Microdancing

• Por: Babasonicos

Letra:

[Español]

[한국어]

Si te llevo de favor

널 내가 태워줄게

Me prometés que esta vez

이번엔 약속할게

No vas a arruinar la fiesta

파티 망치지 않을게

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

Si de onda te acompaño a salir esta vez

이번에는 기꺼이 나갈게

No me vas a dar vergüenza

부끄럽지 않게 해줄게

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

Apretados

살짝

...

...

(Ah-ah-ah) haciendo lo que más me gusta

(아-아-아) 내가 좋아하는 걸 하는 거

(Ah-ah-ah) haciendo lo que más me gusta

(아-아-아) 내가 좋아하는 걸 하는 거

(Haciendo) haciendo lo que más me gusta

(하는) 내가 좋아하는 걸 하는 거

(Haciendo) haciendo lo que más me gusta

(하는) 내가 좋아하는 걸 하는 거

(Haciendo, haciendo) haciendo lo que más

(하는, 하는) 내가 좋아하는 걸

Ou ou, ou ou

우 우, 우 우

Ou ou, ou ou

우 우, 우 우

Ou ou, ou ou

우 우, 우 우

Ou ou, ou ou

우 우, 우 우

Ou ou, ou ou

우 우, 우 우

Ou ou

우 우

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

No esperes nada de mí

내 기대하지 마

Apretados, microdancing

살짝, 마이크로댄싱

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
favor /faˈβoɾ/ B1	noun - 호의
vez /bes/ A2	noun - 번
arruinar /aruˈinar/ B2	verb - 망치다
fiesta /ˈfjesta/ A2	noun - 파티, 축제
apretados /apɾeˈtaðos/ B2	adjective - 꽉 낀, 빽빽한
microdancing /ˈmikɾoˌdansiŋ/ C1	noun - 작고 친밀한 춤
esperar /espeˈɾaɾ/ A2	verb - 기다리다, 기대하다
onda /ˈonda/ B1	noun - 파도, 분위기
acompañar /akompaˈɲaɾ/ B1	verb - 동행하다
salir /saˈliɾ/ A1	verb - 나가다, 떠나다
vergüenza /beɾˈɣwenθa/ B1	noun - 수치, 당황
gustar /ɡusˈtaɾ/ A1	verb - 좋아하다, 마음에 들다
haciendo /aˈθiendo/ A1	verb - 하고 있는, 만드는

Gramática:

• no vas a arruinar la fiesta

  ➔ '갈 예정인' + 동사 원형으로 미래의 행동이나 의도를 나타냄.

  ➔ 'arruinar' 앞의 'no vas a'는 미래에 대한 부정적인 의도 또는 기대를 나타냄.

• no esperes nada de mí

  ➔ 'no esperes'는 부정 명령형으로, '기대하지 마라'라는 조언이나 명령을 나타냄.

  ➔ 'esperes'는 명령형으로, '기대하지 마라'라는 의미를 전달함.

• haciendo lo que más me gusta

  ➔ 'haciendo'은 진행형동사로, 진행중인 행위를 나타냄.

  ➔ 'haciendo'은 현재 진행형으로, 진행 중인 행위를 나타냄.

• no esperes nada de mí

  ➔ 'no esperes'는 부정 명령형으로, '기대하지 마라'라는 조언이나 명령을 나타냄.

  ➔ 'no esperes'는 누군가에게 아무것도 기대하지 말라고 하는 부정 명령형.