Letras y Traducción
Criatura sin forma ni rostro visibles
Te llevaré a cualquier lugar
Mirando la ciudad desde arriba
Bueno, tú eres mi estrella
Aunque tape mis oídos, puedo oír
El estallido de un impulso
Uh, solo un momento
Solo espero por mi
El aroma de una quietud momentánea
Recuerdo a ti
Recuerdo cuando te despediste
Una fantasía de viernes por la tarde
Dame un segundo
Un sueño despierto de amor
¿Qué estás haciendo ahora?
Contigo, puedo ir donde sea
¡Rápido!
Despegar, despegar
Criatura sin forma ni rostro visibles
Aunque tape mis oídos, puedo oír el sonido de un impulso
Simplemente sigues adelante, sigues adelante
Ahora, huye a algún lugar lejos
Te llevaré a donde sea
Mirando la ciudad desde arriba
Eres mi estrella de chorro
Hacer ruido en una habitación solo
Mi corazón arde por sí solo
Nadie como tú
La pista de baile del amor
Una habitación demasiado pequeña
No hagas esa cara que no reconozco
Amándote, amándote
No necesito mentiras ni verdades, a tu criterio
Habitación sola, olor a verano que continúa
Solo sigo adelante, moviéndome
Hasta conocerte, yo era
Oye, ¿qué cara puse al vivir?
Lo que necesito eres tú
Damas y caballeros
Para su comodidad, atenuaremos las luces principales del avión
Si desea seguir leyendo, encontrará su luz de lectura
En el panel sobre usted, gracias
Despegando, despegando
Criatura sin forma ni rostro visibles
Aunque tape mis oídos, puedo oír el sonido de un impulso
Simplemente sigues adelante, sigues adelante
Si la boca trae desastre
No necesitas decir nada
¿A dónde vamos?
Despegar, despegar
Ahora no puedo esperar hasta mañana, hacer un viaje
Antes de que termine este verano
Seguro nos encontraremos
Nadie como tú
Siguiendo adelante, adelante
Nadie como tú, mi estrella
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
魔物 /まもの/ B2 |
|
|
衝動 /しょうどう/ B2 |
|
|
静寂 /せいじゃく/ B2 |
|
|
空想 /くうそう/ B2 |
|
|
恋 /こい/ B1 |
|
|
部屋 /へや/ A2 |
|
|
星 /ほし/ A1 |
|
|
逃げる /にげる/ B1 |
|
|
思い出す /おもいだす/ B1 |
|
|
待つ /まつ/ A2 |
|
|
騒ぐ /さわぐ/ B1 |
|
|
燃える /もえる/ B1 |
|
|
顔 /かお/ A1 |
|
|
明日 /あした/ A1 |
|
|
夏 /なつ/ A1 |
|
|
一人 /ひとり/ A2 |
|
|
思う /おもう/ A2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "JET" que no conoces?
💡 Sugerencia: 魔物, 衝動... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
You're just moving on, moving on
➔ El presente continuo usado con 'just' para indicar una acción en curso pero reciente
➔ 'Just' enfatiza que la acción acaba de ocurrir o está ocurriendo en ese momento
-
Taking off, taking off
➔ Frase de gerundio usada como sustantivo para describir una acción o proceso
➔ La frase repetida enfatiza el acto de 'despegar', representando escape o inicio
-
I am just waiting for my 一瞬の静寂の匂い
➔ Presente simple con 'am' para estado actual + 'just' para énfasis + 'waiting for' + frase nominal
➔ 'Waiting for' indica lo que el sujeto anticipa o anhela, con 'just' añadiendo un matiz de inmediatez
-
あなたを思い出す
➔ Frase verbal en presente que significa 'recordar' o 'acordarse' de alguien
➔ '思い出す' (omoidasu) significa directamente 'recordar' o 'rememorar' a alguien, refiriéndose a recuerdos de alguien
-
金曜の午後の空想さ
➔ Frase nominal posesiva indicando 'la fantasía de la tarde del viernes'; usa の para posesión
➔ La partícula の indica posesión, conectando 'la tarde del viernes' con 'la fantasía'
-
Move on, moving on
➔ Tono imperativo o de dirección en repetición, enfatizando el avance
➔ La repetición refuerza el tono imperativo, animando a continuar o avanzar
