Yeah, everybody in the club right now
¡Sí, todos en el club ahora mismo!
00:00
(What's up?)
(¿Qué pasa?)
00:04
If you standing around
Si estás ahí parado
00:05
(What?)
(¿Qué?)
00:06
You need to get the fuck up out of here
¡Lárgate de aquí, de una puta vez!
00:07
(Get out!)
(¡Lárgate!)
00:08
'Cause when we get come in the club
Porque cuando llegamos al club
00:09
(What's up?)
(¿Qué pasa?)
00:11
We like to get fucking crazy
Nos gusta volvernos totalmente locos
00:12
(Crazy!)
(¡Locos!)
00:13
You know what? Let's fucking lose it!
¿Sabes qué? ¡Vamos a perder la cabeza, joder!
00:15
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
00:18
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
00:22
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
00:25
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
00:31
I'm a semi-truck, no fucking brakes
Soy una semi‑camión, sin frenos, joder
00:36
Outta control like a bull at the gates
Descontrolado como un toro en la verja
00:38
Get drunk or get the fuck out the way
Embóbrate o apártate, joder
00:41
We get bananas like a room full of apes
Nos volvemos bananas como una habitación llena de monos
00:42
I done lost it, you flossin'
Ya perdí la cabeza, tú presumido
00:44
I'm over here with my niggas in the mosh pit
Yo estoy aquí con mis compas en el mosh pit
00:47
Throwin' elbows, steppin' Sheryl toes
Lanzando codos, pisando los dedos de Sheryl
00:49
Is that nigga dead? Who the fuck knows?
¿Ese tipo está muerto? ¿Quién carajo lo sabe?
00:51
Shake them dreads like a motherfucking Rasta
Agita esas rastas como un maldito rastafari
00:54
Go dumb like a motherfucking monster
Actúa como un monstruo, joder
00:56
You an impostor, you drinking water
Eres un impostor, bebes agua
00:58
We drinkin' Patron and chasing it with vodka
Bebemos Patron y lo seguimos con vodka
01:00
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
01:02
01:06
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
01:13
01:17
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
01:22
I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, a la mierda
01:22
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
01:22
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
01:23
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
01:24
Let's fucking lose it
¡Vamos a perder la cabeza!
01:24
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
01:25
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
01:25
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
01:29
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
01:30
Grab that bottle, twist that cap
Agarra esa botella, abre la tapa
01:36
Hold it in the air then tip it back
Sostenla en el aire y luego inclínala hacia atrás
01:41
I'm drunk as hell, I'm off Patron
Estoy borracho como el infierno, estoy tomando Patron
01:43
I really don't dance, but I'm in the zone
Yo realmente no bailo, pero estoy en la zona
01:46
Move, bitch, get out the way
Muévete, perra, quítate del camino
01:47
I'm runnin' over niggas like a runaway train
Estoy atropellando tipos como un tren desbocado
01:50
I grab my beer you do the same
Yo agarro mi cerveza, tú haces lo mismo
01:52
Shake that shit and make it rain
Agita esa mierda y hazla llover
01:55
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
01:56
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
02:01
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
02:05
02:09
Let's fucking lose it
¡Vamos a perder la cabeza!
02:14
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
02:14
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
02:17
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
02:24
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
02:28
Flip cup, tip cup, beer pong, shots
Vuelca la copa, voltea la taza, beer pong, shots
02:32
Niggas on the Goose, bitches on 'Mchatka
Tipos con Goose, chicas con 'Mchatka
02:35
Bartender, give me what you got
Bartender, dame lo que tengas
02:37
I'm dancin' on the table like a nigga smokin' rock
Estoy bailando sobre la mesa como un tipo fumando rock
02:39
Get off me
Quítame de encima
02:41
I'll check you motherfuckers like a nigga playing hockey
Te reviso, cabrones, como un tipo jugando hockey
02:44
Yeah, I'm in the penalty box
Sí, estoy en la caja de penal
02:46
I'm fucked up from taking too many shots
Estoy jodido por tomar demasiados shots
02:48
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
02:50
02:53
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
02:56
03:00
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
03:02
I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, a la mierda
03:05
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
03:07
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
03:08
I don't give a fuck, I don't give a fuck, fuck it
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
03:08
Let's fucking lose it
¡Vamos a perder la cabeza!
