ICONIC HEART – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Hearts2Hearts

Letras y Traducción

[Español]

¡Guau, qué genial!

Voy a romperlo, romperlo, romperlo, romperlo

Rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo

Rómpelo, rómpelo, rómpelo, romperlo

Rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo

¿Cómo te sientes? (Con energía, con energía)

Ese poder (por todo lo alto)

Vuela de aquí para allá, brillando intensamente

No importa si te equivocas, de verdad, de verdad

Jugando juntos nos vamos acercando

Aunque no te des cuenta

En el momento en que nos tocamos, es como una descarga eléctrica

Mi corazón ardiente (y tiene una sensación como)

(Es un paraíso)

Un pequeño universo se va expandiendo

(Cósmico en tus ojos)

¿Estás listo? Ay, quiero salir volando

Ven, ven tal como eres

Salgamos disparados, como algo que estalla

Bajo las estrellas, contigo

Siento un corazón icónico

Corazón icónico (hey, hey, hey, hey)

Siéntelo con pasión (hey, hey, hey, hey)

Seguro que lo entenderás (hey, hey, hey, hey)

Cómo me siento, somos un corazón icónico (hey, hey)

Mantengo la calma, manejando el control

Y vamos alto, hay que medirlo con una regla

Brillante, brillante, todo brilla, emoción, emoción (Voy a lograr lo mío)

Haciendo esto o aquello, es impredecible

(Es un paraíso)

Incluso en la noche oscura, puedo ver

(Cósmico en tus ojos)

El latido boom, boom, ay, quiero salir volando

Ven, ven tal como eres

Salgamos disparados, como algo que estalla

Bajo las estrellas, contigo

Siento un corazón icónico

Corazón icónico (hey, hey, hey, hey)

Siéntelo con pasión (hey, hey, hey, hey)

Seguro que lo entenderás (hey, hey, hey, hey)

Cómo me siento, somos un corazón icónico (hey, hey)

Intenta sentirlo, aún más que ahora

A tu lado, más que nadie

Quiero sumergirme en esa luz que salta de alegría

Te quiero aquí esta noche

Ven, ven tal como eres

Salgamos disparados (sí, sí) como algo que estalla (sí, sí)

Bajo las estrellas, contigo (oye)

Siento un corazón icónico

Corazón icónico (hey, hey, hey, hey, con pasión)

Siéntelo con pasión (hey, hey, hey, hey, ah)

Seguro que lo entenderás (hey, hey, hey, hey)

Cómo me siento, somos— (hey, hey)

...

[Inglés]

Wow, so cool

I'ma break it down, break it down, break it down, break it down

Break it down, break it down, break it down, down, down

Break it down, break it down, break it down, break it down

Break it down, break it down, break it, break it down, down

How you feeling? (Bouncy, bouncy)

そのパワー (up high)

キラキラ飛び回る あちこち

間違ってオッケー really, really

ふざけ合って近づく

気づいてなくても

触れた瞬間 電流みたい

My burning heart (and it's got a feeling like)

(It's a paradise)

小さい宇宙 広がってく

(Cosmic in your eyes)

Are you ready? Ay, wanna fly away

Come, come as you are

飛び出そう 弾けるように

星の下で キミとね

感じる iconic heart

Iconic heart (hey, hey, hey, hey)

熱く感じて (hey, hey, hey, hey)

きっと分かる (hey, hey, hey, hey)

How I feel, we are iconic heart (hey, hey)

I keep it cooler 手繰る controller

And we go high, gotta measure it with a ruler

Bright, bright, everything shine, hype, hype (I'ma get mine)

ああしてこうしたり 予測できない

(It's a paradise)

暗い夜 でも見える

(Cosmic in your eyes)

鼓動 boom, boom, ay, wanna fly away

Come, come as you are

飛び出そう 弾けるように

星の下で キミとね

感じる iconic heart

Iconic heart (hey, hey, hey, hey)

熱く感じて (hey, hey, hey, hey)

きっと分かる (hey, hey, hey, hey)

How I feel, we are iconic heart (hey, hey)

感じてみて 今よりもっと

誰よりもそばで

I wanna dive in はしゃぐ光

I want you here tonight

Come, come as you are

飛び出そう (yeah, yeah) 弾けるように (yeah, yeah)

星の下で キミとね（ねぇ）

感じる iconic heart

Iconic heart (hey, hey, hey, hey 熱く)

熱く感じて (hey, hey, hey, hey, ah)

きっと分かる (hey, hey, hey, hey)

How I feel, we are- (hey, hey)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Iconic /aɪˈkɒnɪk/ C1	adjective - icónico
Burning /ˈbɜːrnɪŋ/ A2	adjective - ardiente
Paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - paraíso
Cosmic /ˈkɒzmɪk/ C1	adjective - cósmico
Cooler /ˈkuːlər/ A1	adjective - más genial
Controller /kənˈtroʊlər/ B2	noun - controlador
Measure /ˈmɛʒər/ B1	verb - medir
Ruler /ˈruːlər/ A2	noun - regla
Bright /braɪt/ A1	adjective - brillante
Shine /ʃaɪn/ A2	verb - brillar
Hype /haɪp/ C1	noun - publicidad exagerada
Predict /prɪˈdɪkt/ B2	verb - predecir
Heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
Dive /daɪv/ B1	verb - bucear
Tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - esta noche