Mostrar bilingüe:

We used to be Solíamos ser 00:01
The life of the party El alma de la fiesta 00:03
Body to body Cuerpo a cuerpo 00:06
Dance the night away Bailar toda la noche 00:07
Shoot tequila straight Beber tequila al puro 00:10
Obsessed with each other Obsesionados el uno con el otro 00:13
And down for another Y listos para otro 00:15
Round until last call Ronda hasta la última llamada 00:17
Wasn't alcohol No era el alcohol 00:20
Keeping us up 'til the sun came around Manteniéndonos despiertos hasta que salió el sol 00:22
Thought we'd stay drunk forever, but now Pensábamos que estaríamos ebrios para siempre, pero ahora 00:27
You're the reason there's no whiskey Eres la razón de que no haya whisky 00:31
Anywhere inside this house En ninguna parte de esta casa 00:33
You're the reason all my friends know I don't go downtown Eres la razón por la que todos mis amigos saben que no bajo al centro 00:36
You're the reason I hate champagne Eres la razón por la que odio el champán 00:41
Never used to turn it down Nunca solía rechazarlo 00:43
You're the only thing I want when one drop hits my mouth Eres lo único que quiero cuando una gota toca mi boca 00:46
Baby, you're the reason Cariño, eres la razón 00:51
I quit drinking Dejé de beber 00:56
We used to be Solíamos ser 00:59
Dizzy all morning Aturdidos toda la mañana 01:01
Hungover, pouring Resacosos, sirviendo 01:04
Cups of coffee, black Tazas de café negro 01:05
Kiss and crawl right back Besos y arrastrarnos de regreso 01:08
Under the covers Bajo las sábanas 01:11
Down for another Listos para otro 01:14
Hour in the bed Hora en la cama 01:15
Now I'm here instead Ahora estoy aquí en su lugar 01:18
Waking up sober, it feels kinda nice Despertar sobrio se siente bastante bien 01:20
Except that I can't sleep at night Excepto que no puedo dormir por la noche 01:25
You're the reason there's no whiskey Eres la razón de que no haya whisky 01:29
Anywhere inside this house En ninguna parte de esta casa 01:31
You're the reason all my friends know I don't go downtown Eres la razón por la que todos mis amigos saben que no bajo al centro 01:34
You're the reason I hate champagne Eres la razón por la que odio el champán 01:39
Never used to turn it down Nunca solía rechazarlo 01:41
You're the only thing I want when one drop hits my mouth Eres lo único que quiero cuando una gota toca mi boca 01:44
Baby, you're the reason Cariño, eres la razón 01:49
I quit drinking Dejé de beber 01:54
I quit thinking (I quit thinking) Dejé de pensar (dejé de pensar) 01:57
Staring at the ceiling Mirando al techo 01:59
Dumped my Cabernets down the kitchen sink and Vertí mis Cabernet por el fregadero de la cocina y 02:02
I quit mixing (I quit mixing) Dejé de mezclar (dejé de mezclar) 02:07
All my drinks and feelings Todas mis bebidas y sentimientos 02:09
It's not fixing that you're gone No arregla el hecho de que te hayas ido 02:11
You're the reason there's no whiskey Eres la razón de que no haya whisky 02:14
Anywhere inside this house En ninguna parte de esta casa 02:17
You're the reason all my friends know I don't go downtown Eres la razón por la que todos mis amigos saben que no bajo al centro 02:19
You're the reason I hate champagne Eres la razón por la que odio el champán 02:24
Never used to turn it down Nunca solía rechazarlo 02:27
You're the only thing I want when one drop hits my mouth Eres lo único que quiero cuando una gota toca mi boca 02:29
Baby, you're the reason Cariño, eres la razón 02:35
Oh Oh 02:39
You're the reason Eres la razón 02:41
I quit drinking Dejé de beber 02:45
02:47

I Quit Drinking – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "I Quit Drinking", todo en la app!
Por
Kelsea Ballerini, LANY
Visto
6,959,528
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Solíamos ser
El alma de la fiesta
Cuerpo a cuerpo
Bailar toda la noche
Beber tequila al puro
Obsesionados el uno con el otro
Y listos para otro
Ronda hasta la última llamada
No era el alcohol
Manteniéndonos despiertos hasta que salió el sol
Pensábamos que estaríamos ebrios para siempre, pero ahora
Eres la razón de que no haya whisky
En ninguna parte de esta casa
Eres la razón por la que todos mis amigos saben que no bajo al centro
Eres la razón por la que odio el champán
Nunca solía rechazarlo
Eres lo único que quiero cuando una gota toca mi boca
Cariño, eres la razón
Dejé de beber
Solíamos ser
Aturdidos toda la mañana
Resacosos, sirviendo
Tazas de café negro
Besos y arrastrarnos de regreso
Bajo las sábanas
Listos para otro
Hora en la cama
Ahora estoy aquí en su lugar
Despertar sobrio se siente bastante bien
Excepto que no puedo dormir por la noche
Eres la razón de que no haya whisky
En ninguna parte de esta casa
Eres la razón por la que todos mis amigos saben que no bajo al centro
Eres la razón por la que odio el champán
Nunca solía rechazarlo
Eres lo único que quiero cuando una gota toca mi boca
Cariño, eres la razón
Dejé de beber
Dejé de pensar (dejé de pensar)
Mirando al techo
Vertí mis Cabernet por el fregadero de la cocina y
Dejé de mezclar (dejé de mezclar)
Todas mis bebidas y sentimientos
No arregla el hecho de que te hayas ido
Eres la razón de que no haya whisky
En ninguna parte de esta casa
Eres la razón por la que todos mis amigos saben que no bajo al centro
Eres la razón por la que odio el champán
Nunca solía rechazarlo
Eres lo único que quiero cuando una gota toca mi boca
Cariño, eres la razón
Oh
Eres la razón
Dejé de beber

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - fiesta

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - bailar
  • noun
  • - baile

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noche

away

/əˈweɪ/

A1
  • adverb
  • - lejos

drink

/drɪŋk/

A1
  • verb
  • - beber
  • noun
  • - bebida

drunk

/drʌŋk/

A2
  • adjective
  • - borracho

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - razón

whiskey

/ˈwɪski/

B1
  • noun
  • - whisky

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - casa

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - amigos

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - odiar

champagne

/ʃæmˈpeɪn/

B1
  • noun
  • - champán

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - querer

mouth

/maʊθ/

A1
  • noun
  • - boca

thinking

/ˈθɪŋkɪŋ/

A1
  • verb
  • - pensar
  • noun
  • - pensamiento

kitchen

/ˈkɪtʃɪn/

A1
  • noun
  • - cocina

sink

/sɪŋk/

A2
  • verb
  • - hundirse
  • noun
  • - fregadero

mixing

/ˈmɪksɪŋ/

A2
  • verb
  • - mezclar

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

A2
  • noun
  • - sentimientos

gone

/ɡɔːn/

A1
  • adjective
  • - ido

¿Qué significa “life” en "I Quit Drinking"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!