Starburster

• Por: Fontaines D.C.
• Álbum: ROMANCE

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
feel /fiːl/ A1	verb - sentir noun - sentimiento
stone /stoʊn/ A1	noun - piedra
mess /mes/ B1	noun - lío verb - estropear
preacher /ˈpriːtʃər/ B2	noun - predicador
mass /mæs/ B1	noun - masa
clown /klaʊn/ B1	noun - payaso
apologies /əˈpɒlədʒiz/ B2	noun - disculpas
bleed /bliːd/ B1	verb - sangrar
strait /streɪt/ B2	adjective - estrecho; apretado noun - estrecho
shark /ʃɑːrk/ A2	noun - tiburón
peace /piːs/ A1	noun - paz
constellation /ˌkɒnstəˈleɪʃən/ B2	noun - constelación
business /ˈbɪznɪs/ A2	noun - negocio
blissness /ˈblɪsnəs/ C1	noun - Un estado de perfecta felicidad o alegría.
truth /truːθ/ A2	noun - verdad
insanity /ɪnˈsænɪti/ C1	noun - insanidad; locura
shadow /ˈʃædoʊ/ A2	noun - sombra
salamander /ˈsæləˌmændər/ B2	noun - Una criatura mítica parecida a un lagarto que se dice que vive en el fuego o que puede soportarlo sin daño.
carrion /ˈkæriən/ C1	noun - carroña
tyranny /ˈtɪrəni/ C1	noun - tiranía
wonder /ˈwʌndər/ B1	noun - Un sentimiento de asombro y admiración, causado por algo hermoso, notable o desconocido.

Gramática:

• I wanna sharp the stone

  ➔ Uso de 'wanna' (want to) + forma base del verbo

  ➔ 'Wanna' es una contracción coloquial de 'want to'. Le sigue la forma base del verbo 'sharp'. Es común en el habla informal o en las letras de canciones.

• That shit's funnier than any A-class, in' it?

  ➔ Adjetivo comparativo ('funnier') + question tag ('in' it?')

  ➔ 'Funnier' es la forma comparativa de 'funny'. 'In' it?' es un question tag no estándar (el estándar sería 'isn't it?') que se utiliza para enfatizar y buscar la aprobación, común en algunos dialectos.

• I wanna talk with the clown who has apologies down

  ➔ Cláusula relativa ('who has apologies down')

  ➔ La cláusula relativa 'who has apologies down' modifica el sustantivo 'clown'. 'Who' es el pronombre relativo, y 'has apologies down' significa 'es bueno pidiendo disculpas'.

• Like the light when it's dark, it's dark, it's dark, dark

  ➔ Cláusula subordinada con 'when' + repetición para enfatizar

  ➔ 'When it's dark' es una cláusula subordinada que indica tiempo. La repetición de 'it's dark' enfatiza la oscuridad y crea una imagen fuerte.

• Constellation got a twist in it

  ➔ Forma verbal simplificada ('got' en lugar de 'has got') + frase preposicional ('in it')

  ➔ 'Got' se usa informalmente en lugar de 'has got' para indicar posesión o una característica. 'In it' es una frase preposicional que actúa como modificador adverbial.

• I'm gon' hit your business if it's momentary blissness

  ➔ Condicional de primer tipo (cláusula 'if') + futuro informal ('gon'')

  ➔ Esta es una oración condicional de primer tipo. 'If it's momentary blissness' es la condición, e 'I'm gon' hit your business' es el resultado. 'Gon'' es una abreviatura coloquial de 'going to'.

• It's moral tyranny keeping me from thee

  ➔ Frase gerundio como sujeto ('keeping me from thee') + pronombre arcaico ('thee')

  ➔ 'Keeping me from thee' actúa como el sujeto de la oración. 'Thee' es una forma arcaica de 'you' que se utiliza a menudo en poesía o para crear un tono formal/anticuado.

• To come by, take to my sky Never wanting, only wonder

  ➔ Cláusula elíptica ('To come by, take to my sky') + Cláusula de participio ('Never wanting, only wonder')

  ➔ Es probable que la primera línea tenga un sujeto y un verbo auxiliar implícitos (por ejemplo, '[Tú] Ven aquí, [tú] toma mi cielo'). La segunda línea es una cláusula de participio, que modifica un sujeto implícito, mostrando una acción o estado sin un verbo finito (por ejemplo, '[Ellos están] Nunca queriendo, solo maravillándose').