NASA
Lyrics:
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
tener /teˈneɾ/ A2 |
|
|
querer /ˌkeˈɾeɾ/ A2 |
|
|
cambiar /kamiˈβaɾ/ B1 |
|
|
despertar /despeɾˈtaɾ/ B2 |
|
|
sacudir /saˈkuðiɾ/ C1 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
perdón /peɾˈdon/ A2 |
|
|
culpa /ˈkulpa/ B2 |
|
|
futuro /futuɾo/ A2 |
|
|
pasado /paˈsaðo/ A2 |
|
|
memoria /meˈmøɾja/ B2 |
|
|
pensar /penˈsaɾ/ A2 |
|
|
escribir /eskɾiˈβiɾ/ B1 |
|
|
correspondencia /koɾesponˈðenθja/ C1 |
|
Grammar:
-
Que la NASA tiene cámaras girando en el espacio
➔ Thể giả định + thì hiện tại đơn
➔ Cụm từ "Que la NASA tiene cámaras" dùng "que" để giới thiệu một câu điều kiện giả định, trong khi "tiene" là dạng hiện tại của động từ.
-
Porque tengo celos de que estés con alguien que sé que no existe
➔ Thể giả định trong "que estés"
➔ Cụm từ "que estés" sử dụng thể giả định để thể hiện sự nghi ngờ hoặc cảm xúc liên quan đến hoàn cảnh hiện tại.
-
Perdón por pensar cosas que no son
➔ Giới từ "por" + động từ nguyên mẫu
➔ Cấu trúc "por + động từ nguyên mẫu" thể hiện lý do hoặc nguyên nhân của hành động, ở đây là lời xin lỗi.
-
No quiero que nuestro futuro mi pasado lo destruya
➔ Thể giả định sau các biểu thức mong muốn
➔ Câu "que nuestro futuro mi pasado lo destruya" sử dụng thể giả định vì nó thể hiện mong muốn hoặc ước muốn.
-
Quisiera tener en el pecho un botón
➔ Thể giả định quá khứ phân tích trong "quisiera" + động từ nguyên mẫu
➔ "quisiera" ở thể giả định quá khứ, thể hiện mong muốn hoặc giả định.
-
Pa' borrarle la memoria al corazón
➔ Giới từ "pa'" (để) + động từ nguyên mẫu + tân ngữ gián tiếp
➔ "Pa'" là dạng rút gọn của "para" mang nghĩa "để" hoặc "cho"; nó theo sau bởi động từ nguyên mẫu "borrarle" và đại từ gián tiếp "le".
