Monopoly – Bilingual Lyrics Japanese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
線路 /せんろ/ B1 |
|
自転車 /じてんしゃ/ A2 |
|
電車 /でんしゃ/ A1 |
|
追いかけた /おいかけた/ B1 |
|
やさしさ /やさしさ/ B1 |
|
愛 /あい/ A2 |
|
独り占め /ひとりじめ/ B2 |
|
全力 /ぜんりょく/ B1 |
|
見えない /みえない/ A2 |
|
将来 /しょうらい/ B1 |
|
誤解 /ごかい/ B2 |
|
飲み込めない /のみこめない/ B2 |
|
独占 /どくせん/ B2 |
|
片想い /かたおもい/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
君を乗せた電車を追いかけた
➔ Past tense verb + を追いかけた (o oikaketa)
➔ The verb "追いかけた" is the past tense of "追いかける" (to chase).
-
全力で向かえば間に合うのかな
➔ Conditional form + ば (if / when)
➔ The form "向かえば" is the conditional "if I go" or "when I go."
-
勝手に甘えてたんだ
➔ Adverb + に (indicating manner or degree)
➔ The phrase "勝手に" means "selfishly" or "arbitrarily."
-
愛は僕の Monopoly
➔ Possessive noun + の (no)
➔ The particle "の" indicates possession, linking "愛" (love) to "僕の" (my).
-
次の駅
➔ Adjective + の + noun (possessive or modifier)
➔ The phrase "次の駅" means "the next station," with "次の" functioning as a modifier.
-
誰にも微笑むなんて罪作り
➔ て-form + なんて (disapproving or framing the phrase)
➔ The "て-form" of a verb plus "なんて" is used to express disdain or surprise about the action.
-
愛は僕の Monopoly
➔ Noun + は / の + noun (topic marker / possessive)
➔ The particle "は" marks the topic of the sentence, while "の" indicates possession in "僕の Monopoly."