Rock with you – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: SEVENTEEN
• Álbum: Attacca

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

You made this song who I am

Tú hiciste de esta canción quien soy

And here you come

Y aquí vienes tú

Three two one

Tres, dos, uno

Want to give everything

Quiero darlo todo

If I can just have you

Si pudiera tenerte

Won’t let them break your heart oh no

No dejaré que rompan tu corazón, oh no

Without you I’m nothing

Sin ti, no soy nada

No words are enough for you

No hay palabras suficientes para ti

Want to write it lyrical

Quiero escribirlo de manera lírica

So let me read and write my emotions through you

Así que déjame leer y expresar mis emociones a través de ti

I just want to love you

Solo quiero amarte

Alone I don’t want to leave you

Solo no quiero dejarte

I just want you, I need you

Solo te quiero, te necesito

The night is short can’t take you for granted

La noche es corta, no puedo dar eso por sentado

I tell you

Te lo digo

This time I wanna rock with you

Esta vez quiero estar contigo

Moonlight tonight Shine on you

Luna tonight, brillando sobre ti

Tonight I wanna ride with you

Esta noche quiero caminar contigo

Wherever we go

Dondequiera que vivamos

Baby hold on Baby hold on

Cariño, agárrate, aguanta

Wherever we are

Donde sea que estemos

Baby hold on Baby hold on

Cariño, agárrate, aguanta

No matter where we are

No importa dónde estemos

Even if the world is ending

Incluso si el mundo se acaba

I wanna ride with you

Quiero viajar contigo

I’m running for you

Estoy corriendo por ti

Do anything for you

Haré cualquier cosa por ti

Just you till my last breath

Solo tú, hasta mi último respiro

No words are enough for you

No hay palabras suficientes para ti

Want to keep it melodical

Quiero mantenerlo melódico

So let me listen to all your emotions

Déjame escuchar todas tus emociones

I just want to love you

Solo quiero amarte

Alone I don’t want to leave you

Solo no quiero dejarte

I just want you, I need you

Solo te quiero, te necesito

The night is short can’t take you for granted

La noche es corta, no puedo dar eso por sentado

I tell you

Te lo digo

This time I wanna rock with you

Esta vez quiero estar contigo

Moonlight tonight Shine on you

Luna tonight, brillando sobre ti

Tonight I wanna ride with you

Esta noche quiero caminar contigo

Wherever we go

Dondequiera que vivamos

Baby hold on Baby hold on

Cariño, agárrate, aguanta

Wherever we are

Donde sea que estemos

Baby hold on Baby hold on

Cariño, agárrate, aguanta

No matter where we are

No importa dónde estemos

Even if the world is ending

Incluso si el mundo se acaba

I wanna

Quiero

Ride with you

Viajar contigo

Fall into your eyes

Perderme en tus ojos

Every moment is pointing to you

Cada momento apunta hacia ti

All I ever need is you

Todo lo que necesito eres tú

Take nothing for granted, you’re all I got

No des nada por sentado, eres todo lo que tengo

Won’t let them break your heart oh no

No dejaré que rompan tu corazón, oh no

Wherever we go

Donde sea que vayamos

Baby hold on Baby hold on

Cariño, agárrate, aguanta

Wherever we are

Donde sea que estemos

Baby hold on Baby hold on

Cariño, agárrate, aguanta

No matter where we are

No importa dónde estemos

Even if the world is ending

Incluso si el mundo se acaba

I wanna rock with you

Quiero estar contigo

I wanna rock with you

Quiero estar contigo

I wanna stay with you

Quiero quedarme contigo

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
heart /hɑːrt/ A2	noun - corazón noun - corazón (sentimientos)
night /naɪt/ A1	noun - noche
ride /raɪd/ A2	verb - montar
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1	noun - emociones
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - momento
everything /ˈɛvriˌθɪŋ/ A2	pronoun - todo
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
shine /ʃaɪn/ B1	verb - brillar
hold /hoʊld/ A2	verb - sostener
break /breɪk/ B1	verb - romper
want /wɑːnt/ A1	verb - querer
last /læst/ A2	adjective - último verb - durar
keep /kiːp/ A2	verb - mantener
want /wɑːnt/ A1	verb - querer