Night Fever

• Por: Bee Gees
• Álbum: Saturday Night Fever (Soundtrack)

Letra:

[English]

[Português]

("NIGHT FEVER")

("FEBRE DA NOITE")

♪ LISTEN TO THE GROUND ♪

ESCUTE O CHÃO

♪ THERE IS MOVEMENT ALL AROUND ♪

HÁ MOVIMENTO POR TODO LADO

♪ THERE IS SOMETHING GOIN' DOWN ♪

TEM ALGO ACONTECENDO

♪ AND I CAN FEEL IT ♪

E EU POSSO SENTIR

♪ ON THE WAVES OF THE AIR ♪

NAS ONDAS DO AR

♪ THERE IS DANCIN' OUT THERE ♪

TEM DANÇA LÁ FORA

♪ IF IT'S SOMETHIN' WE CAN SHARE ♪

SE É ALGO QUE PODEMOS COMPARTILHAR

♪ WE CAN STEAL IT ♪

PODEMOS ROUBAR

♪ AND THAT SWEET CITY WOMAN ♪

E AQUELA DOCE MULHER DA CIDADE

♪ SHE MOVES THROUGH THE LIGHT ♪

ELA SE MOVE PELA LUZ

♪ CONTROLLING MY MIND AND MY SOUL ♪

CONTROLANDO MINHA MENTE E MINHA ALMA

♪ WHEN YOU REACH OUT FOR ME ♪

QUANDO VOCÊ ME ESTENDE A MÃO

♪ YEAH, AND THE FEELIN' IS RIGHT ♪

SIM, E O SENTIMENTO ESTÁ CERTO

♪ THEN I GET NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ENTÃO EU TENHO FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

NÓS SABEMOS COMO FAZER

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ME DÊ ESSA FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

NÓS SABEMOS COMO MOSTRAR

♪ HERE I AM ♪

AQUI ESTOU

♪ PRAYIN' FOR THIS MOMENT TO LAST ♪

REZANDO PARA QUE ESSE MOMENTO DURE

♪ LIVIN' ON THE MUSIC SO FINE ♪

VIVENDO NA MÚSICA TÃO BOA

♪ BORNE ON THE WIND ♪

LEVADO PELO VENTO

♪ MAKIN' IT MINE ♪

TORNANDO-A MINHA

♪ NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

NÓS SABEMOS COMO FAZER

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ME DÊ ESSA FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

NÓS SABEMOS COMO MOSTRAR

♪ IN THE HEAT OF OUR LOVE ♪

NO CALOR DO NOSSO AMOR

♪ DON'T NEED NO HELP FOR US TO MAKE IT ♪

NÃO PRECISAMOS DE AJUDA PARA CONSEGUIRMOS

♪ GIMME JUST ENOUGH TO TAKE US TO THE MORNIN' ♪

ME DÊ SÓ O SUFICIENTE PARA NOS LEVAR ATÉ A MANHÃ

♪ I GOT FIRE IN MY MIND ♪

TENHO FOGO NA MINHA MENTE

♪ I GET HIGHER IN MY WALKIN' ♪

FICO MAIS ALTO AO CAMINHAR

♪ AND I'M GLOWIN' IN THE DARK ♪

E ESTOU BRILHANDO NO ESCURO

♪ I GIVE YOU WARNIN' ♪

EU TE AVISO

♪ AND THAT SWEET CITY WOMAN ♪

E AQUELA DOCE MULHER DA CIDADE

♪ SHE MOVES THROUGH THE NIGHT ♪

ELA SE MOVE PELA NOITE

♪ CONTROLLING MY MIND AND MY SOUL ♪

CONTROLANDO MINHA MENTE E MINHA ALMA

♪ WHEN YOU REACH OUT FOR ME ♪

QUANDO VOCÊ ME ESTENDE A MÃO

♪ YEAH, AND THE FEELIN' IS RIGHT ♪

SIM, E O SENTIMENTO ESTÁ CERTO

♪ THEN I GET NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ENTÃO EU TENHO FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

NÓS SABEMOS COMO FAZER

♪ FEELS LIKE FOREVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

PARECE PARA SEMPRE BABY, VOCÊ NÃO SABE?

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ME DÊ ESSA FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

NÓS SABEMOS COMO MOSTRAR

♪ HERE I AM ♪

AQUI ESTOU

♪ PRAYIN' FOR THIS MOMENT TO LAST ♪

REZANDO PARA QUE ESSE MOMENTO DURE

♪ LIVIN' ON THE MUSIC SO FINE ♪

VIVENDO NA MÚSICA TÃO BOA

♪ BORNE ON THE WIND ♪

LEVADO PELO VENTO

♪ MAKIN' IT MINE ♪

TORNANDO-A MINHA

♪ NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

NÓS SABEMOS COMO FAZER

♪ FEELS LIKE FOREVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

PARECE PARA SEMPRE BABY, VOCÊ NÃO SABE?

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ME DÊ ESSA FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

NÓS SABEMOS COMO MOSTRAR

♪ I'LL LEAVE YOU NEVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

EU NUNCA TE DEIXAREI BABY, VOCÊ NÃO SABE?

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ME DÊ ESSA FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

NÓS SABEMOS COMO FAZER

♪ FEELS LIKE FOREVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

PARECE PARA SEMPRE BABY, VOCÊ NÃO SABE?

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ME DÊ ESSA FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

NÓS SABEMOS COMO MOSTRAR

♪ I'LL LEAVE YOU NEVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

EU NUNCA TE DEIXAREI BABY, VOCÊ NÃO SABE?

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

ME DÊ ESSA FEBRE DA NOITE, FEBRE DA NOITE

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

NÓS SABEMOS COMO FAZER

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
night /naɪt/ A1	noun - noite
fever /ˈfiːvər/ B2	noun - febre noun - entusiasmo
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - chão
movement /ˈmuːvmənt/ B1	noun - movimento
waves /weɪvz/ B1	noun - ondas
air /eər/ A1	noun - ar
dancin' /ˈdænsɪŋ/ A1	noun - dança verb - dançar
sweet /swiːt/ A2	adjective - doce
city /ˈsɪti/ A1	noun - cidade
woman /ˈwʊmən/ A1	noun - mulher
light /laɪt/ A1	noun - luz
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
soul /soʊl/ B1	noun - alma
feelin' /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimento
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
wind /wɪnd/ A2	noun - vento
heat /hiːt/ A2	noun - calor
love /lʌv/ A1	noun - amor