.

뛰기 시작하는 My heart (My heart)

Mi corazón empieza a latir (Mi corazón).

I do! I do! I do! (Ah ha)

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago! (Ajá)

나를 바라봐

Mírame.

줬으면 Calling you

Si pudieras, llamándote.

눈이 마주치면

Cuando nuestros ojos se cruzan.

Undo undo undo (Ah ha)

Deshazlo, deshazlo, deshazlo (Ajá)

모른 척을 해 본다던지 (Ah yeah)

Finge no saber nada (Ah sí)

반복해서 두근두근

Palpitando de nuevo, una y otra vez.

I do! I do! I do! (Come on)

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago! (Vamos)

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

¿Y tú? ¿Lo harías? (Quizá no)

I do! I do! I do!

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago!

그래 내딛는거야! We do! (We do!)

Sí, estoy dando el paso. Lo hacemos! (Lo hacemos!)

I do! I do! I do! (Come on)

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago! (Vamos)

Do you? Do you? Do you do? (Maybe not)

¿Y tú? ¿Lo harías? (Quizá no)

I do! I do! I do!

¡Lo hago! ¡Lo hago! ¡Lo hago!

그래 내딛는거야! We do! (We do!)

Sí, estoy dando el paso. Lo hacemos! (Lo hacemos!)

Yeah

Sí.

자 시작해보자! We do!

Vamos a comenzar, lo hacemos.

Gramática:

• I do! Do you?

  ➔ Presente simple

  ➔ La frase "I do" utiliza el presente simple para expresar una acción habitual o una verdad general.

• What you're thinking

  ➔ Presente continuo

  ➔ La frase "What you're thinking" utiliza el presente continuo para describir una acción que está sucediendo actualmente.

• Please look at me

  ➔ Modo imperativo

  ➔ La frase "Please look at me" está en modo imperativo, utilizado para dar una orden o solicitud.

• I can't stop it

  ➔ Verbos modales

  ➔ La frase "I can't stop it" utiliza el verbo modal "can" para expresar habilidad o posibilidad en forma negativa.

• When you look at me

  ➔ Cláusulas adverbiales

  ➔ La frase "When you look at me" es una cláusula adverbial que proporciona información sobre el tiempo de la acción.

• I do! I do! I do!

  ➔ Repetición para énfasis

  ➔ La repetición de "I do!" enfatiza los sentimientos o el compromiso del hablante.

• Take it to the left

  ➔ Verbos frasales

  ➔ La frase "Take it to the left" es un ejemplo de un verbo frasal, donde el significado cambia con la adición de una preposición.