Midnight Sun – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Zara Larsson

Letras y Traducción

Aprende inglés con 'Midnight Sun' de Zara Larsson, donde dominarás vocabulario sobre emociones intensas, metáforas naturales y estructuras poéticas. Su mezcla de sintetizadores atmosféricos y beats energéticos, junto a letras que capturan la esencia mágica del verano nórdico, te sumergirán en un viaje sonoro único. Ideal para explorar cómo la música trasciende idiomas a través de coros memorables y relatos visuales.

[Español]

No hay pesadillas cuando aún puedes ver la luz

No me encuentras, no estoy en la ciudad esta noche

Me gusta tu playlist, chico, súbela un poco más

La carretera está vacía, así que conduces un poco más rápido

No he tomado nada esta noche, pero me siento tan arriba

Dejo ver mis marcas de bronceado, tiro bajo, con el techo bajado

Todo es dorado todo el tiempo

Es el sol de medianoche, piel besada bajo el cielo rojo

Acostada sobre tu pecho así

Abrázame como las piedrecitas en tus manos, iniciales en la arena, sí

El verano no ha terminado aún

Nadando desnudos con el corazón abierto, es mi parte favorita

Ahora no tenemos que decirle a nadie

Un sol de medianoche interminable

Un sol de medianoche interminable

Conectada, estoy tan en sintonía con todo

Te sientes protegido por la luna y las estrellas

Camino descalza, siento la hierba entre mis dedos

Me siento espléndida, el viento en mi cabello, nene, deja que sople, sí

Ha pasado un tiempo desde que lloré por algo tan bonito (tan bonito)

Dejo ver mis marcas de bronceado, tiro bajo, con el techo bajado

Todo es dorado todo el tiempo (todo el tiempo)

Es el sol de medianoche, piel besada bajo el cielo rojo

Acostada sobre tu pecho así (ah)

Abrázame como las piedrecitas en tus manos, iniciales en la arena, sí

El verano no ha terminado aún

Nadando desnudos con el corazón abierto, es mi parte favorita

Ahora no tenemos que decirle a nadie (shh)

Un sol de medianoche interminable

Un sol de medianoche interminable

Un sol de medianoche interminable

Un sol de medianoche interminable

...

[Inglés]

No nightmares when you can still see the light

Can't find me, I'm not in the city tonight

I like your playlist, boy, turn it up a little louder

Road's empty, so you drive a little faster

Ain't taken nothing tonight, but I'm feeling so high

Show my tan lines, low rise, rooftop down

It's golden out all the time

It's the midnight sun, kissed skin under the red sky

Laying on your chest like this

Hold me like the pebbles in your hands, initials in the sand, yeah

Summer isn't over yet

Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite part

Now we ain't gotta tell no one

A never ending midnight sun

A never ending midnight sun

Connected, I'm so in touch with it all

You feel protected by the moon and the stars

I'm walking barefoot, feel the grass in between my toes

Bombshell, wind in my hair, baby, let it blow, yeah

It's been a while since I cried over something so nice (so nice)

Show my tan lines, low rise, rooftop down

It's golden out all the time (all the time)

It's the midnight sun, kissed skin under the red sky

Laying on your chest like this (ah)

Hold me like the pebbles in your hands, initials in the sand, yeah

Summer isn't over yet

Skinny-dipping with your heart out, it's my favorite part

Now we ain't gotta tell no one (shh)

A never ending midnight sun

A never ending midnight sun

A never ending midnight sun

A never ending midnight sun

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
midnight /ˈmɪdnaɪt/ B1	noun - medianoche; las doce de la noche.
sun /sʌn/ A1	noun - sol; la estrella alrededor de la cual gira la Tierra, que le da luz y calor a la Tierra.
light /laɪt/ A1	noun - luz; el agente natural que estimula la vista y hace visibles las cosas.
skin /skɪn/ A2	noun - piel; la cubierta exterior del cuerpo de una persona o animal.
sky /skaɪ/ A1	noun - cielo; el área sobre la Tierra, en la que se pueden ver nubes, el sol, la luna y las estrellas.
golden /ˈɡoʊldən/ B1	adjective - dorado; que tiene el color o el brillo del oro; que brilla intensamente.
kissed /kɪst/ B1	verb - besar; tocar con los labios en señal de amor, saludo o respeto. adjective - ligeramente tocado o acariciado, a menudo por elementos naturales como el sol o el viento (ej. besado por el sol).
pebbles /ˈpɛblz/ B2	noun - guijarros; piedras pequeñas, lisas y redondeadas, especialmente las que se encuentran en una playa o en un río.
sand /sænd/ A2	noun - arena; un material suelto y granular resultante de la desintegración de rocas, que cubre playas, desiertos, etc.
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - verano; la estación más cálida del año, entre la primavera y el otoño.
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón; el órgano en tu pecho que bombea sangre por tu cuerpo; también, el centro de la emoción, el afecto o el coraje.
ending /ˈɛndɪŋ/ B1	noun - final; la parte final de algo; la conclusión. adjective - que termina; que llega o lleva a su fin; que deja de existir o suceder.
connected /kəˈnɛktɪd/ B2	adjective - conectado; unido o vinculado; sentir un vínculo o relación con alguien o algo.
protected /prəˈtɛktɪd/ B1	adjective - protegido; mantenido a salvo de daño o lesión.
barefoot /ˈbɛrfʊt/ B2	adjective - descalzo; sin nada en los pies.
grass /ɡræs/ A2	noun - hierba; una planta verde común con hojas estrechas, que crece en céspedes y pastizales.
wind /wɪnd/ A2	noun - viento; el movimiento natural del aire, especialmente en forma de corriente o ráfaga.
rooftop /ˈruːftɒp/ B2	noun - azotea; la cubierta exterior superior de un edificio.
nightmares /ˈnaɪtˌmɛrz/ B2	noun - pesadillas; un sueño aterrador o desagradable.