03:08
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
03:09
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
03:11
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
03:17
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
03:18
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
03:19
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
03:20
Get outta your mind, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
03:21
Get outta your mind, what? Fuck that shit, get outta your mind
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
03:21
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
03:21
Letras y Traducción
[Español]
¡Sí, todos en el club ahora mismo!
(¿Qué pasa?)
Si estás ahí parado
(¿Qué?)
¡Lárgate de aquí, de una puta vez!
(¡Lárgate!)
Porque cuando llegamos al club
(¿Qué pasa?)
Nos gusta volvernos totalmente locos
(¡Locos!)
¿Sabes qué? ¡Vamos a perder la cabeza, joder!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
Soy una semi‑camión, sin frenos, joder
Descontrolado como un toro en la verja
Embóbrate o apártate, joder
Nos volvemos bananas como una habitación llena de monos
Ya perdí la cabeza, tú presumido
Yo estoy aquí con mis compas en el mosh pit
Lanzando codos, pisando los dedos de Sheryl
¿Ese tipo está muerto? ¿Quién carajo lo sabe?
Agita esas rastas como un maldito rastafari
Actúa como un monstruo, joder
Eres un impostor, bebes agua
Bebemos Patron y lo seguimos con vodka
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
¡Vamos a perder la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
Agarra esa botella, abre la tapa
Sostenla en el aire y luego inclínala hacia atrás
Estoy borracho como el infierno, estoy tomando Patron
Yo realmente no bailo, pero estoy en la zona
Muévete, perra, quítate del camino
Estoy atropellando tipos como un tren desbocado
Yo agarro mi cerveza, tú haces lo mismo
Agita esa mierda y hazla llover
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
¡Vamos a perder la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
Vuelca la copa, voltea la taza, beer pong, shots
Tipos con Goose, chicas con 'Mchatka
Bartender, dame lo que tengas
Estoy bailando sobre la mesa como un tipo fumando rock
Quítame de encima
Te reviso, cabrones, como un tipo jugando hockey
Sí, estoy en la caja de penal
Estoy jodido por tomar demasiados shots
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
¡Vamos a perder la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
(¿Qué pasa?)
Si estás ahí parado
(¿Qué?)
¡Lárgate de aquí, de una puta vez!
(¡Lárgate!)
Porque cuando llegamos al club
(¿Qué pasa?)
Nos gusta volvernos totalmente locos
(¡Locos!)
¿Sabes qué? ¡Vamos a perder la cabeza, joder!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
Soy una semi‑camión, sin frenos, joder
Descontrolado como un toro en la verja
Embóbrate o apártate, joder
Nos volvemos bananas como una habitación llena de monos
Ya perdí la cabeza, tú presumido
Yo estoy aquí con mis compas en el mosh pit
Lanzando codos, pisando los dedos de Sheryl
¿Ese tipo está muerto? ¿Quién carajo lo sabe?
Agita esas rastas como un maldito rastafari
Actúa como un monstruo, joder
Eres un impostor, bebes agua
Bebemos Patron y lo seguimos con vodka
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
¡Vamos a perder la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
Agarra esa botella, abre la tapa
Sostenla en el aire y luego inclínala hacia atrás
Estoy borracho como el infierno, estoy tomando Patron
Yo realmente no bailo, pero estoy en la zona
Muévete, perra, quítate del camino
Estoy atropellando tipos como un tren desbocado
Yo agarro mi cerveza, tú haces lo mismo
Agita esa mierda y hazla llover
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
¡Vamos a perder la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
Vuelca la copa, voltea la taza, beer pong, shots
Tipos con Goose, chicas con 'Mchatka
Bartender, dame lo que tengas
Estoy bailando sobre la mesa como un tipo fumando rock
Quítame de encima
Te reviso, cabrones, como un tipo jugando hockey
Sí, estoy en la caja de penal
Estoy jodido por tomar demasiados shots
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
Me vale madre, me vale madre, a la mierda
¡Vamos a perder la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, sácate de la cabeza!
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
¡Sácate de la cabeza, qué? Que le den a esa mierda, sácate de la cabeza
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!